5月5日，火箭隊在洛杉磯進行了比賽當日上午的投籃訓練，備戰今晚在斯臺普斯中心進行的季後賽第二輪第一場比賽。火箭隊昨天乘坐包機抵達洛杉磯，在洛杉磯休整了一個晚上。今天上午11點，他們來到位於洛杉磯西南的洛杉磯火花隊的訓練基地，借用這支wnba的訓練基地進行訓練。
火箭隊的訓練持續了45分鐘後對媒體開放，馬布裡和巴蒂爾的膝蓋都敷上了冰袋，而姚明進入了力量房，斯科拉則坐在地板上拉伸身體。火箭教練組都在一起討論今晚的戰術，沃弗還與球員發展主管甘寧一起討論。看上去，火箭隊非常輕鬆，詹姆斯.懷特還在場上搞怪。
今天的投籃訓練，姚明參加了，他說自己的腳踝已經沒有任何問題，晚上將出戰快船。
“他們很有經驗，比開拓者有經驗，也比我們有經驗。而且，他們又是主場，他們在那裡打得很好，而且他們有最佳陣容的兩個內線，還有mvp和最佳防守球員，還有扣籃王和三分王，還有好幾個總決賽mvp...“姚明和媒體開起了玩笑，“他們太厲害了，我們知道開球的剎那，球館裡會是多麼吵鬧，我們要做好準備。”
火箭在常規賽四場比賽輸了三場，也許會成爲火箭的一道心理障礙，但姚明認爲季後賽和常規賽是兩碼事，“我覺得這並不代表任何東西，現在是新一輪的季後賽，我們可以重新開始。”有記者問姚明談談屆時對位大熊貓的情況。姚明表示他已經做好對位紀國仇或者紀國恥的雙重準備。“是的。我們做準備了，但我們不知道他們會怎麼對付我，所以我已經做好了同時對付他們兩個大個子的準備。”
衆多媒體關心火箭第四節能否抵擋雙胞胎兄弟和快船隊的衝擊，姚明的觀點是，球隊在最後一節必須要打得更有能量，“常規賽就是這個問題，我們到了第四節就會陷入掙扎狀態，導致我們險些被橫掃。我們要在第四節打得更有能量。尤其又是在對手主場。”
快船訓練基地內，記者們都去採訪小狐狸，這傢伙有什麼說什麼，而且很多時候，他面對媒體能夠說出和其他球員完全不同的東西。
今天的訓練結束後，有記者問面對他們常規賽三次打敗的火箭，有什麼可擔心的？狐狸弟弟說沒什麼擔心的，“我們的目標一直都是冠軍，我一直在告訴這個賽季新來的球員，我們要幹什麼。當然是衛冕衛冕再衛冕。冠軍我永遠不嫌多，最好多到兩隻手都戴不下爲止。”在談到球隊戰術時。紀國恥笑道：“我們要繼續主攻內線，包夾姚明，努力防守，堅持打快速反擊，拖垮火箭隊。我也不擔心自己進攻的問題，我現在感覺很好，球隊裡也沒有傷病，我們有信心保衛自己的兩個主場。”
當晚10點整，西部半決賽首場在洛杉磯斯坦普斯中心開戰，火箭客場挑戰衛冕冠軍快船。本場比賽備受矚目，斯坦普斯中心熱浪如雲，約2萬名球迷現場觀戰。
比賽開始前，nba聯盟總裁大衛.斯特恩在快船主場，親自向紀國仇頒發常規賽mvp獎盃和最佳防守球員獎盃。接着又向老鄧利維頒發了最佳教練獎盃。熊貓哥哥在全場球迷的歡呼下，一手一個獎盃，舉起了這兩個他夢寐以求的最高榮譽。
快船首發陣容：比盧普斯、阿弗拉羅、加西亞、紀國恥、紀國仇。
火箭首發陣容：史蒂芬.馬布裡、特雷沃.阿里扎、肖恩.巴蒂爾、路易斯.斯科拉、姚明。
本場比賽由espn和tnt直播，這是一場全美直播比賽。
查爾斯.巴克利在兩隊跳球時說道：“火箭這個賽季能夠來到半決賽，和他們極具深度的替補陣容功不可沒，他們替補席上坐着布魯克斯、洛瑞、韋弗、老巴里、大衛李和穆託姆博，每個人只要上場，立刻就能爲球隊做出貢獻。快船隊的替補陣容雖然有着克勞福德、巴恩斯、德拉季奇等人，但實際上以新秀居多，他們在順風時或許打得不錯，可一旦主力拉不開差距，他們在替補時段就容易陷入困局。”
肯尼.史密斯笑道：“所以，洛杉磯媒體認爲克勞福德的發揮對快船至關重要，我是很贊同的，如果賈馬爾無法在替補時段得到足夠的分數，快船就未必能穩勝火箭。”
老鄧利維對此早有準備，季後賽他可不會讓兩兄弟休息太多，打四十多分鐘對兩個小傢伙來說不算什麼，這時候巨星都是這樣的上場時間。比如騎士隊的勒布朗.詹姆斯，在老船長受傷後，大猩猩首輪比賽場均上場44分鐘，平均每場比賽只休息三四分鐘。
espn的范甘迪說道：“快船首輪四場比賽，紀國仇場均貢獻17分13.3籃板7助攻3.8蓋帽3失誤，投籃命中率58%，三分命中率66.6%，罰球命中率100%。紀國恥場均貢獻20.3分8.5籃板3助攻2.5蓋帽2.5失誤，投籃命中率55%，三分命中率44%，罰球命中率100%。他們兩個第一輪平均上場時間只有32分鐘，基本上沒怎麼費力。”
