此時，鍾伯牙生恐姬殘雪受到太大打擊，便執意將她留在衡山。
而翁顏、諸葛彧二人已堪堪拆至三十招，只見諸葛彧劍勢一變，迎着偃月刀用劍背連擊三下，轉瞬又改爲劍尖直刺，正是“天柱劍法”的有名殺招“鷹擊天柱”，其威力僅次於位列“衡山五神劍”的“天柱雲氣”。
翁顏贊聲：“好劍法！”居然不以刀相隔，身形反而飄開，衣襟頓時被劍氣割出一條裂痕。諸葛彧此劍貫注真力，原本是想盪開對手寶刀，豈料一劍幾乎刺空，腳下自然不穩，待到強行穩住身形，體內氣血一陣翻涌，卻是已被翁顏一掌“蒼龍出海”打在右肩，而長劍更是脫手飛出。
翁顏一擊得手，向後倒躍數丈，還刀入鞘，倒背雙手而立，冷笑道：“諸葛兄，承讓了！”
諸葛彧嘴角溢出鮮血，神色黯然已極：“翁兄技高一籌，在下敗得無話可說。”長嘆一聲，一字字道：“願賭服輸，翁兄取了在下性命便是！”
翁顏不禁讚道：“諸葛兄一諾千金，翁某卻也佩服……其實兄臺才智過人，若非涉獵太廣而不專於武學，只怕剛纔那一劍便可要了翁某性命……”說着，腳下一掃，諸葛彧脫手之劍被真氣所蕩，劍柄碰上城牆倒撞回來，回到自己青龍戰靴一旁：“諸葛兄還是死在自己劍下比較妥貼。”面上浮現出一絲戲虐的神情。
“且慢！”諸葛彧突然喝道。翁顏奇道：“怎麼，難道還想反悔不成？”諸葛彧幽幽的道：“它們母女……還望翁兄悉心照料。”翁顏正色道：“這個自然，諸葛兄請放心去罷……看劍！”腳下用勁，長劍翻至半空，翁顏復一腳踢於劍柄之上，此劍便如一道長虹，挾着風雷之聲飛向諸葛彧，而諸葛彧早已閉上了雙目。
眼看諸葛彧便要立斃當場，忽然一團雪影縱上城樓，諸葛彧本已心存死志，但也感覺情勢有變，睜開雙眼時只聽翁顏一聲聲嘶力竭的哀吼：“不要！”緊接着便是一聲女子無力的**，彷彿來自天際，一個熟悉無比的聲音。
諸葛彧失聲道：“雪兒……”眼前早已閃過一片攝人心魄的血紅，倒在兩人之間的果然便是姬殘雪。利劍當胸穿過，鮮血汩汩流出，漸漸流向生命的盡頭。
諸葛彧如遭電擊，仍木立當場，面前一道青影閃過，卻是翁顏已將姬殘雪攬入懷中，曾經溫暖無比的懷抱，如今因爲這場突變居然也在微微顫抖。
只聽翁顏顫聲道：“雪兒，振作一些，西安城中名醫多的是，我便識得一位極高明的郎中……”只見姬殘雪原本嬌媚無限的面頰已變得蒼白萬分，然而她只是不住的搖頭：“翁大哥，我有幾句話要說……”翁顏急道：“切勿多言，徒傷神氣，待你好轉，縱是說上千句萬句都無妨的……”姬殘雪仍自搖首不止：“這些話一年前便該說了……那時說了，也許……”此時諸葛彧也靠了過來，強作鎮靜的道：“雪兒，你說罷，我們聽着……”翁顏無奈，只得示意姬殘雪開口。而諸葛彧面上已充滿了懊悔、自責與頹傷。
姬殘雪勉強微笑了一下，徐徐說道：“二師兄，你在我心目中永遠只是二師兄，一個憐惜、疼愛妹妹的好兄長。而翁大哥不同，當初……”話至此，居然猛烈的咳嗽起來，那一劍顯然業已傷了肺葉。
