翁朝棟：轉型精緻化的鋼廠 中鋼拉上下游 推低碳供應鏈

中鋼董事長翁朝棟在52週年廠慶時表示，今年前11月自結獲利已確定超過2020年全年。圖／陳建宇

中鋼董事長翁朝棟9日表示，今年鋼鐵業陷入供強需弱的兩面夾擊，加上俄烏戰爭、大陸經濟疲軟、地緣政治因素等負面因素干擾經營，但自結今年前11月獲利確定可超過2020年全年，將利用「二軸三轉」的主軸找出最適產量，不求量大並轉型爲專、精、強的精緻化鋼廠，結合上下游，共同發展低碳供應鏈。

翁朝棟是在參加中鋼廠慶活動時，做了上述表示。受鋼鐵市場不景氣影響，中鋼前三季表現並不理想，累計前三季淨損4.36億元，每股虧損0.03元，是否將出現建廠以來第二次虧損，引起外界高度關注。

不過進入第四季，因美、歐鋼廠大力拉擡鋼價，亞洲鋼市也出現復甦契機，鋼價逐漸攀升，加上原物料成本走高，8日鐵礦砂價格每公噸漲到137美元，鋼價已無下修空間，上述因素使得各界看好鋼市將逐漸回溫。中鋼11月6日開始實施庫藏股迄今，股價明顯上漲，迄今漲幅逾6％。

翁朝棟指出，中鋼面對疫後結束後超額購買，供給量大增，但緊接着全球經濟成長受通膨、升息等影響，表現不如預期，但沒有選擇戰場的權利，只能使勁全力降低成本，今年中鋼降低成本挑戰目標已達83億元，提升利潤，撐過不景氣的低潮，前11月自結獲利超越2020全年度。

翁朝棟還說，中鋼許多同仁5日已收到恢復發放的部分產銷獎金，隨着亞洲各鋼廠12月開出平高盤，美國鋼廠近期連續提價，需求展現，今年營運績效可超越上一個艱困時期。

根據世界鋼鐵協會預測，明年全球鋼鐵需求將成長1.9％，比今年增加3,460萬噸，歐美終端市場展望明朗，有助於推升亞洲地區鋼材出口，歐美鋼價漲幅預期將帶動亞洲的回溫，翁朝棟樂觀看待明年第一季的鋼價，能逐步平穩向上，明年上半年應可重返上升軌道。

中鋼今年廠慶延續往年園遊會，還設立拍照打卡區、兒童氣墊城堡、闖關遊戲等，以及廠區巡禮、史蹟館參觀、社團聯展及集團員工子女彩繪中鋼等活動。