景玉在沉默兩秒後, 終於忍不住爆發出一聲響亮的嗝，繼而笑到身體發抖、幾乎直不起腰。
克勞斯：“甜心？”
景玉笑的肚子疼，勉強直起身體, 眼睛亮晶晶地看着克勞斯。
“先生, ”景玉說, “這個詞其實只用在網絡溝通上, 日常交談並不會使用。”
終於有了一次能夠教克勞斯的機會, 景玉格外驕傲地與他簡略科普了一些網絡用語及其起源。
譬如爲什麼表達難過用55555呢？因爲它模擬了哭聲“嗚嗚嗚嗚嗚”。同理，還有個常用的詞彙是“666”，一般用於表示震驚或者興奮。
克勞斯猜測着“666”的含義：“因爲中國認爲6是一個幸運數字？”
“喔, 這倒不是，”景玉說, “因爲666等於2乘以333, 雙倍2333, 雙倍快樂！”
克勞斯讚歎：“中國文化果真博大精深。”
景玉誇回去：“您也是一樣的博大精深。”
……
早在來德國之前，景玉就曾聽人講過一個段子, 說的是，英國人的菜譜和德國人的笑話書一樣薄。
德語的語法規則太過複雜，更不要說名詞和冠詞會隨着在短語中的作用而變化，這讓雙關語很難運用，很難產生更多的幽默效果。
現在都已經2015年了, 德國人還在使用着老掉牙、關於名字叫做“Kevin”的笨小孩梗, 以及日常調侃鄰國奧地利和執政黨。
這一年的冬至, 景玉成功地吃到了新鮮、美味的水餃。
餃子是景玉和聘請的廚師一起包的, 新來的廚師是東北人, 在口味上和景玉有着出乎意料的一致。
而且，在徵得克勞斯同意後, 景玉還邀請了好友欒半雪一塊過來度過冬至。
受到整體風俗影響，在餃子口味選擇上，三個人不約而同選擇豬肉大蔥餡兒。
新來的廚師原本在一家中餐館工作，自從被克勞斯聘請之後，本以爲能大展宏圖，誰知道景玉很少住在路德維西這邊，他一手好廚藝無處施展，外加管家珍妮弗不苟言笑，大廚只能寂寞如雪。
景玉和大廚的第一次見面也頗爲戲劇性。
處於好奇和尊重，景玉提前看了珍妮弗謄寫的對應的傭人名單——爲了便於景玉理解，珍妮弗還特意在這份名單上使用了中文。
大廚的名字很霸氣，單名一個雕。
景玉不由得猜測，或許廚師先生的英文名字是“Dior”？
因此，當第一次見到這位祖籍中國東北的廚師時，景玉親切地和他打招呼：“雕先生，你好。”
廚師先生：“……”
克勞斯溫柔地糾正景玉：“甜心，他的中文名字是周佳。”
景玉：“……哦豁。”
但這個錯誤的稱謂並沒有影響到雙方的友好交流，雕先生手藝出神入化，只有景玉想不出，沒有對方做不出，上到滿漢全席，下到鐵鍋燉大鵝，但凡能報上名的，雕先生都能變魔法地變出來。
景玉很開心。
不過克勞斯先生雖然稱讚過中餐的美味，但他日常還是吃西餐多一些，唯獨今天是個例外——冬至這點，他同意一整天都吃中餐。
克勞斯先生樂意陪伴景玉過一個快樂的冬至，以彌補未能陪她慶祝生日的遺憾——景玉生日的時候，克勞斯去了不來梅。
但是他並沒有因此薄待景玉，而是送來了一個用以表達歉意的包做生日禮物。
Chanel的鱷魚皮定製包，總共鑲嵌了三百多顆鑽石，手包中塞滿景玉喜愛的、漂亮的大金條。
不僅浪費還很浪漫。
克勞斯先生特意爲此打電話過來道歉：“抱歉，甜心，我沒有辦法爲你慶祝你的生日。我知道這種禮物或許有些俗氣，但我真的想讓你開心。”
景玉捧着金條，極爲貼心地提醒：“我超開心，我特別能理解您日理萬機的忙碌。如果可以的話，明年，後年，下下年，您都不用過來陪我過生日，好嗎？”
