桃花源記的漁人其實超聰明!「國文爆卦公社」讓古文故事全翻案

▲〈桃花源記〉的漁人其實超聰明。(示意圖/翻攝自meixingnan.com)

記者林育綾/綜合報導

史上最有趣的國文說書課!「國文腦洞天師吳慧貞秉持着辦案精神」,從獨特的角度切入,抽絲剝繭揭開古文背後鮮爲人知的真相,讓人打破對文言文的既定印象,也讓那些古文故事一個個「翻案」,不僅國文課本沒教,連Google大神也找不到,近來出書《國文爆卦公社》揭開案情

吳慧貞畢業臺灣師範大學國文研究所碩士,現爲大安高工國文老師,而之所以稱爲「國文腦洞天師」,正是因爲她除了引經據典,還能從文中線索,加上當時的背景,推敲出「驚天解讀」,而且講述起來毫無冷場又超有哏,讓大家笑着笑着就讀懂了!

例如大家耳熟能詳的〈桃花源記〉,一直以來都被詮釋爲人們對理想樂土、美好生活的嚮往,而主角「漁人」也被認爲是個起了機心,所以導致無法再度進入桃花源的「愚人」。但她提出質疑,「奇怪了『桃花源』中的生活如果真的這麼恬靜安和,漁人爲何要離開呢?而且只要找到桃花林,就可以進入桃花源的話,那爲何『遂無問津者』呢?」

經過吳慧貞從古文中找到蛛絲馬跡,抽絲剝繭的解讀,不但發現漁人撞見「桃花林」的季節,並不是大家先入爲主想像的春天,而是冬天;此外漁人其實是個勇闖「深藏不露的聰明人」,桃花源很可能也是真實存在,並非憑空想像出來的地方。

另外像是〈虯髯客傳〉,吳慧貞將李靖形容爲「魯蛇」,原本是一位47歲還沒結婚、口袋不深的貧士;但遇到虯髯客後大翻身,成了左擁財富、右抱美人的人生勝利組。她笑說,「讀者評評理!這哪是什麼豪俠小說!這簡直就是讓強魯灰飛煙滅的正宗勵志小說啊!」

她也在自序中提到,很多學生會抱怨,學文言文有什麼用?如同文組的她也曾經質疑爲什麼要學理科,憤恨說「以後根本就用不到,幹嘛學這個!」不過她深切感受,「學習知識,跟『生活』中用不用得到無關。因爲在我們的『生命』中,其實沒有任何知識是無用的。」

更提到,「當太空人衝上雲霄、突破天際,感嘆着NASA應該要派個詩人上太空去描述眼前的浩瀚景象時,他們不知道其實五百多年前年僅十一歲的王陽明,就已經憑藉超凡的想像力寫下『若人有眼大如天,還見山小月更闊』這種從外太空回望地球詩句了。」

現在她回看過去,也能夠明白高中時的自己是多麼的自大、愚不可及;而如今之所以動筆寫這本書,就是希望傳達,世界上沒有任何一門學問是無用的理念

▲吳慧貞撰寫《國文爆卦公社》。(圖/三民出版)

她也說,「如果你是學生,這不是教科書,你可以不用背誦那些枯燥的名詞,也不用把內容當成教條,把它看成是國文課本的同人誌、輕小說吧!如果你已經脫離學生生活,還願意翻看本書,那恭喜你,你是真心熱愛一個『無用』的事物,這本書能帶給你的快樂,是由你的內心自然而然涌現出來的,而那纔是世界上最無可取代的珍寶。」

《國文爆卦公社》將19篇過去熟悉的古文全翻案,而書中的故事都有據可考,引領讀者深度思考,提升閱讀素養及思辨能力,將由三民出版社發行。