273.第272章 你犯法了你,知道嗎?

第272章 你犯法了你,知道嗎?

現場鬧哄哄的。

潘克赫斯特的話相當於打了那些謄抄《洛麗塔》原稿的人的臉,

什麼叫“毀掉所有女性”?

這帽子扣得太大了。

斯蒂芬森聽得臉都黑了,

“快!帶她出去!動作快!”

從他的語氣中可以聽出來,他十分惱火。

畢竟是侍奉兩代王室的冷溪衛隊長,還從來沒被人這麼搞過,今天幫陸時看場子,算是破了例。

沒想到,陸時阻止了,

“等一等。”

斯蒂芬森有點兒懵,湊到近前,說:“陸爵士,現在最主要的是趕她走啊!”

其實,陸時也不想和那種極端人士多費口舌,

這種人是永遠說不通的。

更何況以現在的歷史大背景,“矯枉必須過正”不見得是錯,

潘克赫斯特的極端也是使命使然。

陸時壓低聲音,

“爵士,你應該清楚《洛麗塔》的性質,肯定會面臨各種聲音。所以,我不如今天一併解決。”

說着,對潘克赫斯特的方向點點頭。

斯蒂芬森聽懂了,

但他還是疑惑,

“陸爵士,你手握《鏡報》,又有知名度極高的訪談版,爲什麼不好好利用呢?沒必要跟這個瘋婆娘打口水仗啊!而且,剛纔咱也見識了,她是有些詭辯才能的。”

陸時笑了笑,

“除了一些公共事件,我可沒接受過《鏡報》的訪談。”

“啊這……”

斯蒂芬森明白了,

世人皆知陸時是《鏡報》的老大,所以有必要避嫌。

陸時繼續道:“再說,辯論我輸過嗎?更何況,《洛麗塔》到底是什麼書,我這個作家還說了不算?”

斯蒂芬森沒有回答,

他尷尬地輕輕捋着鬍鬚,

之前,愛德華七世和派克兄弟研究《魔戒》桌遊該怎麼制定規則,

國王陛下經常說的一句話:“陸時就是個寫小說的,懂個錘子的《魔戒》桌遊。”

嗯,

十分真實。

陸時:???

“我說錯了嗎?”

斯蒂芬森連連搖頭,

“沒有!沒說錯!沒問題!”

陸時:“……”

總感覺對方心裡裝着什麼事兒。

他搖搖頭,將疑惑驅出腦海,隨後看向潘克赫斯特的方向,

“好了,把她放了吧。”

安保人員看向斯蒂芬森,

後者附和道:“放了。”

於是,潘克赫斯特便恢復了自由。

她將頭髮捋順,

“陸爵士,你不會又想用什麼陰謀詭計來玩弄我吧?”

神特喵玩弄……

陸時差點兒當場吐出來。

他說道:“潘大姐……額……潘克赫斯特女士,我很好奇,伱憑什麼說《洛麗塔》會毀掉所有女性?”

潘克赫斯特冷哼一聲,

“書是你寫的,你自己怎麼會不知道?”

陸時皺眉,

“有話直說。”

潘克赫斯特低頭沉吟,

面對詭計多端的Lu,她必須好好斟酌語言,因爲之前在《簡·愛》漫畫版上吃敗仗的事還歷歷在目。

過了一陣,她說:“那本書,將亨伯特塑造成受害者形象,難道不是在鼓勵男人們做變態嗎?”

陸時嘆了口氣,

“不要做一個心臟(zāng)的人,否則,看什麼都髒。”

這話對潘克赫斯特造成了多倍暴擊傷害,

她又開始了,

“!@*#¥%……”

陸時搖頭,說道:“你要搞清楚,我並沒有把亨伯特塑造成受害者。”

潘克赫斯特激烈道:“可你的遣詞造句就是這樣!整部小說,無不體現是洛麗塔勾引了亨伯特,亨伯特只是被動接受!”

“嘖……”

陸時微微咋舌,

本以爲對方會有什麼高論,

沒想到,只是搖脣鼓舌,問題過於初級。

他好奇道:“潘克赫斯特女士,你認真讀了嗎?”

潘克赫斯特點頭,

“那肯定的!”

陸時問:“那你能告訴我,這本書是什麼嗎?或者說,這本書是亨伯特在什麼情況下以第一人稱‘我’來寫的?”

