「踏實外交」英文叫什麼 外交部還沒想好
總統蔡英文上任後採「踏實外交」的新政策，她28日也在臉書說明，「我們不遠千里而來，人家誠心誠意對待，這就是好朋友，這就是踏實外交。」不過，究竟「踏實外交」的英文是什麼，外交部上午則表示，英文名還在討論當中。
民進黨立委羅致政昨天在立法院質詢時問到，蔡英文自稱此行赴巴拿馬是「踏實外交」，在英文上如何翻譯？跟前總統李登輝「務實外交(Pragmatic Diplomacy)有不同嗎？不過，外交部政務次長吳志中則一陣尷尬，並未正面迴應，只說「我們的語言比較美」。
對此，外交部發言人王珮玲上午指出，新政府的外交作爲將以「務實」爲首要原則，不好高騖遠， 不虛耗資源，不任意衝撞，善用國家的比較優勢，運用智慧，爲擴大我國外交空間、維護國家整體利益積極努力。
至於「踏實外交」的英文名稱要叫什麼，王珮玲說，可以請總統府進一步說明。據瞭解，英文名稱雙方仍在討論中，應該會由總統府公佈。
►更多的《臺灣第一女總統》出訪隨行報導