定下了做這個北極熊喝可樂的動畫廣告，羅納德就飛回了洛杉磯。可口可樂動用了自己的專機送他回去，羅納德愈發想要買一架自己的私人飛機了。
達西·馬奎爾聽說了這個消息，立馬飛來洛杉磯和羅納德商討。她得到了公司總經理的特別授權，一定要和羅納德把合作談下來。
麥迪遜街的這些廣告公司的人，實在是被奧維茨給嚇到了，要是跨國公司都仿效可口可樂，拋棄了他們自己弄廣告創意，那麼這個行業的前景會變得黯淡起來。
“我沒有自己開廣告公司的想法，我哪有這個精力？”羅納德聽馬奎爾說了他們的想法，自己不禁啞然失笑。這些人怎麼會以爲自己會像奧維茨那樣？
“我們所有的資源，都可以爲你所用，總之我們是被奧維茨的想法給激怒了，這個人自己行業裡的食物，都撈到了自己碗裡，還要來麥迪遜街偷吃……”
“哦，那很好啊，我正好這裡缺少一些原型設計方面的人才，可口可樂的北極熊，要對九十年代的審美做一些改進，你那裡能不能幫忙？”
“沒問題，不過我們有一個要求……”達西·馬奎爾希望和羅納德建立穩固的同盟。可口可樂這種大客戶，每年的預算是天文數字，往往過一兩年就要來一輪重新競標，她所在的廣告公司，想要一次性籤一個長約……
“可以，不過我也有一個要求。你必須來主管這個北極熊的廣告項目，我這裡缺少像伱一樣的領頭人才……”羅納德也趁機發出邀請，範弗利特和他的朋友們，都是技術狂人，還需要一個項目管理和創意方面的高級人才來配合。
從頭建立一個廣告公司，推翻現有的遊戲規則，那是很累的。而且也不一定能持續發展。羅納德自己不會像奧維茨那樣吃相難看，靠着銷售能力賺一筆是一筆。自己的投資戰況不錯，不用再去辛苦地賺這點小錢。
拿下這個項目，報復奧維茨是一方面，但是鍛鍊電腦特效的團隊，纔是更重要的目的。
“老闆，老闆……”楊燕子風風火火地衝進來，“啊，對不起，我不知道你還有客人。”
“沒事，我已經和你老闆談完了。”馬奎爾把定下的合作規矩收好，點點頭離開了辦公室。
“說吧，什麼事情。”羅納德丟了一罐可樂給楊燕子，這位什麼都好，做事效率高，還有並行處理好幾件事情的能力，件件辦得有條不紊。就是有的時候對羅納德並不像老闆一樣尊重，而是純粹的就事論事。
不過羅納德也習慣了她的這種做事方式，畢竟那些都是虛名，自己也不是需要下屬的禮貌來獲得自尊的人。
“我和黃導聯繫過了，她會和嗨，弗蘭克的女主角趙女士一起來洛杉磯。我覺得這是一個契機，白日夢可以成爲華語電影在阿美利加的壟斷性的投資，發行的中心。”
“啊，那好，你安排一個時間，我和她們吃飯。”，羅納德高興了。
“我這次還聽到了一個消息，Yimou導演的新片，在阿美利加找不到發行商，我看白日夢可以拿下來。現在好萊塢對國際合作的興趣很大，尤其是亞洲的導演……”
“嗯？他爲什麼不直接找我？”羅納德有點生氣，想在阿美利加發行，不找自己談，還去找其他的發行商？
“內地的導演，和我們的思路都有點不一樣的……也許他們有其他的想法呢？”楊燕子笑着說，這位老闆可是很以在華國三地吃得開自豪的。Yimou的新電影不來找他，感覺像是失了面子。
“你去找吳導演，打電話問問他。就說我難道哪裡做了對不起內地電影的事了嗎？”
“別生氣，導演，我聽說這事情可能不是Yimou自己的意願……”楊燕子見羅納德真的生氣了，反而過來勸解他。
原來，這部“大紅燈籠高高掛”，是有香江和XX的資本參與投資的，並不像之前Yimou拍攝的電影那樣，是純內地電影。所以海外版權的發行，屬於香江的投資方所有。導演未必在裡面有什麼話語權。
……
“你小子，是不是翅膀長硬了？拍了這麼好的電影，想來阿美利加發行，也不來找我？這裡的情況，香江那幫人明白嗎？”
