咱的社會-「水牛羣像」郵票 有遺憾

日前中華郵政發行首套具有雕塑觸感單張郵票。採取日據時代臺灣本土雕塑家黃土水「水牛羣像」作品,郵票上有五隻水牛,三個小孩牧牛孩童全身赤裸,有位還可看到浮雕清晰的小雞雞。這件作品很寫實的描述了臺灣早期純樸的農村,被文建會評爲國寶級文物實至名歸。

可惜的是,郵票上面的標題「水牛羣像」,中華郵政竟吝於註明作者大名和創作時間,爲美中不足之處。筆者認爲在「水牛羣像」標題下,應列「黃土水(一八九五─一九三○)」,至少讓人知道此黃先生八十幾年前描述的臺灣窮困農村。幾年前筆者到美國研究機構拜訪曾受邀來臺做學術演講的友人,並和該機構多位研究人員聚餐。有位未曾到過臺灣的女士好奇的問筆者,「臺灣會下雪嗎?」、「臺灣的房子屋頂是不是茅草蓋的?」、「臺灣人是不是坐在地上吃飯?」顯然在某些外國人心目中,臺灣和柬埔寨一樣是東南亞落後的國家

沒到過臺灣的老外,看到由臺灣寄出的信函貼有「水牛羣像」的郵票,牧牛的小孩沒衣服穿,會誤認臺灣是個窮國,或貧富差距極大的國家吧?中華郵政的小疏忽,可能做了臺灣形象的反宣傳而不自知。