英「天兵夫婦」門口貼道歉信 告訴小偷沒值錢東西

信件上寫「親愛的小偷」。(圖/Kate Barrett推特)

國際中心綜合報導

英國一對夫妻家裡遭到小偷闖空門特地寫一封道歉信敬告「不要再來了!」男屋主把被偷的經驗形容成「可怕的經歷」,還表示小偷「私自」翻閱他的東西「最糟糕」,2人要去倫敦觀賞表演前,把道歉信貼在門口,註明「很抱歉,家裡沒準備貴重物品給你們偷!」

巴雷特太太(Kate Barrett)表示,這封信是爲了從被偷的可怕經驗中,轉化成些許的幽默感,因此在信中告知小偷,家中沒有值錢的物品,所以也沒必要再來一次,「除非你想拿走我收藏的錄影帶錄音帶丈夫對你第一次來訪時,沒有拿走這些東西感到遺憾。」

這封幽默的道歉信顯然沒有發揮功用,據當地警方表示,小偷還是闖空門,並且偷走了1臺攝影機、1臺iPod、1支精工金錶、一些珠寶現金。不過,男屋主巴雷特(Owens Barrett)則是樂觀看待,表示自己滿幸運,幸好家裡並沒有真正值錢的東西,甚至是特別重要的物品。

▼巴雷特太太拍下家中遭小偷的情景並傳上推特。(圖/Kate Barrett推特)