05年的時候，馬儷文拍了一部《我們倆》，講述一個莽撞的小女孩和一個孤獨的老太太，從磕磕碰碰到相依爲伴。
《我能說》有些類似，不過要顯得刻意一些。
老太太見弟弟可憐，時常給他做飯吃，江科長心懷感激，便答應教她英語。
這種戲碼對周瑾和李民啓來說，毫無難度，兩人相對而坐，燈光昏黃而溫馨。
“週一、週三、週五，一週三天夠了吧，不收你錢。”
“你這意思是……答應了？不收錢那多不好意思啊。”
周瑾一笑，“公務員不允許從事兼職，不過，如果我下班晚了，您能幫我弟弟準備晚飯嗎？”
“能，太能了，我保證把他養得白白胖胖的，”老太太驚喜不已，飛快地跑去拿了英語書過來，“今天不就是週三嘛，打鐵要趁熱。”
“好，”周瑾道：“不過不用學那麼難的單詞，日常溝通的話，用簡單的詞彙就可以了。”
老太太馬上反應了過來，“那你還考我那麼難的詞，什麼經度、緯度、生態學……”
“啊，這個……”周瑾不好意思地笑了。
他總不能說是故意刁難吧。
老太太嗔怪地瞪他一眼，“你可真夠壞的，難怪能當公務員。”
周瑾趕緊轉移話題，“那我們先從最簡單的開始，見面問好，How are you？”
“I’m fine，thanks，and you？”老太太一口的京片子，說得標不標準不好說，反正嗓門賊大。
“good，”周瑾讚了一句。
之後幾天的戲份，基本都是江科長帶着老太太學習英語。
兩人用英語對話，用英語玩遊戲，用英語唱歌，甚至還一起去酒吧，找老外搭訕聊天。
看起來老太太很煩人，一直在麻煩江科長，但不知不覺間，江科長那顆冷漠的心也被打動了。
人與人之間的感情就是如此奇妙，一老一少的羈絆也很和諧。
這天晚上，兩人從酒吧歸來，因爲喝多了酒，找了張長椅坐下，長椅兩側，是朦朧的路燈。
江科長首次袒露了心扉：
“我讀高中的時候，父母瞞着我生了弟弟，我一怒之下，報了離家很遠的大學，沒多久，媽媽就去世了。”
說到這裡，周瑾換了英語，“我匆匆趕回來辦了葬禮，再次離開的時候，根本不瞭解家裡的情況，因爲怕我擔心，爸爸一直瞞着我……一年以後，爸爸也去世了。”
“我想，他們一定是早有預感，怕我孤獨，才生了弟弟，只是我那時候還不明白。”
“在我很小的時候，我想成爲一名歌唱家，帶着吉他走到哪唱到哪，，現在卻留在信訪局，變成了老百姓的出氣筒，過着一眼就能看到頭的生活……真是抱歉啊，沒能活成最想活的樣子。”
“唉~”李民啓長嘆了一口氣，“原來你也有這樣悲傷的過去。”
周瑾很驚奇地看着她，“你居然都聽懂了？”
“沒有，”李民啓道：“不過，只是聽你的聲音，大概也能猜到。”
雖然漢語、英語語言不通，但說話的聲音卻騙不了人。
有些疼痛被包裹在糖衣底下，只有同樣疼過的人才能感同身受。
這是屬於人類共同的情感，和語言沒有關係。
“你呢，爲什麼要非要學英語？”周瑾扭頭問她。
“我也有個弟弟，”李民啓看着遠方，“很小的時候就去了美國，但是一句漢語都不會說。”
“想通個電話，但沒法溝通啊，也不知道他過得好不好，身體怎麼樣，子女們好不好……想知道的事情太多了。”
鏡頭逐漸拉開，倆人坐在長椅上，燈光朦朧，樹梢上掛着一輪彎彎的月亮，清冷無比。
“好，”文穆野站在不遠處，鼓起掌來。
“哎喲，終於演完了，”周瑾伸個懶腰，扶着老太太站起來。
他以前覺得演技好就是要爆發，表情要猙獰，情緒越激烈越好，現在卻有了些新的體會。
準確而又自然，這纔是最難的。