諸葛彧不禁嘆道：“你甚麼也不必說了！一年前我已意識到這一點，只是久久不敢確信，不敢面對，早知今日，何必當初！”翁顏聽聞，目光更爲溫柔深情的望着懷中的姬殘雪，輕輕拭去她嘴角的血跡。
姬殘雪咳出些血來，只覺背後“大椎”穴上有一股柔和的真氣緩緩進入體內，知道是翁顏用內力替自己續命，便投去感激的一笑。
少頃，姬殘雪面色略微轉紅，復又續道：“然而你們兩個無疑都是我至親至愛之人，因此，我不希望你們中的任何一人……”此時，身旁似乎有風聲響動，接着就出現了一名紅袍中年男子。
翁顏向那人掃了一眼，森然道：“鍾掌門，連你師妹都留不住，你的武藝太令我失望了！”說罷，目光中泛出一陣怒意，片刻之後，怒意竟然完全轉變成了殺氣。
那人正是衡山鍾伯牙，他望了下血泊中的姬殘雪，長嘆一聲：“還是來遲一步！”又瞥了下城樓下的那匹脫力暈厥，口吐白沫的紅雲，搖首道：“鍾某一時疏忽，竟被師妹點了穴道……”
翁顏眼中殺氣大盛：“好一個‘一時疏忽’！”將姬殘雪平放於地，偃月刀出鞘，頓時閃過數道青光，鍾伯牙萬分愧疚之下，也無意再鬥，只是一味閃避，不數招便險象環生。
諸葛彧大驚，搶在翁顏之前，用劍鞘封住寶刀去勢，喝道：“先救雪兒……”翁顏一怔之下，忽聽得又是一聲幽怨的哀吟傳來。三人同時叫聲：“不妙！”轉身來看，只見姬殘雪已將長劍拔出體外，一時間血濺滿地，城樓上滿是淒厲的血紅之色。
姬殘雪緊握住發狂般撲過來的翁顏那雙蒼勁的大手，久久不放，以極細微的聲音低語了一句：“慧兒，她是你的女兒……”翁顏大驚之下，怔在當場。諸葛彧似乎並未聽見，只是頹然坐倒。鍾伯牙則木立一旁，渾不顧右臂刀傷上血流不止。
姬殘雪勉強直起身子，微笑着對三人說了一句他們也許會銘記一生的話語：“今後我終於不會再痛苦了，或許，這也算是一種解脫罷……希望你們也是，正道，魔教，莫要再鬥了……”帶着一縷滿意的微笑，闔上了那對略帶淚花的美目，就此香消玉殞。
那天西安城的上空顯得格外陰沉，天邊迴盪着驚天動地而又淒厲之極的哀嘯之聲，好似受了重傷的青龍的哀吟，許久……許久……
……
翁顏從回憶中醒來，眼前依舊是那四個頗爲難纏的敵手。
見翁顏沉吟良久，楊伯清不耐煩道：“你已無力迴天，想破腦袋也是枉然，還不快快受死！”翁顏淡然道：“翁某十六年沒殺人了，今日也不想破例。”玉璇子不禁大笑：“命在旦夕，還胡吹大氣！”翁顏正色道：“翁某早已退隱，不再問江湖中事，諸位何必苦苦相逼？”
諸人一時語塞，從未開口的陸清風卻發話道：“然而退隱之前，有多少五嶽劍派之人死在閣下偃月刀下，這筆血債總要血償罷！何況當年閣下退隱並無五嶽劍派中人來做見證，原也未必算數。”翁顏舉目望了下這三十歲上下的劍客，讚道：“十六年了，華山派總算也出了個人才。”陸清風微一拱手：“過獎！”
翁顏緩緩起身：“既然如此……一起上罷！”還未等四人答應，身形一晃，已欺至玉璇子身畔。只見得刀光閃動，緊接着連續兩聲慘叫，玉璇子胸口已多出個透明血窟窿來，右手齊根斷下，兀自緊緊握着劍柄，似乎是與劍柄長在了一處，着實詭異可怖。
