中職/米蘭達沒失分好開心!明天請咖啡準備放假14天

米蘭達 。(圖/記者李毓康攝)

記者王真魚桃園報導

樂天桃猿9日主場迎戰中信兄弟,兄弟洋投米蘭達此役先發7局無失分,爲本季最長局數無失分,獲選單場MVP,他在賽後表示,很開心能投滿7局力保不失分,對於接下來將下二軍,獲得14天的休息,他強調,會更努力加強訓練,至於MVP勝利的慶祝咖啡,米蘭達用中文笑說:「明天(請)!」

截至今天賽前,米蘭達對樂天桃猿是2勝3敗、對戰防禦率5.65偏高;今年在桃園4場出賽0勝2敗,此役對戰投到7局,用117球被敲7安,3次保送,送出5次三振,沒有失分。

賽後接受訪問,米蘭達一如往常,先是感謝上帝,讓他能夠持續場上有表現,「我知道這場勝利對球隊來說很重要,告訴自己,無論如何一定要贏,當然還是要感謝同伴,打下的安打以及得了這麼多的分數。」

總教練丘昌榮認爲,米蘭達的控球還是有些不好,希望在14天中能夠好好調整。米蘭達說:「投手難免都會遇到這樣的情況我會再努力一點,按照每天的課表,加強訓練,想辦法拉長局數。」

此役是米蘭達本季最長局數沒失分,他直言非常開心,對自己也很有信心,「我早有預想到,今天一定有辦法能夠壓制打者。」勝利咖啡準備好了嗎?從記者口中聽到「咖啡」關鍵字,他笑着透過翻譯表示,「我聽懂那意思了。」隨即自己用中文說:「明天!」