潘克赫斯特思考一陣,隨後面色就變了,

看那模樣,是不準備自己說了。

陸時遂替她道:“想一想序言最後一段話,‘陪審團的女士們、先生們,第一件證物正是……且看這段糾纏不清的痛苦心史吧’。明白了嗎?這是一段辯解。”

現場的人低聲討論着,

畢竟現在仍是紙媒時代,沒有互聯網的輔助,讀者和作者的交流無法實時進行,

所以,能現場聽作者的心路歷程是一次難得的經歷。

陸時攤手,

“潘克赫斯特女士,你的表現讓我很得意。因爲,我的文字……或者說,亨伯特的文字確實欺騙到了你。要知道,這本小說可是他花費了56天寫就,將要用於庭審面向陪審團的自辯書。”

有人忍不住問:“所以,陸爵士,你的意思是,亨伯特在把犯罪過程編織成愛情故事?”

陸時說:“是這樣。文字再如何煽情、詩意,也無法掩飾亨伯特違反人倫,觸犯刑法的行爲。說來,我甚至在裡面加入了一點兒對騎士精神的諷刺。”

衆人會心一笑,

在亨伯特殺死自己的情敵奎爾蒂時,他確實將自身塑造成了一個上了年紀、爲愛不顧一切的男性形象。

這不就是騎士小說裡的主角嗎?

但是,洛麗塔並不需要這種騎士,所以一切都成了強迫、犯罪。

潘克赫斯特說道:“陸爵士,你說得太好聽了!想想小說最後的部分吧,亨伯特的那些懺悔,你寫出來,難道不是要爲他辯解?”

陸時哈哈大笑,

“這就牽扯到寫作技巧了。首先第一點,塑造人物,要學會利用反差……”

衆人懵懂。

人羣中夏目漱石的導師史密斯最先反應過來,

WWW⊕ⓣⓣⓚⓐⓝ⊕C O

“快記!夏目,快記筆記!陸爵士正在傳授技巧!”

聽到這句話,人們才恍然大悟。

那些本來在摘抄《洛麗塔》原文的,也不管了,直接將本子倒過來,從後往前寫,記筆記。

陸時問道:“如何利用反差呢?”

他環視一圈,

“不考慮最後一部分的懺悔,你們覺得亨伯特對洛麗塔如何?”

衆人面面相覷,

他們想到的詞是:“引誘、多疑、控制……”

“Bingo!”

陸時點頭,

“但是,當亨伯特開始懺悔、開始反思自己的罪惡,人性的弧光便出現了。這就能營造極強的反差感,讓人不自覺地去原諒他,認爲他對洛麗塔所做的一切都是出於‘愛’這一前提,從而一定程度上消解他毀了洛麗塔一生的事實。”

這話確實有說服力。

從《洛麗塔》誕生之初,無數人讀過它,

原則不堅者,讀到最後的懺悔都容易忍不住站在亨伯特的角度想問題。

所以,博納科夫才說自己“調侃了《懺悔錄》”。

衆人悶頭記筆記。

陸時看向潘克赫斯特,

“女士,還有什麼想問的嗎?”

潘克赫斯特:“……”

無言以對。

陸時笑,

“你不問的話,那我來替你問好了。你肯定疑惑,爲什麼明明厭惡亨伯特的行爲,卻仍要讓洛麗塔難產而死。一次新生、一個好的結局,不是更好嗎?”

潘克赫斯特根本沒想那麼多,

她下意識地點頭,

之後,又反應過來,擔心這是陸時的陷阱,遂連連搖頭。

陸時看得想笑,

“女士,你不必如此謹小慎微。反正你已經在博物館是過街老鼠了,對吧?”

潘克赫斯特臉色陰沉,

心裡很不爽,

但又不得不承認,陸時的優勢太大了,掌握絕對主動,

現在不過是貓逗老鼠的遊戲罷了。

她沉聲道:“陸爵士,這種話就不要講了吧?無非情緒的宣泄,有任何實質內容嗎?”

陸時聳聳肩,

“也不知道是誰先宣泄情緒的?”

一句話懟得對方的臉一陣紅、一陣白。

其他人又開始起鬨,

喝彩聲、笑聲、噓聲四起。

陸時擺擺手,

“我們說回剛纔的問題。各位,有讀過尼采的嗎?”