見到翁顏以極快手法在玉璇子出劍前先斷其手後斃其命，手段之狠辣，令楊伯清、慈平二人面上不禁變色，陸清風卻仍是那一張平淡如水的臉，不起一絲波瀾。
楊伯清情知翁顏之意乃是先殺四人中武功最低的玉璇子，以此來震懾其餘三人，當即與慈平交換一下眼色，雙劍齊出，直攻翁顏周身要害。翁顏喝聲“來得好”，揮刀接住。
楊伯清劍法大開大闔，慈平劍術卻綿裡藏針，此時剛柔並濟，相輔相成，威力着實不凡，數十招過去，翁顏居然取了守勢。楊伯清見佔得上風，愈發急催內力，想要速戰速決；慈平原是七招守，三招攻，如今也轉爲四分守勢，六分攻勢。
二人疾風驟雨般又攻了三十餘招，翁顏只是不緊不慢的擋架，精神反倒見長。楊伯清急躁之下，不禁回首對陸清風喝道：“還不出手？”陸清風只緩緩道：“既有二位師伯在，豈有晚輩獻醜的機會？”竟自巍然不動。
楊伯清大怒，分神之際，左肩上早中了一刀，負痛之下，將身一縱，脫離戰團，見陸清風仍立在一旁，破口罵道：“五嶽劍派裡怎麼出了你這麼個貪生怕死之輩！”陸清風好似一具石雕，只是不動，渾沒把惡語相向的楊伯清放在心上。
楊伯清氣衝斗牛，喝道：“今天老夫要替孔盟主清理門戶！”一劍竟向陸清風刺去，劍挾風聲，卻已灌注了真力。
豈料陸清風極其詭異的冷笑了一聲，仍是不動，只是微微擡了一下左手，駢起二指，便輕描淡寫的夾住了楊伯清的劍尖：“閣下有此資格否？”二指用勁，“噼啪”數聲，劍身居然轉瞬斷爲了五六截。
楊伯清虎口巨震，對如此可怖的指力着實驚怒不已，喃喃道：“這……這不是華山……”話音未落，只聽腦後一陣風聲，覺得不妙，爲時已晚，轉瞬這片墓地中又傳來一聲驚詫而又絕望的慘呼。
翁顏一刀梟了楊伯清的首級，說完了楊伯清死前未曾說完的話：“這不是華山派的功夫！”離楊伯清屍首約十丈處，慈平渾身浴血，倒在地上，當是被翁顏在十招內擊倒。
陸清風笑道：“據說閣下不殺女流，今日便由在下代爲出手罷。”緩緩走向慈平。慈平目中滿是驚怖、詫異之色，顫聲道：“陸師侄你……”“得罪了！”陸清風又是一聲怪笑，好似夜空中夜梟淒厲的嘶鳴，舉掌在慈平後背拍落，慈平只悶哼一聲，便已氣絕。
翁顏微微一怔：“青龍掌法！”陸清風擦拭了一下掌上血跡，淡淡的道：“不錯，正是閣下的成名絕技之一。”翁顏面上似乎抽動了一下，問道：“你究竟是何方神聖？”陸清風的回答平靜的令人有些錯愕：“華山派大弟子陸清風。”
翁顏搖頭道：“但你的功夫已在孔老兒之上。”陸清風聞言，冷笑道：“閣下是聰明人，但有時知道得太多也未必是樁好事，須知糊塗鬼比明白鬼好當不少。”
翁顏臉色一變，沉聲道：“你有把握殺死翁某？”陸清風的回答似乎帶了一分輕蔑：“閣下的武功與家師應當在伯仲之間，你既然自認在下的功夫已在家師之上，那麼結果自然是顯而易見的了。”
翁顏似乎感到了一陣寒意：“出劍罷！”陸清風卻把長劍連帶劍鞘隨手扔在一旁：“殺你還無須用劍。”這回語氣中透出一絲傲慢。
