樽井澄夫叫記者去問外交部 楊進添回：日本是竊占行爲
釣魚臺爭議持續延燒，外交部長楊進添(上圖)11日召見日本駐臺代表樽井澄夫，表達我國強烈不滿，樽井離去時以日文叫記者去問外交部；結果楊進添在記者會上怒斥日本是「竊占」行爲，還火速召回駐日代表沈斯淳；此外，行政院更出示了一張土地所有權狀，上頭標明釣魚臺屬於臺灣，就劃在宜蘭頭城鎮大溪裡。
日本政府今天與釣魚臺地主完成簽約程序，正式將釣魚臺列嶼收歸國有。上午10點30分，外交部長楊進添緊急召見日本駐臺代表樽井澄夫(右圖)，表達對於釣魚臺的強烈抗議。面對媒體追問聊了什麼？樽井澄夫不講就是不講，還用日文叫大家自己問外交部，樽井澄夫說，「對不起，這是你們外交部的事」。
日本宣佈釣魚臺主權，我國大動作，外交部長親上火線說明，立刻召回我國駐日代表沈斯淳。楊進添會後舉行記者會說，日本內閣會議正式通過將釣魚臺、北小島、南小島國有化，他就此向樽井澄夫嚴正表達中華民國政府的立場。楊進添說，日本政府無視於歷史事實及國際法規範，執意完成釣魚臺國有化，他代表中華民國政府及人民向日方強烈抗議，並強烈要求日本政府即刻撤回決定。
楊進添表示，「事實上，日本是竊占行爲，在國際法上自是無效，主權在我是不會改變的，我剛剛講過了，中華民國的主權，我們的領土完整是不容妥協，也不會妥協的。」楊進添說，日本於甲午戰爭時趁機兼併釣魚臺列嶼，是違反國際法的侵略行爲，且當時未經日本天皇發佈敕令昭告世界，這是「竊占」，在國際法上自始無效。
外交部分三個步驟表達抗議，先召見駐臺代表表達抗議，接着撤回臺灣駐日代表沈斯淳，最後臺日原訂的漁業開發談判宣告停止。不只外交部，連行政院都大動作，宣告釣魚臺是我們的！
行政院發言人胡幼偉表示，「中華民國政府堅持從歷史事實，還有現況來看，我們堅持我們擁有釣魚臺的主權，這張土地所有權狀寫得清清楚楚，釣魚臺屬於中華民國，還畫在宜蘭頭城鎮下方，日本的宣告購買，中華民國一概不承認，強烈抗議、嚴厲譴責，並要求撤回決定。