“爲什麼你總要睡到這麼晚呢？”赫敏問他。
“因爲這是假期啊。”卡爾薩斯用一種無辜的眼神看着赫敏，讓本來還想大加說辭的赫敏立刻說不出來話了，不過她馬上反應過來了。
“不要用這種無辜的眼神看着我，卡爾。我現在在說你睡懶覺的問題。”
“行了吧。”卡爾薩斯拉了赫敏一把，“放假的時候就不要這樣嚴肅了，這樣可是很不可愛的。”
“嘿，什麼叫放假的時候？”赫敏也忍着笑假裝嚴肅的說，“你在學校的時候也是這樣。”
他們來到廚房看到哈利正和羅恩一家人開心的笑着。
“我早就知道！”羅恩揮拳擊打着空氣，喊道，“你總是能夠僥倖逃脫的！”
“看你的樣子就知道你已經沒事了，”赫敏走過去說，“他們沒有理由給你判罪，根本就沒有。”
“雖說你們都早就知道我不會有事，但每個人似乎都鬆了一口氣呢。”哈利笑眯眯地說。
當卡爾薩斯走到哈利的身邊的時候，哈利用了很小的聲音對卡爾薩斯說，“謝謝，卡爾。我聽小天狼星說你爲了幫我查相關資料兩天都沒有睡覺，總是這樣麻煩你。”
卡爾薩斯用白癡一般的眼神看了哈利一眼，“又說這些多餘的———嘿，你這是幹嘛？”
哈利已經把卡爾薩斯按到了地上，“讓我來好好的感謝你吧……哈哈哈……”
弗雷德、喬治和金妮跳起了一種戰舞(原始部落戰前做準備或戰後慶祝勝利時跳的一種儀式性舞蹈)，嘴裡一遍又一遍地唱道：“他沒事啦，他沒事啦，他沒事啦——”
“安靜吧，各位，讓我們來吃飯。”小天狼星也高興的說，
“他沒事啦，沒事啦，沒事啦，沒事啦——”
“你們三個，安靜一點吧，你們的媽媽沒辦法把午飯端上來了。”
“是你陪哈利一起去的？”終於擺脫了哈利之後，卡爾薩斯站起來問小天狼星說道。
“是的。“小天狼星愉快的說“本來是要亞瑟去的，但是他被嘔吐的廁所纏住了，哈哈哈……”
因爲哈利沒事了，每個人都很高興。
“只要鄧布利多出面支持你，他們就不可能給你定罪，這是不用說的。”羅恩興高采烈地說，一邊把大塊大塊的土豆泥分進每人的盤子裡。
“是啊，他幫我擺平了這件事。”哈利說，這會兒他們都在一邊動手盛飯菜，一邊爲哈利的僥倖脫身而歡欣鼓舞。弗雷德、喬治和金妮還在唱歌。
卡爾薩斯舉起另一個盤子放到韋斯萊夫人面前，“我還需要一點。”
“卡爾，我發現你現在能吃了不少，”韋斯萊夫人說着把一大盤烤雞放在他們面前，“吃吧，這烤雞夠你吃了。”
“他沒事啦，沒事啦，沒事啦——”
“閉嘴！”韋斯萊夫人大吼一聲。
在接下來的幾天裡，他們更加努力的開始打掃房子，卡爾薩斯倒是覺得，這簡直就是一場掃蕩，因爲他們把所有的髒東西———不管有用的還是沒用的；能看得出來是什麼東西的，或者看不出來的，統統的倒進了大袋子裡面處理掉了。
這一會，卡爾薩斯和他們正在費力的清除一個長滿黴菌的房間，就在這時，韋斯萊夫人走進了他們身後的臥室。
“還沒有弄完嗎？”她說着把腦袋探進了小櫥。
“我還以爲你會過來叫我們休息一會兒呢！”羅恩氣呼呼地說，“你知道我們來這裡已經清除多少黴菌了嗎？”
“你們這麼熱心想幫助鳳凰社，”韋斯萊夫人說，“把指揮部打掃得能夠住人也算是你們的一份貢獻嘛。”
“我覺得自己像個家養小精靈。”羅恩嘟嚷道。
“是啊，現在你該明白他們過着多麼悲慘的生活了吧，也許你會更積極地對待S.P.E.W.了！”赫敏滿懷希望地說，韋斯萊夫人徑自走開了。
