小熊新秀轟上癮　巴伊茲3分砲、舒瓦柏把球扛出場外

▲小熊巴伊茲季後賽首度先發就建功開轟。(圖／達志影像／美聯社)

記者林宋以情／綜合報導

芝加哥小熊隊14日相隔12年再闖國聯冠軍戰，此役小熊新秀們延續前役手感，先是生涯季後賽首度先發、22歲二年級生巴伊茲(Javier Baez)敲出關鍵3分砲，菜鳥舒瓦柏(Kyle Schwarber)隨後再補上陽春砲，連兩戰開轟、季後賽第3發，展現新一代強打接班氣勢。

全新運動雲首頁　全新體驗一次看個夠 http://sports.ettoday.net/

▲新秀舒瓦柏季後賽5戰3轟。(圖／達志影像／美聯社)

羅素(Addison Russell)前役4局下敲出3壘打後撲壘傷及右手，14日國聯分區第4戰，巴伊茲接替羅素鎮守遊擊防線，球隊0比2落後之際，2局下隊友先追回1分，隨後他再一棒把球轟到右外野觀衆席，關鍵3分砲助球隊取得4比2領先，7局下舒瓦柏再扛飛出場外的陽春砲，小熊終場6比4晉級國聯冠軍戰。

22歲巴伊茲開轟，也讓小熊成爲季後賽首支4位不及23歲新秀開轟球隊，其他3人包括超級新秀布萊恩( Kris Bryant)、舒瓦柏、索勒(Jorge Soler)，季後賽至今5戰4人包辦7轟、14分打點，舒瓦柏一人就囊括3轟、5打點，季後賽打擊率來到5成38，讓小熊轉瞬成爲暴力熊。

紅雀總教練麥席尼(Mike Matheny)也說道，「從第1天開始這支球隊就讓我印象深刻，綜合了技巧、拚戰、韌性，自老將到新秀都能有貢獻，的確非常特別。」

▲小熊隊擊敗紅雀挺進國聯冠軍戰。(圖／達志影像／美聯社)

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

黑豹旗開打！「ETtoday新聞雲APP」加油卡集氣抽好禮iOS：https://goo.gl/rmIDdxAndroid：https://goo.gl/XPe8Uj

★ 版權聲明：圖片爲版權照片，由CFP視覺中國、達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載，違者必究！