我見我思：黑鳥麗子》誰是接班人？

茱莉安摩爾電影中佩戴蕭邦L.U.C XPS 1860系列18K玫瑰金腕錶，展現女企業家的氣勢。（CHOPARD／提供）

有位上司曾經告訴我，他當上管理階層的第1天就開始考慮該由誰接班，因爲公司必須永續經營，相信這是老闆們共同的想法。可是當生命盡頭在眼前，該找誰來接續守護家人的幸福？這是《你願意嫁給我老公嗎？》片中企業大亨茱莉安摩爾的挑戰。

本片的英文片名爲「婚禮之後」，沒有如中文片名帶來的諸多暗示。描述美國志工（蜜雪兒威廉斯飾演）遠去印度開孤兒院、全心投入拯救街童，接到企業家（茱莉安摩爾飾）邀約，請她親自飛到紐約面談鉅額捐款事宜。到紐約後，企業家太忙、進而邀她參加自己女兒在週末舉辦的婚禮，建議屆時再談。她只好改機票、暫時放下掛心的印度孤兒們，不甘不願趕往豪宅觀禮應酬，意外發現慈善家的老公竟是前男友，這才察覺一切看似隨性的相遇，都是精心策畫的重逢。

劇本改編自2006年的丹麥電影，原本由男富豪捐款給老婆前男友，改爲女富豪捐款給老公的前女友，其餘劇情安排、甚至許多鏡頭安排都沿用原版設計，在捐款慈善家與愛心志工之間、在溫暖與疑惑之間織入猶如偵探小說的線索，劇本確實精采。

儘管本片導演佛萊林區是茱莉安摩爾的老公，但蜜雪兒威廉斯的戲分與演出分量明顯遠勝茱莉安，處境更加逼人。

她飾演的角色遠離美國當志工、在印度救人無數，爲募款又回到繁華紐約，卻因爲兩個世界的衝突，承受重大壓力。角色呈現在服裝上，穿着印度師父量身裁縫的樸素洋裝、披着紅色披肩，猶如護身盔甲，她拒絕富豪細心安排的華麗晚禮服（許多電影最愛的變身橋段），始終如一以盔甲護身、在繁華大都會裡想要走自己的路。

但隨着發現當年男友隱瞞的秘密，逼她必須面對自己的全然奉獻是否代表潛意識的贖罪，多年後重新面對當年生命的巨大缺口，她該順從富豪的安排，成爲她的接班人，用自己的自由換取救援更多印度小孩的龐大捐款，還是可以做更多？

有人覺得丹麥版電影好，我卻覺得改由女性掌握劇情推展的美國版較討好，尤其愛情文藝片多是女性觀衆，霸道總裁有錢就是任性，想幫老婆、孩子安排未來…，再怎麼揪心，都怪，太沙文；但若改由女主角來支配安排，在母愛的包裝下，所有的推敲、安排，反而更動人，因爲媽媽就是會過度擔心、就是想做更多。

「誰來接班？」不只是茱莉安摩爾的難題，政壇領袖也不例外。但計劃總趕不上變化，好比當年蔣經國真想讓李登輝接班嗎？或是當未來領袖冒出頭，高層真願意放手讓渡權力？還是想拖到「over my dead body」？看來臺灣政壇這盤棋局，不到最後生死關頭，還真不知道誰是接班人！

（作者爲作家）