唐美雲赴柬埔寨拍《真諦大師》 入境隨俗先塗巧克力色

唐美雲以「真諦大師」的造型拍下通行證件照。(民視

唐美雲愛心流浪貓。(民視)

唐美雲與猴兒互動。(民視)

唐美雲飾演真諦大師。(民視)

唐美雲飾演真諦大師。(民視)

唐美雲飾演真諦大師。(民視)

唐美雲飾演真諦大師。(民視)

唐美雲、樓心合作《真諦大師》。(民視)

歌仔戲國寶唐美雲領軍的「唐美雲歌仔戲團」,甫獲得文化部108年度「臺灣品牌團隊計劃」獎勵,便馬不停蹄進行多項演出計劃,她17日帶領樓心潼以及團隊共21人前往吳哥窟進行六天五夜的拍攝大愛電視臺《高僧傳》,要將中國佛法四大譯師之一「真諦大師」傳揚佛法的故事搬上螢光幕

由於「真諦大師」來自印度,膚色較深,唐美雲跟造型團隊爲了貼近「真諦大師」的膚色,決定把她膚色畫黑,造型師每次都要花1小時爲她「上色」,從頭到腳塗上黑3階的巧克力色系粉底,手腳則是用「噴」的,唐美雲笑說自己好像是蛋糕體,被噴上可口的巧克力糖霜。看到完成後的造型,她忍不住讚歎化妝師的巧手,連耳朵、腳趾頭的細節都注意到了,這也是她演藝生涯「曬黑妝」初體驗

「唐美雲歌仔戲團」ㄧ行人從臺灣的溼冷天氣來到天天超過34度高溫的吳哥窟,20度以上的溫差大家猛擦防曬、補充水分消暑,而包裹層層袈裟的唐美雲體感溫度更高,揮汗如雨,卻直擔心巧克力膚色會褪色而不連戲,笑說自己是「熔岩巧克力」。

這一次唐美雲爲呈現「高僧傳-真諦大師」行走柬埔寨傳揚佛法的故事,決定到柬埔寨實地拍攝,在柬埔寨聯絡點慈濟人協助下,將吳哥窟千年古城的宏偉之美透過鏡頭帶回臺灣。抵達吳哥窟第二天,他們趁天色未亮就啓程,將此生必看的小吳哥日出拍攝入鏡。

穿上僧服袈裟,黝黑的唐美雲在吳哥窟格外引人矚目,除了特別以「真諦大師」的造型拍下通行證件照,這幾天在吳哥窟一直引來觀光客駐足圍觀,甚至當地南傳佛教僧侶也拿起手機遠拍,更有外國觀光客以爲真的是柬埔寨的僧侶,虔敬行禮,形成有趣畫面。

熱愛動物的唐美雲繼去年在韓國慶州想收養流浪狗,這一次到了柬埔寨的吳哥窟也當起流浪動物大使,讓不顧身穿戲服的唐美雲,立刻到超商買貓罐頭喂起當地的流浪貓,拍攝到一半也引來猴子圍觀,愛動物的她也拿起身邊裹腹的乾糧給猴子,她說工作人員超怕她會想把這些動物帶回臺灣,連忙阻止,唐美雲笑雖然無法把動物帶回家,只能趁自己在當地拍攝的時刻,多珍惜跟流浪動物們的相處機會,希望他們能夠被妥善照顧。

這一次演繹的「真諦大師」是婆羅門貴族出身,精通三藏,專弘唯識。在扶南國(柬埔寨)大開法筵時,受到梁武帝使者的邀請,攜帶二百四十篋梵文經典浮海前往中土,不料遇到南北朝戰亂紛呈的時局。大師一路爲了保護經典,不顧微命顛沛逃難,在萬苦千辛當中不忘弘法譯經大願,即使欠缺皇權支持,仍然獨自或合力翻譯出兩百多卷的經典,尤其是晚年譯出的《攝大乘論》與《俱舍論》兩部寶典,不但爲後世攝論宗與俱舍宗打下根基,更被譽爲中土佛教四大譯經師之一。

「真諦大師」也是唐美雲演繹第15位高僧,唐美雲笑說沒有想過要拍攝幾部,只要是好的題材,一定會盡能力所能完成,將偉大對佛法有貢獻的僧侶故事呈現在熒幕上讓更多人知道。

樓心潼這次演出《高僧傳-真諦大師》裡的柬埔寨國王「扶南王」,將獻出自己第一次國王的扮相,也讓樓心潼格外興奮,這是她第二次參與《高僧傳》演出,她表示,每次跟「唐美雲歌仔戲團」出國工作,都被劇團認真負責而感動,工作人員一人分飾多角,上戲是演員,下戲拿大字報,準備道具,多工合作互相補位,讓她說自己能做的就是背好劇本,順利完成工作來回報大家。