克勞斯：“……”
雖然克勞斯先生並沒有允諾，但這次冬至，他的確決定用中國人的傳統方式來度過。
早上，爲了能讓克勞斯先生更加地熟悉中餐，景玉還仔細地用他所熟悉的名稱來翻譯了下中餐的名稱——
“第一道菜，”景玉說，“頂級皇家油煎藝術法棍。”
克勞斯看着她端上來一份油條。
“第二道，”景玉介紹，“精品中式黃豆之精華，搭配純天然無公害新西蘭萃取蔗糖。”
克勞斯喝了口景玉遞過來的甜豆漿。
“第三道，”景玉指着桌子上的薏仁粥，“宮廷秘製珍珠黃金白玉湯。”
她對這個名稱十分滿意，還在詳細地介紹最後一份、東北廚師精心醃製的醃製寶塔菜：“這是一份生長在我國東北延邊寒冷淳樸土地上的一種珍貴植物，選用長白山下生長的、白玉般的大蒜和番茄作爲佐料。清脆的一口下去，您甚至能夠感受到來自東北大地上無數大仙在向您問候：’你瞅啥’——”
“好了，”克勞斯打斷景玉的話，“謝謝你，可以不用介紹了。”
他咬了一口，並沒有感受到來自東北神明的低語。
但克勞斯感受到一點。
景玉的中文和德語都非常非常優秀。
冬至最重要的活動安排，還是在於包餃子。
在早晨九點鐘，欒半雪就上門拜訪了，脫掉外套後，直接和景玉去廚房準備包餃子。
克勞斯雖然吃過餃子，但並不熟悉這種中國傳統料理的製作方法。
安德烈今天也在房子中，他對包餃子這件事興致勃勃，與景玉的關係也很好，自動地蹭過去要求學習。
只剩克勞斯獨自一人看書，喝茶。
——就連茶也被景玉換成茉莉花。
克勞斯看完了半本書，纔不緊不慢地往廚房去，看看貪財的小龍在玩什麼好東西。
還沒有進去，他就聽到裡面傳來景玉響亮的一句話：“這天，齁比老冷了。”
克勞斯腳步一頓。
……景玉是在說冷？
他慢慢地思考整句話的含義。
雕先生：“出去凍得鼻涕啦瞎，埋汰。”
欒半雪也用東北話迴應：“可不是咋地？我上次滑了下，膊了蓋兒都給卡禿嚕皮了。”
克勞斯：“……”
他完全聽不懂這倆人的話。
景玉背對着他，她穿着優雅的白色裙子，長長的黑色頭髮用了根漂亮的玉簪挽住，眼睛明亮，頗像昔日中國古裝電視劇上、不食人間煙火的仙女裝扮。
然後，不食人間煙火的仙女開口了：“瞅你毛愣三光的，下次長點心吧。”
說到這裡，景玉終於察覺到身後有人，她回頭，兩手面粉，打招呼：“先生。”
克勞斯很高興她能流暢切換爲普通話。
至少這句他還可以聽懂。
……
好不容易包完餃子後，景玉洗乾淨手，悄悄問克勞斯：“先生，您剛剛的眼神有點奇怪耶，您看上去好像很放鬆，是發生了什麼事情嗎？”
克勞斯說：“是的，我忽然意識到自己很幸運。”
景玉：“啊？”
克勞斯深深看她：“真幸運，在和你深入交流的時候，你並沒有使用方言。”
景玉：“……”
克勞斯說：“你看上去好像充滿遺憾。”
“是的，”景玉回答，“先生，我忽然意識到，您這輩子可能都看不懂東北的小品了，您將錯過喜劇中的重大財富。”
還沒有意識到自己錯過中國喜劇重要組成部分的克勞斯先生，對景玉包的水餃評價很高，形容它“像一個個傳統的中國金元寶”。
這個稱呼極大地取悅到了景玉，景玉決定今晚同意克勞斯提出的某些新嘗試。
很多人眼中的德國人似乎都有些x冷淡，但實際上，這個國家在某站上的重口用戶絲毫不少。先前就有個特別出名的笑話，說這些豔｜情片其實大致可以分成三類，正常，不正常，德國人。
