臺灣電影滋養陳翠梅領航大馬新浪潮

馬來西亞女演員陳翠梅（右），在電影《野蠻人入侵》飾演爲人母的過氣女星。（海鵬提供）

馬來西亞女星陳翠梅自編自導自演電影《野蠻人入侵》，日前在臺北電影節首映，15日在臺上映，她在片中演出過氣想靠武打片復出的女星，建立角色背景時，她不諱言有參考金馬影后李心潔的形象，像李心潔出道就暴紅，歌壇轉影壇又拿下影后獎，後來生小孩成爲人母；也參考另1位金馬影后楊雁雁，她則是生小孩之後纔拿影后。

陳翠梅是導演轉演員，在她學電影的過程，受到臺灣電影新浪潮很大的影響，讓她被譽爲馬來西亞新浪潮領航的導演，不過她謙虛說：「臺灣電影新浪潮有大師級經典作品被留下來，馬來西亞其實沒有新浪潮，只能說是小漣漪，還沒有留下影響後世的作品。」

陳翠梅更提到，比起臺灣電影新浪潮，影響她更深的竟是臺灣文學，舉例如臺灣知名作家駱以軍，「我本來有想拍他的著作《遣悲懷》，有徵得他的同意，但沒有拍成。也想要去金門拍，是要完成的計劃之一。」

《野蠻人入侵》部分故事取材自陳翠梅生完小孩的個人經歷，她說當初懷孕5、6個月的時候，很期待兒子趕快出生來陪自己玩，果真小朋友超級活潑愛玩，甚至調皮過頭，讓她被朋友笑「如願以償」。陳翠梅舉例，2018年她當臺北電影節評審，時任臺北電影節主席的攝影大師李屏賓請大家吃飯，就說她的小孩很皮，結果她兒子真的在餐敘時摔破了1個碗，讓她哭笑不得。