“你們知道嗎，讓人們體會到從早到晚都在打掃衛生是多麼可怕，這個主意倒不壞——我們可以發起一個打掃格蘭芬多公共休息室的活動，所有的收益都歸S.P.E.W.，這樣不僅可以籌集資金，還能提高人們的覺悟。”
“行了吧，赫敏。”此時卡爾薩斯一屁股坐到了到了地上，“S.P.E.W.什麼的就不要在這裡說了。”
“卡爾！”赫敏氣鼓鼓的看着卡爾薩斯，看樣子很不滿。
假期很快就到了最後一天，卡爾薩斯和哈利正在整理自己的行李，羅恩拿着三個信封走進了臥室。
“書目來了。”他說，把一個信封扔給了站在椅子上的哈利，“也該來了，我還以爲他們忘記了呢，往年早就來了——”
卡爾薩斯拆開他自己的信，裡面有兩張羊皮紙：一張照例是提醒他9月1日開學，另一張告訴他下一學年需要哪些書。
“只有兩本新書，”他讀着那張單子說道，“《標準咒語，第五級》米蘭達•戈沙克著，和《魔法防禦理論》威爾伯特•斯林卡著。”
啪！弗雷德和喬治幻影顯形，突然出現在卡爾薩斯的身邊。“看來你們也收到了？。”弗雷德很溫和地說。
“威爾伯特•斯林卡著的書。”喬治說。
“這就意味着。”弗雷德說。
“他們找到了新的老師———羅恩？你怎麼了？”喬治突然看到羅恩不對勁。
羅恩沒有回答。而是一動不動地站在那裡，嘴巴微張，呆呆地望着霍格沃茨給他的那封信。
“怎麼回事呀？”弗雷德不耐煩地問，一邊繞到羅恩身後，從他肩膀上探頭望着那張羊皮紙。
弗雷德也吃驚地張大了嘴巴。
“級長？”他不敢相信地瞪着那封信，說道，“級長？”
喬治衝上前，一把搶過羅恩另一隻手裡的信封，把它倒了過來。卡爾薩斯看見一個紅色和金色的東西掉進了喬治的手心。
“不可能。”喬治壓低聲音說。
“肯定是弄錯了，”弗雷德把信從羅恩手裡一把搶了過去，高高舉在光線底下，似乎要檢查上面的水印，“頭腦正常的人，誰會選羅恩當級長呢？”
雙胞胎的腦袋齊刷刷地轉了過來，四隻眼睛同時盯着卡爾薩斯。
“爲什麼不是卡爾？”弗雷德說，
“是啊，這不公平！”喬治憤憤不平地說。
“成績優秀。”弗雷德說。
“聰明。”喬治說。
“最主要的是，”弗雷德說，
“是鄧布利多教授最優秀的學生！”他們一起說。
卡爾薩斯哈哈大笑了起來，“你們兩個，爲什麼非要我當什麼級長呢？你們應該知道的，我對於權力的態度。”
“是啊。”喬治立刻就學出一副卡爾薩斯平時的模樣，“哼，權利？算個什麼東西？”
“因爲我是———”弗雷德作出了一副清高的樣子，“偉大的，卡爾薩斯！”
卡爾薩斯，“……”
“級長——小羅尼(羅恩的暱稱)當上了級長。”
“哦—哦，媽媽肯定要令人噁心了。”
喬治唉聲嘆氣地說，把級長的徽章遞給卡爾薩斯，“我敢保證，這玩意帶你身上絕對合適。”
“而且對於你們搗蛋更有好處是把？”卡爾薩斯笑着接了過來，準備遞給羅恩，他對這玩意一點也不感興趣。
這時，門被砰的一聲被推開了，這種感覺就好像是誰一腳踹開一樣。赫敏一頭衝進房間，臉上紅通通的，頭髮都飄了起來。
她手裡拿着一個信封。
“卡爾！”她一眼看到卡爾薩斯手裡的徽章，發出一聲尖叫。
“我早就知道！”她興奮地說，揮舞着手裡的信封，“我也是———”
