第328章 吻別

“前塵往事成雲煙,消散在彼此眼前!”唐風迷人而又渾厚的聲音響起!

“就連說過了再見,也看不見你有些哀怨!”

“給我的一切,你不過是在敷衍!”

“你笑的越無邪,我就會愛你愛的更狂野!”

漸漸地,隨着歌聲的飄揚,很多人都彷彿被帶進了歌曲裡面。

就像那句“你笑的越無邪,我就會愛你愛的更狂野”讓很多曾經戀愛過,卻又失去過的人們感觸不已!

“總在剎那間,有一些瞭解!”

“說過的話不可能會實現!”

“就在一轉眼,發現你的臉!”

“已經陌生不會再像從前!”

“我的世界開始下雪,冷的我無法再多愛一天!”

“我和你吻別,在無人的街,讓風癡笑我不能拒絕!”

“我和你吻別,在狂亂的夜,我的心等着迎接傷悲!”

悽美的旋律,動人的歌聲,隨着歌曲的演唱,就連唐風自己也不禁陷入其中,一步步掉進了歌詞描繪的‘陷阱’之中,將整個人代入其中!

吻別之後只剩下了無盡的孤獨和寂寞,歌詞裡描繪的失戀的人對緣分已盡而情未了的不捨與糾葛!

特別是那些曾經失戀過的人們,更是彷彿歌曲裡面的人就是自己一般,想起和戀人分手時候的那種不捨,苦心挽留而不可得,還有回憶那曾經相戀的一幕幕!

有過此類經歷的人們,都不知不覺地淚眼朦朧,耳畔的歌聲迴盪,彷彿聽的不是歌曲。而是在述說着自己的過去,回到那分手的時候,分手時的不捨和心痛!

那一句“說過的話不可能會實現!”讓曾經失戀過的人感觸至深。想起曾經相戀時候的誓言,那些甜蜜的時光。可惜,緣分盡了,那些曾經的話,都已經沒有了實現的土壤。

而情侶們,聽這首歌又會有不同的感覺,都會不由自主地將對方僅僅地抓住!

唱着這首歌,唐風自己也不由地溼潤了眼眸,回憶前前世的妻子。雖然兩人沒有轟轟烈烈的愛情,但是卻相濡以沫,可惜,情仍在,但是緣分已盡!

想起曾經和妻子說過的情話,可惜如今再也無法實現那些曾經的誓言,不是不想,而是不能!

不知不覺地,一首歌唱完了,唐風卻已經淚流滿面。這首歌,他唱的或許不如前世的歌神那麼有感染力,可是卻依然讓無數人感動了。在那悽美的旋律之中,彷彿可以看到一個孤獨的身影,靜靜地站在陌生的街頭,大雪紛飛,只有他一人,站在風中,被雪花環繞,眼角含淚,望着靜靜地離去的背影。張大嘴巴想要挽留,可是卻不知道如何說出來!

只能獨自一人。在狂亂的風雪夜裡,感受着冬夜的孤獨。懷念甜蜜的過去!

不過,很奇怪的是,這首歌,讓華國的許多觀衆眼眶泛紅,有些人更是淚流滿面,可是另外一邊的米國觀衆的那一塊,卻一個個一臉的茫然!

不過很快地,英文版本的《吻別》從唐風的嘴裡唱出!

“w!”

“go!”

“look!”

這首歌其實和《吻別》中文版的描述的主題和意境是完全不同的!

《吻別》描述的是失戀的人,在分別的時候,那種不捨和傷感,而英文版的歌詞描述的卻完全是另外一種意思。

歌曲表達的是愛人之間的甜蜜,默契和真心,用真心交換愛意,是一個愛人用真誠表達自我的歌曲!

如果說前者是漫天大雪下,離別之後的淒涼和傷感的話,那麼這首英文版本的歌曲表達的意思卻恰恰是給孤獨者一份慰藉!

也正因爲如此,所以很多米國的觀衆都很詫異,他們不明白,爲什麼這樣一首歌曲,卻會讓那麼多的華國觀衆落淚?因爲在他們聽來,這首歌似乎不會是這樣的感受啊!

不過歌曲的旋律很美,而且在不同的歌詞的演繹下,給人的感覺是完全不同的!

所以,就造成了一種很奇怪的局面,米國觀衆這邊只是覺得這首歌很不錯,很好聽,聽起來雖然不是那種很歡樂的感覺,但是卻也不至於落淚。

而華國觀衆這邊卻一個個也有些迷糊地看着米國的觀衆的反應,很多人覺得很奇怪,特麼的,難道米國人天生沒心沒肺麼?就沒有過失戀?沒有過別離的傷感?

當然了,華國觀衆這邊也有很多懂英文的,可是因爲之前的中文版先入爲主,所以他們再聽英文版的《吻別》感覺就特別的奇怪了!

而那些歌手和原創作詞作曲人,聽了這首雙語版本的歌曲之後,都是一臉的驚詫莫名,因爲這首歌,太神奇了,同樣的旋律,可是兩種語言版本的歌曲給人的感受卻完全不同!