在白日夢做華語電影保存收集項目的吳導，還是知道了這件事情，打電話到香江，把正在那裡的Yimou導演劈頭蓋臉的就罵了一頓。
“廠長，我這也是沒辦法。年初的事情你也知道，我被攔着不讓去好萊塢參加奧斯卡，所以這次想辦法找了個香江的投資商。這次想借着香江這邊的名額去參賽的。
拿人錢財，人家有自己的安排，我也沒法說……”Yimou還是把吳導叫做廠長。
“說你小子笨，你還不承認。羅納德在好萊塢多大的聲勢，你會不知道？主動一點，主動找製片人聊這事啊。人家手下多少個演員拿了奧斯卡了，自己今年也拿了最佳影片。
最佳外語片也要宣傳的，你那個製片人，根本不懂好萊塢的情況，找了獵戶座這樣的公司發行，這不是純搞笑嗎？”
吳導愛之深，責之切。迫切的想要Yimou能夠一舉成名。聽到老朋友還是這樣只關心導演，不關心其他的性格，就有點恨鐵不成鋼。
“獵戶座不是很能夠推廣電影的嗎？聽說他們對導演都是給予最大創作自由的，很尊重……”
“要我看，你的那個香江的製片人，連奧斯卡頒獎晚會大門朝哪邊開都不知道，也是個外行。”吳導氣不打一處來，把獵戶座面臨破產重組，兩部電影被羅納德的白日夢接手，大獲成功的事情告訴了他。
“趕緊的，快點去和製片人商量，把阿美利加的發行約改過來。羅導演可是和我說了，你不去找他，他很傷心的。”
“啊呀，這事確實弄叉了，弄叉了，我要去好萊塢負荊請罪。”Yimou一拍腦門，他在香江內地，對好萊塢這種情況哪裡清楚。
“讓阿鞏也一起來……見識一下好萊塢的明星制度。”
“行行行……”
……
“歡迎回來，黃導演。”過了幾天，羅納德在機場接到了黃導演一行。“嗨，弗蘭克”的劇本已經打磨過一稿，這次來再讓好萊塢這邊的職業編劇，根據好萊塢的原則再做一些修改。
“羅導演，你好。”，黃導演和羅納德按照好萊塢禮節擁抱，然後指着一個後面下來的老太太對羅納德說，“我給你介紹一下，這就是女主角的人選，趙麗蓉趙老師。”
“哎喲喂，這我也要和這個老外行這個外國禮節嗎？”趙老師一看男男女女見面就要擁抱，還有點不適應。
“入鄉隨俗嘛，趙老師，來擁抱一下。”羅納德哈哈一笑，用中文回答，隨即和趙老師擁抱了一下，未免嚇壞了華國來的老藝術家，就沒有親臉頰。
“好傢伙，羅導這中文，說的比我還好。”
“哈哈哈……”
一行人來到了羅納德的豪宅，今天接風宴吃的就是華埠的廣東菜，等過兩天她們胃口適應了阿美利加風格，再請她們吃意大利菜。
“好傢伙，羅導演這筷子用的也好……”趙老師這個女演員有個很有意思的特質，就是富有親和力。三言兩語，就像羅納德多年的老朋友一樣交談了。
黃導趁着她去洗手間，還問了問羅納德對選角的看法。羅納德給她豎了個大拇指表示同意。這部戲其實跨越中美文化，語言的隔閡，女主角這種親和力是必不可少的。 趙老師和格里高利·派克，都有那種天生的魅力，觀衆一眼看過去，就會認同，這樣的人，在現實生活中也會幫助一個語言不通的陌生人。
“趙老師這段時間在好萊塢，有什麼不習慣的地方，儘管和我說。我不在的話，你找燕子或者我老婆戴安都行。我們好萊塢拍電影，最重要的，就是要讓明星拍的開心。你有什麼要求，都可以事先提出來，我們在合約裡規定好，儘量滿足……”
“嗨，我老太婆還算什麼明星。我看格里高利·派克那樣的，纔是明星。”
“我說你是明星，你就是明星。你肯定會紅的。”羅納德見了真人以後，對這部電影的信心大增。
“這是他們好萊塢拍片的規矩，這裡有演員工會，趙老師你儘管提就是了。”楊燕子也幫着解釋。
“要是要求吧，我倒是真有一個。”趙老師想了一會，突然說道。
“請說……”
“能不能給我配一個會講中英文的助理，我需要一個人幫我讀劇本。”
“啊……那沒問題……我們好萊塢的大明星，也有需要助理幫忙讀劇本的……”羅納德看了趙老師一眼，難道她和湯姆·克魯斯和雪兒一樣，也有閱讀障礙症？
