獻身臺灣的異國師友
上世紀50年代後期，我就讀於臺北的師範大學英語中心，受教於幾位美籍老師，其中最使我難忘的是敖捷生先生（Jason B.Alter)，那時臺灣仍處於物質生活貧困的年代，哈佛大學畢業的敖先生，居然願意放棄美國優厚的生活，飄洋渡海去臺灣教英文，實在難能可貴，雖說師大英語中心與亞洲中心合作，接受美援，美籍老師享受美國待遇，但我去過敖老師在中和鄉的家，可算是居陋巷，但敖也不改其樂，前後長達7年，一直到師大與亞洲中心的合作結束爲止。
4年的大學生活，其中有3年受教於敖老師，對於英文的說寫讀獲益良多，離開臺灣後，敖老師到夏威夷大學任教，恰好我那時也在夏大的東西文化中心留學，和敖老師不時見面往還，有一次他對我說：「你知不知道，我的美國同事聽你說英文，完全沒有口音，認爲你一定是在美國長大的。」然後他很得意對同事說：「你們知不知道他的老師是誰？那就是在下我。」
敖老師畢生從事英語教學，除了臺灣之外，也曾在中國大陸和日本教過，可說是桃李滿天下。退休後定居在西雅圖，不時以電話和我聯絡，討論英語文字和其他彼此有興趣的事情，樂也融融。2007年我和太太一起去西雅圖探望他，並在西市水閘附近一家飯店共進晚餐，沒想到這是我們師生最後一次見面，次年他即因老人癡呆症過世，當年他改過我英文的手跡猶在，但我們已是天人永隔，思之心傷。
另一位時縈心懷的亦師亦友，是加拿大籍的牧師繆學理（Wesley A. Milne）。中學時我對英文特別有興趣，恰好繆學理在高雄專門對學生傳教，並以教英文作爲釣餌，我因想學好英文去聽他傳教，但對信教並無多大興趣，真個是各取所需。他對我的英文確實有幫助，我進師大時，當班上別的同學還張不開嘴時，我英文已經說得頗爲流利了，繆牧師功不可沒。
80年代有一天我在辦公室突然接到繆學理的電話，說他返加拿大前路經華府，希望和我見面，我立即去灰狗車站接他回家，當晚我們共進晚餐，是難忘愉快久別重逢的一晚，他對我還是沒有完全信主，讓他有些失望，不過還是爲我做了禱告。可是也有因受繆學理影響而終身篤信上帝的，現任中研院院士國際知名血液權威伍焜玉即是一例。
繆學理先後在臺灣度過半個世紀的傳教生涯，既不爲名也不爲利，終身未娶，身後蕭條，而且最後收容一些不良少年幫派分子，希望他們在基督的感召下，改邪歸正，而自己則吃盡苦頭。晚年他退休在加拿大的維多利亞島上，除了簡單的衣物外，一無所有，卻保留了所有和他接觸過的年輕人的信件和照片，2007年我去維多利亞探望他時，他立刻拿出60年前我送給他的一張照片，讓人感到不可思議。我回到華府，曾經打過電話給他，他說希望不是最後一次接聽我的電話，可是我終於沒有再打電話，因爲他那時已有神智不清的跡象，我不願驚動他。3年前他以92高齡辭世，後事是維多利亞中國教友替他料理的。