桃園復興區學子拍紀錄片 傳承泰雅部落文化

桃園復興區學子紀錄,傳承泰雅部落文化。(呂筱蟬提供)

桃園市復興區居民泰雅族爲主,復興區公所舉辦「大手牽小手傳承復興部落文化」紀錄片活動,透過志工陪同青少年探訪部落耆老,用影像記錄逐漸失傳的傳統文化,並在介壽國中舉辦成果發表會,7部紀錄片傳達各部落動人故事,讓參與者深層認識自己的家鄉

復興區桃源志工服務協會理事長陳昭耀說,活動透過部落志工大人陪着國、高中生探訪耆老,採訪泰雅族的口述歷史與沒落的傳統文化,專業導演並培訓年輕一代透過影像紀錄7部精采故事,大家手機拍攝再做剪輯,分別完成「達利的音樂世界」、「部落的雜貨店」、「泰雅婚姻愛情」、「泰雅特色料理」、「大豹遷移史」、「美哉!巴崚」和「部落之眼」故事。

復興區長遊正英區長表示,復興區有高達57個部落,不同主題在不同孩子的詮釋下展現不同視野,雖然大家都是新手,看完紀錄片內容不乏畫面拍得相當唯美,也有不少組別節奏剪輯流暢,有的則是敘事旁白感人,內容令人印象深刻,不同的面向都彷彿直視復興區泰雅族人的靈魂深處。

活動顧問陳建鬆指出,許多原住民想傳承部落文化卻不知道怎麼做,指導年輕一代學會說自己的故事,學生利用手機拍攝並學習剪接技術,完成5至10分鐘短片,適逢寒假期間山上學生幾乎都得去打工,還得說服家長讓孩子參與活動,完成作品獎學金激勵,培訓1個半月時間大家花心力投入,作品屆時將在復興區公所及介壽國中網站民衆欣賞。