一個王一個八怎念?打「兲」讓男友傻眼 網:不是念蛋?

▲這個字讓男女朋友誤會大了。(圖/網友提供)

網搜小組綜合報導

你知道「兲」這個字怎麼念嗎?一名女網友跟自己男友對話,不小心把字打錯,讓男友以爲被罵王八。女網友意外發現這個奇怪的古字,上網查教育部國語辭典又沒有,好奇「兲」的意思,其他人發現手機上有這個字,也覺得相當特別。

一名女網友要笑男友天兵,卻打成「兲」兵,乍看好像罵人王八兵,讓男友忍不住氣罵,害她笑翻,但也因此發現竟然有發音讀「ㄊㄧㄢ」的字。其他人看了也說「以前都沒發現過」、「這什麼意思啊?」,還有人開玩笑說,以後可以拿這個字罵人「不是念蛋嗎」?

根據中央研究院國際電腦漢字異體字知識庫資料網站,兲讀音ㄊㄧㄢ,部首是「八」,是「天」的古文。不過,現在被失手誤打,也讓女網友笑說「原本不懂這個字,這次真是長知識啦」!