“真是太神奇了!明明是有些憂傷的旋律,可是如果沒有聽過中午版本的歌的話,怕是就不會有這種感覺了!這唐風,實在是妖孽啊!”一名資深作詞作曲人驚歎道。

“咦,我正想說呢,這首歌,真的很奇怪,不過可以確認的一點就是,這首歌無論是旋律還是歌曲,都很契合,絕對是一首不可多得的經典之作,可是爲什麼偏偏兩種語言的歌曲描述的意境卻完全不同!我還是頭一次聽到這麼奇怪的歌曲!”另外一名原創音樂人也是驚詫地道。

“你們看那些米國的觀衆的反應,再看看我們華國觀衆的反應就知道了,這首歌曲,真是......絕了,可以讓人哭,又能讓人笑!太神奇了!”

這首歌曲造就了兩種截然不同的感受,讓人們大呼神奇的同時,也都對唐風的才華感到震驚!

而有兩個原本對唐風還不是很服氣的原創音樂人,此刻完全服氣了,他們就是之前也同樣被音協邀請參與最後一張邀請函的角逐的人。

現在聽到這首歌曲,他們兩個人面面相覷,這樣的歌曲,打死他們也寫不出來,難怪音協那些人,會有這樣的決定!

在米國的一家大學的學生公寓內!

一名華國留學生,和幾名米國學生都正坐在電視機前觀看《華米歌會》!

“愛麗絲!你們好奇怪啊,爲什麼這樣的歌曲,你們聽了卻會流淚?可是這首歌曲,我覺得沒有那麼悲傷啊!”被稱做愛麗絲的女孩是一名華國留學生!而詢問她的人是她的舍友!

“這首歌的中文和英文所表達的意思是完全不同的!你們不懂中文,所以只聽英文版的話,自然沒有那種感覺,可是中文版描述的意思是戀人分手時候的吻別,是一首悽美的失戀物語,而英文版的歌詞描述的卻是另外一種截然不同的意思,所以你們沒有我這樣的感受也很正常!”愛麗絲?陳解釋道。

“oh,mygod,這個唐也太厲害了吧,同樣的旋律,卻通過填詞,唱出完全不同的兩種意境,他實在是太天才了!”愛麗絲的米國舍友聽了愛麗絲的解釋之後,一臉的驚訝之色!()

第454章 美女與野獸第853章 今天你要嫁給我第271章 董冰冰推人事件第231章 動靜之間第五百章第424章 記住,我叫葉良辰第481章 壓軸廣告第849章 1314第307章 雙語歌曲第71章 氣壞的呂翔第407章 少兒新年晚會?第67章 愛情真可怕第661章 “義氣哥”第601章 唐兄救命第774章 你很感動,可是心裡在笑第793章 藝術追求?第738章 林子大了什麼鳥都有第468章 針鋒相對的廣告創意大賽第747章 魔曲第163章 被看衰的綜藝節目第889章 那,可是唐風啊第700章 太壞了第607章 標題真難搞第347章 宣傳風暴第6章 音樂編輯的青睞第838章 《宿醉》和婚姻第698章 因爲愛情第137章 豪華陣容第802章 真相只有一個第296章 第二位追夢人第135章 好戲開鑼第302章 認親事件熱議第90章 不一樣的天后第780章 奔跑吧,收視率第864章 逆襲的《哈利波特》第886章 大事件第235章 素顏第138章 風暴初席捲第736章 風暴們的驚喜第818章 笑傲江湖第119章 公益廣告帶來的第754章 第二部預告片第260章 軒然大波第175章 鳥人鳥事大揭底第845章 突然冒出來的苦主第571章 最擅長的方式第693章 歌曲的魅力第107章 腦子不夠用了第227章 那是我寫的歌第825章 百般滋味在心頭第756章 終於上映第六百九十二章第七十五章第44章 勞力士?第667章 你是我的眼第14章 參觀熱酷第120章 爲公益點贊第15章 簽約熱酷第107章 腦子不夠用了第71章 氣壞的呂翔第526章 令人眼紅的利益第六百九十二章第442章 充滿爭議的獲選人物第356章 前夕第五百三十九章第七百二十一章第89章 你敢發誓嗎?第375章 接招第731章 炮轟粉絲事件第153章 落幕,名聲鵲起第833章 讓緋聞飛第27章 有多遠滾多遠第328章 吻別第865章 極盡吹捧第70章 我不當脫星第112章 離家的孩子第248章 奇蹟之風席捲第872章 杜槓傻了第288章 開臺第258章 懸殊的差距第632章 那回眸一笑的銷魂第445章 走路也是做公益第462章 咱們胖子有力量第178章 淘汰賽開始第388章 焦點第七百四十三章第516章 爸爸去哪兒第637章 史上最牛叉的書童第353章 可惜不是你第153章 落幕,名聲鵲起第526章 令人眼紅的利益第613章 應對辦法第501章 唐風瘋了吧第232章 紅毯第114章 轉變第六百一十章第806章 有一種絕望叫放棄第46章 反思第767章 新綜藝之王?第246章 太空漫步