習再提新常態 官媒說文解字

大陸領導人習近平近日再提「經濟常態」,官媒人民日報連續三日在頭版刊登詮釋性評論,強調不必過度看待經濟成長率,「每年7.5%左右的增速就夠了」,頗有官方定調之義。

人民網今天解讀,中共總書記習近平2014年5月河南考察時首度提出新常態;習近平7月29日在黨外人士座談會再度提出,要正確認識中國經濟發展階段特徵,繼續增加信心,適應新常態。

人民日報5、6、7三日連續刊登,「經濟形勢閃耀新亮點」、「經濟運行呈現新特徵」、「經濟發展邁入新階段」評論,形同爲經濟新常態定調。

人民日報強調,今年上半年,大陸經濟成長率7.4%,「在經濟(增速)下行壓力加大的背景下,上半年經濟總量增長7.4%,實屬不易」。

而且「經過30多年高速發展,中國已是經濟巨人,總量基數很大」,「按今年的經濟增速目標計算,全年經濟增量就達5兆元,約相當於1994年全年的經濟總量」。

人民日報評論,還能不能繼續保持速度成長,「應該說,是做不到、受不了、沒必要」,按照中共第十八次全國代表大會的發展目標,「每年7.5%左右的速度就夠了」。

因此,「新常態下,對經濟增長速度的要求不再那麼執着,但對發展質量卻十分看重」。

所以,結論是「從根本上說就是,向改革動力,向結構調整要助力,向民生改善要潛力」。

也就是,「激活力,把該放的權放到位」,「補短板,增加公共產品有效供給」,「強實體,把該給的政策給足」。1030808