姚一葦百歲冥誕 劇作《左伯桃》首演

今年爲劇作家姚一葦百歲冥誕,子弟兵將推出他的平劇作品《左伯桃》。(國立臺灣戲曲學院提供)

今年爲劇作家姚一葦百歲冥誕,他的子弟兵將推出他的平劇作品《左伯桃》,並由京劇小生、戲曲導演曹復永擔任導演,是這部作品問世後42年的首演。

曹復永表示,劇中的左伯桃靠着智慧、勇氣和犧牲擺脫困境,同時展現人性的崇高,「全劇可看見傳統的四功五法,同時還有老腔新唱,我也挑戰使用音樂做心境上的描述,並運用傳統戲少見的古琴和洞簫。」

姚一葦可說是臺灣現代戲劇運動先鋒,作品包括創作、藝術與美學理論,《左伯桃》是他創作生涯中唯一的平劇劇本,以傳說中左伯桃與羊角哀的故事爲基底進行改編,並試圖與平劇的傳統形式對話,共有〈辭家〉、〈訪友〉、〈行路〉、〈雪阻〉四場戲,故事描述楚王招納賢士,左伯桃和羊角哀兩人前往應徵,但卻遇上雪難,左伯桃把衣物給羊角哀保暖,讓他去找柴火回來燒,但自己卻活活凍死。

曹復永表示,開場從洞簫曲開始,「描述左伯桃的堅持、遠見和智慧,那種生死與共的勇氣,我透過傳統打擊樂傳達,在第四場下雪的戲裡,我安排兩人都有犧牲的感覺。」

曹復永說,當左伯桃遙望家鄉、辭別太太之後,傳統音樂停了,「會出現一段洞簫曲,傳達他的崇高精神。而朋友撿完柴回來發現他死了,抱着他,希望以體溫溫暖他的感覺,則是透過古琴和清唱表達。」

值得一提的是,劇中「雪童」的角色是姚一葦的創新嘗試,將大雪紛飛的場景具象化爲雪童。這次演出,共有四位演員飾演雪童,以舞蹈化的身段編排呈現不同層次的雪景。演出由臺灣戲曲學院擔任製作,將於2月26、27日在臺灣戲曲中心大表演廳登場。