“漢語盤點2020”國際候選詞前五位解讀發佈

人民北京12月8日電 12月8日,“漢語盤點2020”年度各組前五位的候選字詞正式出爐。以下是國際候選詞前五位的解讀:

新冠疫情

2020年的新冠肺炎疫情突如其來,打亂了人們工作生活秩序。疫情之下,全球人民應加強防疫合作,開展藥物疫苗研發,風雨同舟、共克時艱。全球公共衛生安全,不是一國一域之事,不能坐視任何一國掉隊。打好疫情防控全球阻擊戰,共同構建人類衛生健康共同體

羣體免疫

羣體免疫指人羣牲畜羣體對傳染病集體抵抗力。面對新冠肺炎疫情,一些國家主動放棄防治,或明示或暗示地要求民衆以被感染的方式獲得羣體免疫力。在對新冠病毒瞭解有限的情況下,被動的羣體免疫可能導致大量人口死亡且免疫效果不確定,這是對民衆的健康與生命極不負責任的建議措施

熔斷

熔斷機制通常是股票交易所爲控制風險採取的暫停交易的措施,也稱爲自動停盤機制。2020年3月,紐約股市開盤後出現暴跌,多次觸發熔斷機制。當新冠肺炎疫情在中國得到控制而在國外仍然肆虐時,中國民航局調整國際客運航班方面實行熔斷機制,在促進國際交往的同時最大限度地減少病毒傳播概率

美國大選

美國是當今世界唯一的超級大國,四年一次的美國大選吸引了全球的關注。2020年美國大選開創了多個方面的先河。兩黨候選人得票數均創下歷史記錄,美國投票率史無前例。敗選者至今不承認失敗,有引發憲政危機的風險。兩黨候選人的支持者競相遊行且頻發衝突,凸顯美國的社會撕裂。

科比

2020年1月,美國職業籃球運動員科比因直升機事故遇難。科比,少年時初露鋒芒,青年時迎來籃壇巔峰,成爲拿到三個總冠軍的最年輕球員。科比的意外離世,一位籃壇巨星隕落,引發全球體育界悲痛悼念。科比被選入奈史密斯籃球名人紀念堂,8月24日被美國部分縣市定爲“科比日”。