“但願我這樣做是對的！”卡洛爾·波恩斯喃喃地自言自語。
已經故的萊曼·波恩斯先生的墓穴已經被打開，露出深埋地下的油漆得光可照人的棺材。老婦人對對她丈夫的棺材虔誠地禱告着，在胸前劃了一個十字。
“相信我，夫人！就象我們中國人常說的那樣，‘如果死者地下有知，他會原諒我們的’。”
“吳，我該怎麼做？”阿德麗安在一旁已經準備好的她的便攜式X光機，“我不認爲我們能有什麼收穫，波恩斯先生死前一定接受過許多次詳細的身體檢查，如果他的身體裡藏着什麼的話早就被發現了。”
“是的，他接受過至少兩次全面的身體檢查，但他們什麼都沒有發現，除了他正在擴散的癌細胞！”
“我們現在就打開它嗎？吳？”豪森問。
“是的。”吳明答應了，和豪森同時使勁，棺材蓋慢慢地被挪開，放到一邊。
棺材裡的波恩斯博士看上去非常的安詳。也許是因爲死亡時間並不長的原因，屍體保存得相當的完整。這位學識淵博的人一定曾經是個相當英俊的男人，儘管死前他深受病痛的折磨但他的相貌似乎並沒有受到太大的影響。卡洛爾·波恩斯夫人將頭轉了過去，不忍再看。
吳明和豪森幫着阿德麗安下到墓穴裡，他們倆個爬上去，將墓穴裡不多的空間讓給最需要的人。阿德麗安蹲在棺材旁打開她的儀器。
“和我想的一樣，什麼也沒有。”過了五分鐘，她擡起頭對大家說。
“你能肯定？”吳明直皺眉頭。
“是的。他的體內乾淨的就象你我一樣，沒有你想象的那些電子或金屬的異物存在。除非你想我再對他進行一次全面的CT掃描，可我覺得這樣做也不會得到什麼的，更不用說我們無法做這次的檢查。那隻能在正規的醫院裡做！”
“阿德麗安，X光只能透視人的肌肉組織，對金屬和骨骼是無法透視的，是這樣嗎？”
“是的，這是常識。可是，博士的骨骼看上去也很正常，他連骨折都沒有過。要說有什麼的話，他也只不過有過蛀牙，嘴裡有兩顆假牙！”
“假牙？”吳明的眉頭鬆開了，“對了，就是它！請你小心的把它們取出來。”
阿德麗安照辦了。當她將這兩顆假牙託在手心裡細心觀察之後自然也就明白了吳明爲什麼這麼說了。這兩顆假牙裡鑲嵌着別的東西，這東西絕不是普通的填充物。阿德麗安自己絕不會想到這是怎麼回事，而這一招卻瞞不過吳明。這是二戰之後的冷戰期間兩個對立的意識形態陣營之間的間諜戰進行的如火如荼之時雙方都會使用的一個花招。如今看來這一招已經老得沒有人再用了甚至都沒有人想得起來。可是，作爲經歷過那個時代的波恩斯博士卻還記得它，並且用它成功地躲過了現代最先進的檢測設備的檢查。而吳明偏偏是個從小酷愛看電影，看各種各樣的有關間諜方面的書籍的人，這個小招式並不難看破。
“這裡面是什麼？”豪森好奇地問。眼前的這些事對他來說是充滿了神秘新鮮的。
“我還不敢肯定，也許是微型膠捲什麼的。阿德麗安，你快回去，想辦法把它弄清。我們得把棺材埋好，打擾了博士這麼久，應該讓他安息了。他已經把他所能做的都做了，剩下的得靠我們自己了。”
“夫人，您和我一起先回去嘛？”阿德麗安細心地收起她們的發現，來到兀自悲傷的波恩斯夫人身邊問。
卡洛爾·波恩斯夫人強忍悲痛，最後看了一眼平靜地躺在棺材裡的丈夫，手裡的鮮花緩緩地灑落覆蓋死者的面龐。咔、咔兩聲響，棺材重新合上，將這對恩愛了近三十年的夫妻永遠分隔在兩個世界。
月光下，吳明和豪森奮力揮舞胳膊懷着複雜的心情將萊曼·波恩斯博士的棺材再次深埋於地下。這位博士完成了他人生最後一件事，最終他的秘密沒有和他一起深埋於地下，成爲永世的遺憾，他得到了他的解脫可以真正的安息了！
!