《我的嗝嗝老師》寶萊塢天后揣摩妥瑞症

拉妮穆科吉(中)飾演患有妥瑞症的老師。(捷傑提供)

印度片《我的嗝嗝老師》請來寶萊塢天后拉妮穆科吉(Rani Mukerji)飾演患有妥瑞症的老師。曾在印度經典電影黑色榮光》中扮演聾啞人士的她,對身懷缺陷角色揣摩甚深,這次沒有受到任何影視作品啓發?拉妮點名:「像是《我的左腳》裡小腦麻痹、只有左腳能運動丹尼爾戴路易斯(Daniel Day-Lewis),《愛的萬物論》裡唯妙唯肖扮演霍金的艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne)。」

拉妮穆科吉認爲這些演員們讓角色連動身體、轉化外型,進而在銀幕前詮釋出面對各種身體殘疾不被擊倒的意志力,充滿說服力,讓她十分欽佩。所以這幾部電影她都可以再上數十遍。另外《時時刻刻》裡的妮可基曼(Nicole Kidman),以及《最黑暗的時刻》裡的蓋瑞歐德曼(Gary Oldman),都讓觀衆忘記演員本身是誰,「這都是我在詮釋嗝嗝老師所努力的方向!」

坎坷人生再遇麻煩

故事敘述立志當老師的奈娜,出生就罹患妥瑞症,會一直無法控制發出怪聲,奈娜總是在怪異的眼光同儕的嘲笑下長大,在歷經第18次教師面試失敗後,終於在母校找到一份工作,然而她不知道的是,原來這份苦差事,即將讓她面臨前所未見的麻煩學生。電影11月2日在臺上映。