像他們倆剛剛那一場，充滿生活氣息，彷彿身邊的老太太和小年輕聊天一樣，根本看不出什麼表演的痕跡。
但是兩人的情緒變化，心理的那種感覺，又清清楚楚地傳遞了出來。
用倆字形容：享受。
“行了，小周，咱們也收拾回去睡覺吧，明兒沒有早戲吧？”李民啓走過去問文穆野。
文穆野道：“沒有，您就好好休息吧。”
“得，那我們可走了啊，你也早點睡，別弄太晚。”
老太太招呼一聲，在周瑾的攙扶下向場外走去，忽地旁邊竄出來一個小黑影，一下子扶住她另一隻胳膊，“李奶奶，哥。”
“哎~”李民啓笑眯眯地答應一聲，“小楷啊，你這還沒睡啊，跑這來幹什麼？”
王俊楷扶着她，道：“我看你們倆演戲啊，真，真放鬆。”
這小子被周瑾調*教過之後，不知怎麼的，就對演戲來了興致，沒事就過來觀摩。
也不知道懂不懂，反正每次還假模假式地託着下巴點點頭。
周瑾道：“你們現在不用上學嗎？都三月底了，也該開學了吧。”
“用啊，我請了長假，等拍完戲，還要去公司訓練。”
“訓練什麼啊？”
“唱歌啊，還有跳舞，不過我跳舞不好，唱歌還行，”他踮起腳來，瞥了眼周瑾，小聲道：“李奶奶，我唱得比我哥好聽。”
“哈，他唱得是夠難聽的，”李民啓笑着拍拍他，“不過啊，像你這麼點兒大的孩子，就該好好上學，跟娛樂圈混什麼啊。”
周瑾瞪了那小子一眼，道：“李奶奶，您這可就不懂了，多少人想進娛樂圈還沒路子呢，這小子要是紅了，比唸書強。”
王俊楷嘆口氣，“唉，我也難着呢，這次要是成不了，我也不當練習生了，過來跟你們演戲成不？”
“可別，”周瑾笑道：“你就好好當你的TF男孩，沒事唱唱歌，上上綜藝，別來禍害我們電影圈了。”
再過一段時間，小鮮肉當道，這位爺保不準也是其中一員悍將。
“可我現在有點喜歡演戲了怎麼辦？”王俊楷扭着頭問。
周瑾眼皮都不帶擡的，“我還喜歡影帝呢，有用嗎？”
“哈哈，有這志向就好，”李民啓一手環着一個，雖然身體累，但倍兒開懷，“小楷還小，先好好唸書，演戲什麼的長大了再說。”
“小周呢，你想拿影帝也慢慢來，你要是演江科長這種角色啊，那還真差着點兒。”
老太太眼光毒，看出來周瑾火候差不多了，就是缺一部代表作，一個足夠複雜的角色，來讓他徹底發揮。
周瑾扶着她邁過一臺階，道：“是啊，票房和獎項不可兼得，我還真得尋摸尋摸，不過影帝暫時拿不着，您這老影后可是板上釘釘的了。”
李民啓演技自不用說，慰安婦題材又政*治正確，金雞華表要是不給個獎，那真說不過去了。
“哈，託你的福，影后我是不奢求了，演過癮了就好。”
一老一少，外加一小屁孩，三人走到路口，坐車回到酒店。
周瑾先將李民啓送回房，再將王俊楷扔給他的助理，最後回到房間匆匆洗個澡，拿出手機一看，上面是好幾個未接電話。
都是劉思思打來的。
有心回一個吧，一看時間，已經是凌晨兩點了，於是編輯了一條微信發過去：剛回來，睡了沒？
等了一會兒，沒見回覆，估計是睡了，周瑾就發了個晚安，然後關了手機，決定睡覺。
剛一閉上眼，隱隱約約就聽到隔壁傳來說話聲。
他側着耳朵聽了一會兒，才聽清是老太太在念英語：
“Today，I“m standing here for those girls……今天我爲了那些被日*軍奪去夢想的少女們站在了這裡，我們要銘記那些少女們受過的痛苦，日*軍曾經犯下了反人倫的罪行，但至今不肯道歉……”
“呼，”周瑾沉沉地躺回了牀上。
這老太太心裡裝着一團火啊。