臺灣軟實力發酵 增進兩岸相互瞭解

劉畊宏(右)和老婆王婉霏開直播教健身操,因大陸封控,帶動在家健身熱。(摘自微博)

兩岸關係雖處冰點,但能引起共鳴的記憶無法被抹滅,近期,大陸社羣媒體上不時出現臺灣元素,劉畊宏的健身操,抖音觀看次數破億次;王心凌再唱〈愛你〉迅速登熱搜第一,喚起大票「王心凌男孩」大喊「青春回來了」;周杰倫網路重播演唱會,吸引大陸全網1億人次觀看,創下線上演唱會觀看人數最多的記錄。

2000年至2010年被認爲是臺灣流行音樂最輝煌的年代,經典歌曲紅遍兩岸三地,是80後、90後的共同記憶,疫情期間,這些當年朗朗上口的歌曲將兩岸民衆再次拉近。王心凌20日在大陸綜藝節目唱2004年當紅曲〈愛你〉,瞬間登上抖音、微博等社羣平臺熱搜第一,喚起一大票80後、90後「王心凌男孩」,直喊「我的青春回來了!」,網上出現許多中年男粉絲跟着王心凌唱跳的影片,更有中年大叔看王心凌的影片看到落下男兒淚,帶有關鍵字「#王心凌」的抖音影片播放量已超過50億次。

同時,周杰倫網路重播演唱會20、21日在騰訊音樂(TME)旗下平臺重播,有網友稱「周杰倫就是我的青春」,兩場總觀看量近億次,創造了線上演唱會觀看人數最多的記錄,更引來大陸官媒人民網發表評論稱「周杰倫開創了華語樂壇的一個時代」。

青春時的共同記憶讓兩岸網友有更多話題,兩岸用語差異也掀討論,自劉畊宏開啓「抖音健身房」直播在大陸爆紅後,10年前在臺灣電視節目播出的「ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ健身操」也被大陸網友重新找出來跟着跳,許多大陸網友留言詢問「ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ怎麼打出來的?」、「ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ是什麼意思?」,表示第一次知道「注音符號」。臺灣歌手MC HotDog的2012年的歌曲〈MC來了〉最近也因被翻唱在大陸社羣平臺再度被傳頌,不過,歌詞其中一句「臺下了雪你說那是保麗龍」讓大陸網友有看沒有懂,因爲大陸稱保麗龍爲「塑料泡沫」。諸多議題藉由臺灣音樂的軟實力發酵,讓兩岸網友有更多相互增進了解的機會。