噢,張愛玲也在這裡! 戲劇+生活的展演進行式

▲「愛的進行式:愛玲特展」(右下)除重現上海常德公寓客廳生活景象,(右上)還有「一心戲劇團」以歌仔戲方式4D演出張愛玲的作品虞姬霸王》。(圖/記者黃采薇攝、(右上)翻攝自張愛玲特展:愛玲進行式粉絲專頁

記者黃采薇/臺北報導

華人神級作家張愛玲逝世 20 週年,爲了紀念這位傳奇女子,今(2016)年臺北國際書展邀請知名作家張曼娟策劃「愛的進行式:張愛玲特展」,重現「祖師奶奶」張愛玲於上海常德公寓的場景

從客廳、書房到陽臺,還有她與胡蘭成坐過的沙發,將讀者對於張愛玲的生活想像「立體化」,除此,也展示她的手稿畫作以及私人衣物等,而每日舉辦的座談會及表演,也吸引衆多老少「張迷」前往聆聽、觀賞,並大受好評。

▲重造上海常德公寓(愛丁頓公寓)客廳的陳設,張愛玲從這所與姑姑合住的公寓裡,開始她作家的生涯。(圖/記者黃采薇攝)

▲(左)張愛玲的行跡表,(右)以她的舊照及著作所設計的作家牆。(圖/記者黃采薇攝)

▲張愛玲是位重視美感的女性,喜歡參差的對照,譬如:寶藍蘋果綠松花色配大紅、蔥綠配桃紅,從展覽的各款衣着觀察,讓張迷直呼:「就像韓劇女主角一樣。」(圖/記者黃采薇攝)

一直以來,有許多導演都會翻拍張愛玲的文學作品,像是導演關錦鵬的《紅玫瑰白玫瑰》,近期則有導演李安所拍攝的《色.戒》,曾得過「最佳影片金獅獎」引起最多關注,請來學者專家就影視作品中的「甜美張愛玲」與「異鄉張愛玲」等做分享。此回張愛玲特展以「愛」爲核心精神,突顯其永恆的文學生命力,跨越時空不滅的魅力如實重現。

▲邀請(左圖左至右影評塗翔文策展人張曼娟及香港導演關錦鵬,關導講述「張愛玲的紅白玫瑰」電影拍攝的過程,還有(右上)鍾正道、(右下)郭強生兩位以教授兼作家的角度「私語張愛玲」,分別討論張愛玲電影,及重建照片/記憶書寫的意義,現場熱情的大小張迷擠爆會場、專注聽講。(圖/翻攝自張愛玲特展:愛玲進行式粉絲專頁)

▲重現張愛玲在《傾城之戀》作品中的「這堵牆」,民衆可在特製的張愛玲插畫明信片寫下私語公開置於牆上。(圖/記者黃采薇攝)

▲(左)導覽員在解說完畢後,將特展贈品「愛玲籤筆」送給張迷,(右)現場展出張愛玲《對照記》的手稿及黃色的「愛玲籤筆」。(圖/記者黃采薇攝)

這次特展,以各種切角對談張愛玲的人及作品外,並邀請包括導演關錦鵬、影評塗翔文、文史工作者謝哲青演員蔡燦得、教授鍾正道及郭強生、精神科醫師吳佳璇等,各領域的名人針對不同主題舉行講座,從電影、文學、繪畫、心理學等面向探究張愛玲其人其文,在衆多活動中,又以「一心戲劇團」首度以歌仔戲方式,4D演出張愛玲的作品《虞姬別霸王》,20分鐘的精湛呈現,讓觀衆與演員有最親近的立體感受。

▼一心戲劇團所演出的《虞姬別霸王》,霸王項羽果真霸氣十足。(圖/翻攝自張愛玲特展:愛玲進行式粉絲專頁)