景玉特別想在上面再加上一個新分類，克勞斯先生。
克勞斯先生會在她耳側說甜蜜的情話來麻痹她，但卻有着極強的攻擊力。
他好像具有麻醉致幻效果的刀，又像裹着蜜糖的毒。
就算是瘋狂輸出，克勞斯先生也總是帶着令人能夠卸下防備的話語和安撫，他能讓痛苦變成快樂，讓刀刃變成玫瑰，讓荊棘開滿花朵。
克勞斯先生是溫柔和暴烈的融合體。
雲端或者深淵，都在他掌下。
-
冬至節過後的第二天，克勞斯正式向景玉發出邀請，請她去克勞斯的家中，和家庭成員一同度過聖誕。
景玉震驚了：“您確定嗎？”
“是的，”克勞斯簡略回答，“我的父親想要見你。”
他似乎並不願意多談自己家庭的事情。
一年了，從克勞斯口中說出“父親”或者“母親”之類詞語的次數，屈指可數。
迄今爲止，景玉只知道克勞斯母親過世的早，而克勞斯的父親——埃森集團的現任執權者，埃森先生，和克勞斯的關係十分微妙。
景玉甚至沒有撞見過克勞斯與埃森先生打電話，聊天。她也只從報紙雜誌和電視上看到過埃森先生，他有着和克勞斯同樣的金色頭髮、綠色眼睛，有皺紋，瞧上去更加冷漠，不易親近。
好像這世界上沒有什麼東西能夠值得他去看一眼。
當聽說這位埃森先生要見她的時候，景玉頓時陷入這份悠閒工作隨時可能不保的恐慌中。
畢竟，按照常理來說，埃森先生或許有自己意定的“新家族成員”。
就像很多電視劇和電影中描寫的那樣，出生在金字塔尖的人，大多數都身不由己、只能爲了家族利益而犧牲自己的婚姻和愛情。
景玉忐忑不安地問克勞斯：“先生，我可以不去嗎？”
克勞斯一口否決：“不行。”
說到這裡，他終於意識到景玉的害怕，伸手拍拍她肩膀，安撫：“甜心，我不放心讓你獨自過聖誕節。”
景玉說：“這有什麼不放心的？我又不信主，主還能把我怎麼樣？我可是佛祖的人。”
克勞斯頓了頓，注視她：“一個人過聖誕節，不會感到孤獨嗎？”
“您要是真擔心我孤單的話，”景玉伸手手，“要不給我袋金珠子、讓我數着玩？”
克勞斯無情地拒絕了景玉。
他仍舊執意帶景玉去法蘭克福，去參加埃森家族的聚會。
克勞斯無所顧忌，但景玉不一樣。
畢竟她只是個貧窮——哦不，只是個銀行賬戶裡存了一大筆金子和歐元的弱小無助大學生。
景玉愁的飯都快吃不下了。
她一閉眼睛，就是埃森先生冷漠地甩給她一張支票，讓她隨便填數字；
或者“給你五百萬，離開我兒子”。
前者倒還好，景玉認爲自己說不定還能賺一筆；但後面那個選項完全不行，可就虧大發了啊。
思來想去，景玉睡不着了，她在半夜爬起來，打開臺燈，開始認真地推理埃森先生有可能詢問的問題，並在紙張上寫下自己苦思冥想得來、不卑不亢的回答，爭取曉之以理、動之以情，說服埃森先生。
……
在親自檢查景玉的行李箱時，克勞斯看到了景玉這個記錄了整整兩張紙的應答備忘錄。
景玉的字體很工整，這令克勞斯毫不費力地就認清楚上面的內容。
粗略看幾眼，克勞斯明白這備忘錄上的用途。
直到克勞斯看到第一張末頁的一個問題。
Mr.Essen：「給你五百萬，離開我兒子」
景玉：「叔叔，我們是真愛」
克勞斯忍俊不禁，他金色的頭髮閃耀着光澤，掀開這張紙，手頓住，將紙張捏皺。
景玉：「您得加錢啊」
景玉：「要不然的話，以我這厚臉皮，我一定得和您兒子克勞斯先生分分合合好幾年」