“哎？好萊塢明星也有文盲嗎？”
“啊？”
問了情況，羅納德才明白，原來趙老師年輕的時候識字不多，還是四九年以後學習的文字。所以臺詞比較多的劇本，她都要人幫忙讀一遍。
不過她的記憶力和模仿能力天賦超羣，別人讀了一遍的臺詞，她自己默記就能基本背下來，所以不影響拍攝。
“她這是怎麼演出來的？”
晚上，羅納德就在放映廳裡，和黃導一起看了趙老師的新電影，“過年”的錄像帶。
雖然錄像帶的畫質不好，但是羅納德也被這精湛的演技打動了。這是一個過年大團圓的故事，一家人各有心思，三個兒子，兩個女兒，各有各的隱秘，都在過年大團圓這一天裡暴露了出來。
趙老師的表演尤其精彩，可以用靜水深流來形容。
不看劇本臺詞，也有好處。那就是演員要根據劇情，來理解揣摩臺詞的背景和背後沒說出來的潛臺詞。果然是十分精彩。
“這部電影是我們內地很有名的導演（黃建中）執導的，他原來是謝導的副導演，和我算是同門……”
“可以，可以，我看這部電影也送來白日夢，我想辦法發行……很有些得獎的潛質……其實你們內地也有奧斯卡最佳外語片送選資格的，不如就送這一部好了。”
“那我要替導演和演員們謝謝你了，不過這事可不是我們能決定的，要找領導……”
……
很快，Yimou和“大紅燈籠高高掛的”香江方面的製片人，一起來到了好萊塢。
“Yimou啊，歡迎你來……”羅納德在白日夢的辦公室見到了和吳導演一起來的兩人。
“我真的是……”Yimou一心拍電影，性格上原因其實不太管制片業務，有時候也抹不開面子說事情。之前剛剛拍攝出紅高粱的那年，在國內還有朋友投資，拍了一部商業製作“代號美洲豹”，簡直不像他導演的作品。
“哎呀，你來了我就高興。今年沒把最佳外語片頒獎給你，明年我們再試試看……”，羅納德一點不提過去的事情，上來就給他畫了個大餅。
“哎呀，羅導演，我是……”
“啊，你是誰啊？”羅納德對這個製片人就沒啥情面了，給了他一個後腦勺。
“我們年代國際，是很想和羅納德導演和白日夢這樣的有實力的公司合作的，只是我們在好萊塢經常被人歧視，想找真佛也找不到廟門啊，所以才被獵戶座這樣的公司給騙了。”
這個製片人馬屁的技巧還挺高，兩三句話就把羅納德哄高興了。
“好說好說，來的都是客，你怎麼稱呼啊……”
“我姓邱，是XX人，我的叔叔就是年代國際的創始人，侯孝賢導演在八九年獲得威尼斯金獅獎的悲情城市就是我們拍的。”
“哦，好好……”羅納德沒看過這部電影，不過聽到金獅獎得主，看來也是有實力懂衝獎的製片商。
幾人就此聊得非常愉快，小邱不愧是家傳的電影製片人，知道怎麼和製片人和行業大佬打交道，把羅納德聊得覺得受到了很大的尊重。在Ang Lee的家鄉，那裡好萊塢的電影發行的不多，大多數都是精品，觀衆以受教育階層爲主，據小邱說，羅納德的幾部電影在那裡是難得的雅俗共賞的好萊塢西片。
“羅導演什麼時候有空來X北嗎？我們那裡可是非常的期盼能有你這樣的人過去……”
“哎，我忙得很……”
“有機會可以和太太戴安小姐一起來？不怕說一句羅導演你不高興的話，在X北，戴安小姐的知名度，可要比你羅導演還要高，那裡她可是大衆偶像，連我們本地的大衆偶像，也是她的粉絲哎……”
“啊，哈哈哈哈……好好，有機會我和戴安一定會去看看的。”
羅納德心情轉好，馬上讓楊燕子安排和他們吃飯。
“老闆，卡羅科的馬里奧·卡薩爾找你……”
“就說我不在……”
卡羅科在“終結者2”的後期製作上，又碰到了資金超支的問題。原定一千萬的電腦特效費用，已經創了好萊塢的記錄，誰知道還是不夠。馬里奧·卡薩爾只好再找投資人化緣。
只是，這次已經膨脹的超過了一億的投資額，沒有投資人再敢追加了。羅納德也被他追着打了好幾個電話，現在正在頭痛中。