特雷-楊26分鐘轟下37+6+7 老鷹7人上雙大勝公牛
NBA新賽季常規賽繼續進行，亞特蘭大老鷹隊（1勝0負）收穫開門紅。楊得到37分、6個籃板和7次助攻，他率隊進攻多點開花，7人得分上雙的老鷹隊前三節就確立大比分優勢，他們在客場以124-104大勝芝加哥公牛隊（0勝1負）。
老鷹隊的楊得到37分、6個籃板和7次助攻，雷迪什得到15分和6個籃板，波格丹諾維奇得到15分和7個籃板，科林斯得到14分和4個籃板，加里納利得到13分和4個籃板，亨特和休特各得到11分。公牛隊的拉文得到22分，馬爾卡寧得到21分、7個籃板和4次助攻，威廉姆斯得到16分和4個籃板，波特得到14分和5個籃板。
老鷹隊讓加里納利首發出戰。開場的7平後老鷹隊進攻開火，楊獨取5分，科林斯也兩次打3分成功，他們率隊打出14-2的進攻高潮，首節進行了4分鐘時老鷹隊以21-9領先。懷特兩罰止血，波特和拉文也輪流得分，公牛隊把差距縮小到6分。加里納利迴應5分幫助球隊再次拉開，雙方之後各得幾分，馬爾卡寧右側底角投中三分，首節結束時公牛隊以29-42落後。
拉文在第二節開啓攻擊模式，一人連得7分，公牛隊追至38-47。雷迪什三分迴應，波格丹諾維奇也找到手感，連中2個三分球，一人連取8分，本節進行了4分10秒時老鷹隊以58-40領先。之後的比賽拉文幾次率隊反攻，但老鷹隊總能迅速回應，半場前3分多鐘時科林斯扣籃得手，楊連中2個三分球，老鷹隊以74-46領先。卡特兩罰止血，雙方又各得幾分，楊和馬爾卡寧在半場前各中一記三分，老鷹隊以83-59領先24分結束第二節。
老鷹隊的楊上半場得到27分和5次助攻，科林斯得到12分，加里納利和雷迪什各得到11分；公牛隊的拉文得到17分，馬爾卡寧得到16分，威廉姆斯得到11分。
卡特勾手命中開啓第三節，楊和科林斯聯手8分，老鷹隊以91-61領先30分。卡特扣籃還擊，老鷹隊進攻保持手感，亨特、雷迪什和波格丹諾維奇輪流得分，第三節還有5分55秒時他們以100-64領先。公牛隊連追4分，休特和古德溫各中一記三分，雙方差距繼續拉大。拉文率隊又追4分，波格丹諾維奇兩罰得手，拉文打3分成功，三節結束時公牛隊以79-111落後。
最後一節開始後老鷹隊抵擋住對手的幾波反攻，波格丹諾維奇底角再中三分，第四節還有5分30秒時老鷹隊以122-90領先。32分差距讓比賽提前失去懸念，雙方都盡遣替補，最終老鷹隊以124-104獲勝。
老鷹隊首發陣容：楊、亨特、雷迪什、加里納利、科林斯
公牛隊首發陣容：懷特、拉文、威廉姆斯、馬爾卡寧、卡特