袁子芸岡田將生吻戲「肚子叫」壞氣氛

袁子芸昨出席記者會分享參演作品《在車上》入圍奧斯卡的喜悅。(陳俊吉攝)

臺灣演員袁子芸參演的日片《在車上》,8日獲奧斯卡最佳影片、導演、改編劇本、國際電影4項大獎提名,昨她出席電影記者會,聊到片中與岡田將生上演親密吻戲,因拍吻戲時接近放飯時間,男方吻上來瞬間肚子突然叫得超大聲,自己肚子也餓到咕嚕叫,讓收音師尷尬說:「你們肚子也叫太大聲了吧!」兩人排練加拍攝共親了5、6次。

另袁子芸也有跟日本影帝西島秀俊對戲,她說西島本人很帥、身材很壯,「他穿衣服很挺、肩膀很寬,他有練武術,有時他會脫外套,就看到胸肌跟肩膀」,還透露西島曾來過臺灣旅遊,希望有機會再訪寶島。

《在車上》由名導濱口龍介執導,袁子芸對導演的讀本、導戲技巧十分難忘,「從試鏡到演員們一起讀本,濱口導演就請我們不帶感情地念臺詞,同時想像自己肚子裡有一顆鈴鐺,必須透過語言的力量去震動對方肚子裡的鈴鐺。」電影殺青時濱口龍介還稱讚袁子芸:「妳每一天都越來越亮眼。」讓她感動落淚。

而對於《在車上》受到奧斯卡青睞,濱口龍介激動表示「下機後得知獲奧斯卡4獎項提名,我真的嚇了好大一跳,到現在都還不敢相信」,也不忘向全體演員致意,「謝謝你們如此真誠地對待角色」,希望演員們出色的演技和工作人員辛苦的付出也能被看見。