“喂———等等———”卡爾薩斯還沒說完，赫敏就撲到了卡爾薩斯身上，一邊抱住卡爾薩斯一邊激動的不知道再說點什麼。
等到赫敏激動完了，卡爾薩斯才把徽章遞給羅恩，“你應該聽我說完話的，赫敏。這徽章是羅恩的。”
“是——什麼？”
“羅恩是級長，不是我。”卡爾薩斯笑着說。
“羅恩？”赫敏說，吃驚得嘴巴都合不攏了，“可是——你能肯定嗎？我是說——”
這時羅恩轉過臉望着她，臉上帶着一副挑釁的表情，她的臉騰地紅了。
“信上是我的名字。”羅恩的說話的語調有點奇怪。
“我——”赫敏說，似乎完全被弄糊塗了，“我——好吧——哇！羅恩，太棒了！這真是——”
“沒有想到。”喬治說着點了點頭。
“不是，”赫敏說，臉紅得比剛纔更厲害了，“不，不是的，羅恩也做了許多，他真的很——”
她身後的房門又被推開了一點兒，韋斯萊夫人抱着一堆剛洗乾淨的衣服後退着走了進來。
“金妮說書目終於來了。”她說着掃了一眼大家手裡的信封，一邊朝牀邊走去，然後開始把衣服分成兩堆，“如果你們把書目給我，我今天下午就到對角巷去給你們把書買來，你們在家收拾行李。羅恩，我要給你再買一套睡衣，這一套短了至少六英寸，真不敢相信你怎麼長得這麼快——你想要什麼顏色的？”
“給他買紅色和金色相間的，配他的徽章。”喬治壞笑着說。
“配他的什麼？”韋斯萊夫人心不在焉地說，捲起一雙褐紫色的襪子放在羅恩的那堆衣服上。
“他的徽章，”弗雷德說，似乎長痛不如短痛，索性一口氣都說了出來，“他那可愛的、嶄新的、閃閃發亮的級長徽章。”
韋斯萊夫人腦子裡還在想着睡衣，過了好一會兒才明白了弗雷德的話。
“他的——可是——羅恩，你該不是——？”
羅恩舉起了他的徽章。
韋斯萊夫人發出一聲尖叫，跟赫敏剛纔一模一樣。
“我真不敢相信！我真不敢相信！哦，羅恩，真是太棒了！級長！家裡的每個人都是級長！”
“弗雷德和我算什麼？隔壁鄰居嗎？”喬治憤憤不平地說，他母親把他推到一邊，張開雙臂摟住了她最小的兒子。
“你父親聽說了該多高興啊！羅恩，我真太爲你感到驕傲了，多麼令人高興的消息，你以後可能會像比爾和珀西一樣當上男生學生會主席呢，這是第一步啊！哦，最近煩心事這麼多，沒想到有了這麼一個大喜訊，我真是太激動了，哦，羅尼——”，弗雷德和喬治都在韋斯萊夫人後面發出很響的乾嘔聲，但韋斯萊夫人沒有注意到。她用胳膊緊緊摟住羅恩的脖子，在他臉上左一下右一下地親着，羅恩的臉漲得比他的徽章還要鮮紅耀眼。
“媽媽——不要——媽媽，控制一下——”他喃喃地說，拼命想把她推開。
韋斯萊夫人放開了他，氣喘吁吁地說：“那麼，想要什麼呢？我們給了珀西一隻貓頭鷹，可是當然啦，你已經有一隻了。”
“你——你說什麼？”羅恩說，似乎不敢相信自己的耳朵。
“你必須因此得到獎勵！”韋斯萊夫人慈愛地說，“一套漂亮的新禮袍怎麼樣？”
“我們已經給他買了一套了。”弗雷德沒好氣地說，看樣子他從心底裡懊悔他的這份慷慨。
“或者一隻新坩堝，查理的那隻舊坩堝已經生滿了鏽，或者一隻新老鼠，你以前一直那麼喜歡斑斑——”
“媽媽，”羅恩滿懷希望地說，“我能得到一把新掃帚嗎？”
韋斯萊夫人的臉微微沉了沉，飛天掃帚是很貴的。
“不要特別好的！”羅恩趕緊說道，“只要——只要一把新的，換換口味——”
韋斯萊夫人猶豫了一下，然後笑了。
