影／王建民2局好投無失分 洋基10局致勝安險勝皇家
皇家先發投手瓦奎茲（Edinson Volquez）31日（臺北時間）主場迎戰洋基，僅投3.1局掉4分，前5局打完皇家2比4落後，因雨暫停50分鐘後，王建民於6上登板無失分，7局續投僅用8球讓對手3上3下，投2局無失分，洋基在10局上擊出超前比數的安打，終場5比4擊敗皇家。
王建民休息2天后再度登板，投2局用31球，有19好球，被敲1支安打，投出1次保送、1次三振，無失分，防禦率降至4.22。
王建民6上登板，先保送奧斯汀（Tyler Austin），被賈德納（Brett Gardner）打出二壘安打，不過用滑球三振了艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury），桑契斯（Gary Sanchez）擊出一壘反投球出局，葛雷格里斯(Didi Gregorius)擊出中外野飛球被接殺，王建民雖然讓前2名打者攻佔得點圈，但沒有失分。
6局下洋基換上沃倫（Adam Warren）接替田中將大投球，被戴森（Jarrod Dyson）敲出安打，肯恩（Lorenzo Cain）補上二壘安打，洋基再換投雷恩（Tommy Layne），霍斯莫（Eric Hosmer）擊出滾地球出局，肯恩上三壘，對莫拉萊斯（Kendrys Morales）投出保送，洋基再換克里帕德（Tyler Clippard），讓裴瑞茲擊出雙殺打。
王建民7局上續投，讓卡斯楚（Starlin Castro ）擊出三壘滾地球出局，麥肯（Brian McCann）擊出右外野飛球被接殺，海德利（Chase Headley）遊擊滾地球出局，僅用8球讓對手3上3下，8上皇家換投。
8下肯恩獲得保送，洋基換上貝坦西斯（Dellin Betances）投球，肯恩盜壘，因對方失誤上到三壘，1出局後莫拉萊斯擊出高飛犧牲打，皇家追平比數。
延長賽10局上皇家換索利亞（Joakim Soria）投球，洋基麥肯、海德利接連敲安，連續三振喬治、奧斯汀，暴投形成二、三壘有人，賈德納獲得保送，艾斯柏瑞擊出投手前強襲安打，帶有1分打點。
▲皇家瓦奎茲。（圖／達志影像／美聯社）
這場比賽皇家先發瓦奎茲表現不理想，僅投3.1局被敲9支安打，包含喬治（Aaron Judge）2分全壘打，投出2次保送、5次三振，防禦率上升到5.01。