比爾.沃頓笑道：“快船隊第一輪，我只看到大熊貓在場上悠哉悠哉給隊友傳着球，偶爾來了興致，進到內線隨便投兩個，他沒打哈欠就已經不錯了。不過這一輪，熊貓哥哥對上他一直只能繞前防守的姚明，恐怕就不會那麼輕鬆了。”
開場爭球，姚明當然不是狐狸弟弟的對手，紀國恥輕鬆取勝。
火箭防守端，採用一內四外的站位，禁區只有姚明一個。小巨人死活不出禁區。這是防止姚明被大熊貓放風箏的一種選擇。如果紀國仇拉到外線投籃。那就靠隊友的補位來防守，火箭其他四名球員這場比賽需要更多的移動，幫姚明分擔防守壓力。
姚明也不輕鬆，隊友幫他補外線，他就要幫隊友看住內線，不過利用他的身高，姚明可以在內線對快船的突破和切入造成一定威脅，他的身高就是他在防守端最大的本錢。
紀國恥第一次進攻。利用隊友定位掩護，試圖從後門快速切入，偷襲姚明一個。
他覺得以自己的速度，姚明很難來得及轉身防守他。可這次紀國恥明顯低估了姚明的防守意識，火箭的內線可比雷霆強得多，狐狸弟弟還沒有從第一輪輕鬆晉級的狀態中調整出來，這一球有些想當然，切到籃下強行上籃，結果險些被提前一步撤回籃下的姚明蓋到，投籃偏得離譜。
姚明一伸手就拿到籃板。火箭隊迅速發動反擊，紀國恥此時一個大屁墩摔到地上。捂着自己的屁股呲牙咧嘴。
火箭隊開場打了快船一次反擊，馬布裡行進間和比盧普斯一個身體對抗，但這次後者沒佔到便宜，馬布裡可不像威斯布魯克一樣，一旦身體對抗就會被關鍵先生撞得失去平衡。這兩人論基本功、力量、速度、爆發力，經驗，此時的馬布裡都不比關鍵先生遜色，更是遠比雷霆隊的威斯布魯克強出一條街。馬布裡這一球完全不懼比盧普斯的跟防和身體對抗，硬頂着防守上進一球，還造了比盧普斯一次犯規，打成二加一。
艾瑪.羅伯茨此刻在看着手捂屁股的紀國恥一陣偷笑，泰勒.斯威夫特則大罵死狐狸沒用，其實她的憤怒是因爲看到了不遠處的艾瑪.沃特森，這個賽季她總在快船主場看見這個英國小婊，也不知道她的球票是哪來呢？估計和那隻死狐狸脫不開關係。
紀國恥有點尷尬，而且他不敢看艾瑪.沃特森，小赫敏今天一身的裝束還是他送的呢，正妻小老婆齊聚一堂，他覺得今天又有點支持過度。
比盧普斯和馬布裡，說起來這兩個實力接近的球員，人生軌跡卻正好相反。
馬布裡剛進聯盟時，總的來說順風順水，儘管也東奔西波，但其技術和天賦使其在nba自有一席之地，兩屆全明星便是最好證明。而比盧普斯一如璞玉，表現不溫不火，然而與底特律活塞隊相得益彰，直到殺死f4奪得總冠軍，才一舉成名天下知。這時候，人們知道了汽車城有支草根球隊叫活塞，獲得了nba總冠軍，也知道了他們有一個控衛，也是隊長，一個大心臟的關鍵先生叫比盧普斯。
而後期來到紐約的馬布裡，人生軌跡發生了翻天覆地額變化，他開始不爲各隊所容，成了球隊的黑洞與毒瘤，拿着全聯盟最高的薪水之一，表現卻大相徑庭。直到火箭用毒瘤換毒瘤，這才意外讓獨狼在休斯敦火箭隊獲得重生。而比盧普斯得到總決賽的mvp後，自然成爲聯盟當之無愧的明星球員，來到快船依舊是三巨頭之一，再度取得冠軍。
馬布裡與比盧普斯，同時期的兩位優秀籃球選手，相似的流浪生涯，完美詮釋了樹挪死，人挪活的道理。在nba這個大舞臺，哪怕你有能力，但也必須先找到屬於自己的天地，找到能發揮自己能力的舞臺。
今天的比賽，第一節正是這兩位明星控衛的對決，馬布裡發揮自己更強一籌的突破能力，連續和姚明、斯科拉擋拆後往快船內線殺傷；比盧普斯卻正好相反，雖然同樣是利用兩兄弟的擋拆，但是他的出手更多集中在外線。
兩人你在內線上進一球，我這邊就要立刻還一個三分。你用突破製造殺傷，我就要在外面騙你一次犯規...
老鄧利維後來覺得不太對勁，他們的強點在內線，賽前制定的策略是製造姚明犯規。不是都說裁判喜歡針對小巨人嗎？那正好在斯臺普斯給他弄下去啊。但是這場比賽打着打着，居然就變成控衛之間的對決，兩邊球員也都甘心爲自己的控衛製造得分機會。
可對快船來說，這絕對不是好事，就像你手上明明拿着槍可以直接幹掉對手，卻自己作死不用，反而去和對方比拼拳腳一樣傻帽。(未完待續。。)