真心話還是場面話?外國人對日本失望的8個理由

外國網友表示,對喜歡日本動畫外國人感到厭惡。(圖/翻攝日網rocketnews24)

國際中心綜合報導

國外網站「reddit」日前向使用者提出「你對日本什麼事情感到失望」的問題,收到300多則回覆,並歸納出8項外國人到了日本後,和想像中落差最大的部分

1.什麼都要花錢只是想領錢,但爲什麼晚上6點過後還要收手續費?「明明工作的就是ATM機器!」

2.不久的將來再見這是和日本人道別前常說的話,但之後通常不會再見面。外國網友舉例,不久前和可愛的日本女生約會,離別前她說「之後在爲你介紹更多日本景點」、「下次再一起吃午餐」,不過之後傳簡訊給她卻完全沒有迴音

3.對地方醫療水準失望外國網友提到,「地方診所的醫生都是老爺爺,也許他們是從一流醫學院畢業,但那已經是半個世紀前的事了,而且他們似乎認爲只要使用中醫療法,什麼疾病都能治癒」。

4. 真心話還是場面話投稿的外國網友說,也許是文化差異,日本人好像不太會表現出真實的自己,即使他老婆是日本人,也不太清楚對方心裡真正在想什麼,「場面話真的好難啊」。

5.奇怪的外國人太多日本的動畫和宅文化盛行,投稿外國網友說,不會否定這項文化,不過看到「日本中毒症」的狂熱外國人,「即使自己同爲外國人,還是感到厭惡」。

6.無法英文溝通日本人不擅長英文衆所皆知,外國網友認爲,日本警察雖然親切,但無法用英文溝通,「如果不會日文,在日本是沒辦法解決問題的」。

7.聲音太小「和日本人對話時,如果周圍有人打噴嚏就完全聽不到對方說話。」外國網友說,特別在咖啡店,只聽得到外國人講話的聲音。

8.被偷東西下雨天被偷傘的經驗大家應該不陌生,在日本當然也不例外,不過外國網友似乎對這件事感到非常失望。有人說,下雨天到便利商店時把傘放在外頭傘架上,「一直相信日本人不會偷」,沒想到傘還是不見了;另名網友也說,「我是被換成便宜的傘」,還有人提到腳踏車甚至被偷了2次的經驗。