“當然可以——好了，我怎麼也得走了，還要買一把掃帚呢。我們待會兒再見——小羅尼，級長！你們別忘了收拾箱子——級長——哦，我真是太高興了！”
她又在羅恩的面頰上親了一口，很響地抽了抽鼻子，匆匆忙忙地走出了房間。弗雷德和喬治交換了一下目光。
“我們不親你，你不介意吧，羅恩？”弗雷德裝出一種誠惶誠恐的聲音問。
“如果你願意，我們可以行屈膝禮。”喬治說。
“哦，閉嘴！”羅恩說，氣呼呼地瞪着他們。
“不然就怎麼樣？”弗雷德說，臉上露出一副壞笑，“要給我們關禁閉嗎？”
“我倒想看看他敢不敢呢。”喬治哧哧笑着說。
“如果你們不小心點兒，他就能！”赫敏氣憤地說。
弗雷德和喬治哈哈大笑，羅恩低聲說：“別這麼說，赫敏。”
“喬治，我們以後可得多加小心了，”弗雷德假裝渾身發抖地說道，“有這兩個人盯着我們——”
“是啊，我們違法亂紀的日子眼看就要結束了。”喬治說着搖了搖頭。
隨着又一聲震耳欲聾的“啪”，一對雙胞胎幻影移形了。
“這兩個人！”赫敏氣惱地說，擡眼望着天花板，
“赫敏，別太嚴肅了。這樣會失去很多樂趣。”卡爾薩斯打趣說道，“太嚴肅了會對皮膚不好。”
“額……哎？”
羅恩突然一聲不吭的走出了房間，看起來沒有剛纔那麼高興了。
赫敏說，“嗯——哈利——我能借海德薇用一下嗎？我想告訴我的爸爸媽媽。他們肯定會非常高興的——我是說當級長這件事他們是能明白的。”
“行，沒問題，”哈利說，聲音有點過分的熱情，聽起來不像是他平時應該有的語氣，“拿去吧！”
赫敏也走後，只剩下了卡爾薩斯和哈利，
卡爾薩斯說道，“聽我的沒錯，哈利。級長不是什麼好東西。”
“哦，是嗎。”哈利的語氣有點失落。
“我說的是真的，”卡爾薩斯一臉壞笑的說，“到時候你就知道了，當上了級長是一件多麼悲劇的事情。”
到了開晚飯的時候，韋斯萊夫人在無比豐盛的飯桌上方掛出一條鮮紅色的橫幅，上面寫着：
熱烈祝賀羅恩和赫敏當選級長
她情緒非常好，整個假期這麼高興過。
“我想我們應該搞一個小小的晚會，而不是一本正經地坐着吃飯，”她說道，“你父親和比爾正在路上呢，羅恩。我派貓頭鷹給他們倆都送了信，他們都激動壞了。”她滿臉喜色地補充道。
弗雷德翻了翻眼睛。
整個一晚上，餐桌上的氣氛都很和諧，小天狼星給哈利講了他們學校的時候盧平是級長，因爲他和哈利的父親都很調皮，只有盧平———相對的很老實。
爲此哈利的心情好了很多。
直到卡爾薩斯聽到樓上發出了一些動靜，他們走了上去。
卡爾薩斯看到哈利站在那裡，韋斯萊夫人正捂着臉痛聲哭泣。而另一個哈利站在門口，他馬上就明白了，是那隻博格特。
卡爾薩斯走到那隻博格特身邊，準備解決它。但是那隻博格特馬上就變了，它的摸樣不再是哈利了，轉而變成了卡爾薩斯的樣子。
它一身黑色的袍子，面色蒼白，一臉陰笑的望着卡爾薩斯。
所有人再一次愣住了，搞不清楚這是怎麼回事。
“滑稽滑稽。”卡爾薩斯馬上解決了這時博格特。
在那之後，卡爾薩斯的臉色一直不太對勁。赫敏問他，“你怎麼了？卡爾？看到那隻博格特之後你的臉色一直不太好。”
“沒事。”卡爾薩斯回答道。
但是，一直到上牀睡覺，他一直都沉着臉。
——————————————————————————————————
十點左右還有