翁顏也還刀入鞘，騰出一對掌來：“那便領教了！”清嘯一聲，有如龍吟，身形縱起，接着一掌凌空劈下，乃是一招“龍行天下”，聲勢着實驚人。陸清風微微點了下頭，似是讚許，右掌提起招架，腳步卻是不動，雙掌相交，兩人均是一震，翁顏連退數步，陸清風滑開一尺。只是一招，果是陸清風略佔上風。
翁顏見對手內力似是至剛至猛，又似至陰至柔，雄渾而又悠遠，修爲的確在自己之上，不禁暗道：“此人武藝不在白教主之下，卻不知是甚麼來路。”陸清風卻笑道：“閣下方纔一場劇鬥，仍有如此掌力，佩服！”“服”字未落，雙掌齊出，卻是主動進擊，翁顏連忙將真氣運至掌心，準備硬接。
便在四掌即將相擊之下，只聽陸清風一陣怪笑，右掌驀地收回，翁顏一驚之下，左掌正中對手前胸，右掌心卻覺得一絲鑽心疼痛，心下覺得不妙，已是不及。
只見二人身形相交之後再度縱開，相隔數丈，一陣秋風拂過，捲起地上幾片殘破的落葉。
翁顏緩緩伸開右掌，見到其間流出墨黑血液，心念一動：“黑血神針？”陸清風拭了下嘴角鮮血：“正是。”翁顏驚道：“你是神教中人？”陸清風向地上啐了一口血沫：“陸某從沒把他白長風放在眼裡，怎會去入甚麼勞什子魔教？”翁顏愕然：“這暗器是神教獨有，你……”陸清風出言打斷：“二十年前與丁蠍子比試暗器，他輸與了我，這算是些許戰利品。”而後盤膝坐下，運功調息。
“二十年前？丁長老？”翁顏頓時感到一陣眩暈，整個右手已變得烏黑，知道已經毒發。陸清風卻不耐煩道：“便是那個號稱甚麼魔教第一暗器高手的丁凌！沒甚麼不可思議的，二十年前，陸某似乎正好是四十歲。”而眼前這張波瀾不驚的面容，不過三十歲出頭模樣，如此詭異而反差的年齡與相貌，不禁令人有些不寒而慄。
翁顏並無黑血神針解藥，知道大限將至，也無力再去思考這個可怕對手的身份來歷，默然良久，對着陸清風悽然道：“爲甚麼……”陸清風擡起頭，笑了笑，以陰鷙無比的口氣說道：“我知道你有許多‘爲甚麼’要問，尤其是我爲甚麼要硬受你一掌，爲甚麼要用下三濫的手段對付一個修爲在我之下的人？但是……陸某曾經說過，糊塗鬼比明白鬼好當不少……”說着，居然平穩的站立起來，似乎已無大礙。
“翁護法，其實你是一個重情重義之人，爲了一個‘情’字可以在這裡守上十六年，陸某起初並不想殺你，但孔老兒既然令下，卻也無可奈何。”陸清風緩步走到翁顏身旁，將其扶正：“休想偷襲於我，你中毒已深，一運內力只怕立時便要歸西，何況你武功與我相差不少，絕無傷到我的可能。”見翁顏只是苦笑，沒有動手的意思，便低喝一聲，轉瞬在他前胸後背連拍三掌，下手雖不很重，卻有“大嵩陽神掌”、“天長掌法”、“伏虎掌法”三種變化，正是嵩山、恆山、華山三派掌法之精要。
翁顏內傷、毒傷在身，口中不住涌出黑血，連連咳嗽。
陸清風舉掌比劃了一下，自語道：“玉璇子武功太低，傷不了他。”便直起身來，道聲：“翁兄，告辭了！”說罷狂笑不止，身影逐漸遠去，充盈着內力的笑聲驚起墓地中無數烏鴉與夜梟，圍繞着那幾具屍體不住盤旋，只透出無盡的蕭瑟與淒涼。