參觀原稿展廳的人中,文藝青年不在少數,但對於尼采大多是走馬觀花,

沒辦法,哲學和美學研究起來都很枯燥。

這時,夏目漱石的導師史密斯開口了:“陸教授,沒想到你是非理性美學的擁躉啊。想想也是,《狩獵》、《朝聞道》這些,某種程度上也算悲劇。”

對於他的話,懂的人自然懂。

但現場大部分人不明白,

有人問:“老紳士,能不能解釋一下?”

史密斯清清嗓子,

“尼采的非理性美學中有一個很重要的論點——悲劇,是快感的源泉。”

此言一出,現場大部分人心裡是不認可的,

但又沒人反駁,

誰叫這是人家尼采說的呢~

史密斯輕笑,

“我知道大家不理解。一般來說,悲劇的主角是英雄,或者讓人動惻隱之心的人,悲劇的故事便是他們受難的過程。”

有人說:“我不太明白。”

史密斯沉吟片刻,

“人在現實中,會被各種聯結所牽絆,無法跳脫。而看悲劇的時候,則能站在旁觀者的角度去看人物命運的起承轉合,彷彿成了上帝,從而獲得某種愉悅。”

這話很難理解,

但史密斯已經盡力了,

如果面對的是自家學生,他可能已經扯到叔本華的唯意志論美學上了。 衆人還是懵。

陸時攤手,

“史密斯教授,你這說的,我都聽不懂。”

史密斯一愣,隨即大笑,

“你謙虛。”

他心知陸時不是真的聽不懂,只是爲了讓其他人不至於下不來臺。

陸時說:“我舉個簡單的例子吧……嗯……”

他看向潘克赫斯特,

“女士,當你看到洛麗塔對亨伯特主動的時候,你怎麼想?”

還能怎麼想?

當然是……

“快!跑!”

潘克赫斯特回答:“我想把她打暈了,裝進麻袋裡跑,逃離亨伯特的身邊。”

陸時點頭,

“明白了嗎?這就是你站在上帝視角上看書纔會產生的想法。你別忘了,洛麗塔是個小女孩,她沒有意識到自己正被亨伯特控制,即使後來意識到兩人的關係不健康,她仍然因爲無法自立而被迫依附亨伯特,直到忍無可忍才決定擺脫。你站在上帝視角,覺得自己比洛麗塔更聰明、能更好地處理那種局面,你便獲得了優越感和快感。”

其實,現代有很多電視劇便是類似的情況,

甚至連春晚也如此,

觀衆們越吐槽,越愛看,其本質便是那些古老的美學理論,

而且因爲跟人的意志有關,所以也屬於心理學範疇。

潘克赫斯特皺眉,

“可《洛麗塔》不是第三人稱,而是第一人稱。”

陸時問:“第一人稱是誰?”

潘克赫斯特回答道:“是亨伯特。”

陸時攤手,

“你看,不是悲劇的主角啊。”

潘克赫斯特:“……”

總感覺自己被對方的智商給完爆了。

陸時環視一圈,

“我解釋得足夠通俗易懂吧?”

衆人小學生似的點頭,

沙沙沙——

屋裡又響起記筆記的聲音。

陸時伸個懶腰,繼續道:“再說第三點,那就是文學語言。”

史密斯說:“陸教授,這點其實不用多說。凡是讀過《洛麗塔》的,沒有人不被其文辭之華麗所震撼。就比如小說開頭,有難以言表的強度,讓人着迷。”

陸時搖搖頭,

“我要說的不只是華麗不華麗。其實,小說開頭便已經對亨伯特進行了直觀的塑造。”

所有人陷入沉思,

隨後,議論聲從各處響起,

“確實,讀過那一段便能發現亨伯特的精神處於極端狀態。”

“他把‘lolita’每一個音素拆出來,絮叨、重複、押韻,確實是極端,一般人都能看出是亨伯特本人的情感發泄。”

“如此說來,開頭是形式和內容的高度結合。”

……

文辭越是華麗,反而越證明亨伯特的虛僞。

陸時攤手,

“關於這本書的寫作技法,我就不再多說了。”

現場的“學生們”頻頻點頭,

就像做閱讀理解,不用聽老師說標準答案,而是聽作者直接傳授。

陸時轉向潘克赫斯特,

“女士,其實我一直不明白的是,你怎麼跟那些批評家一樣,只關注《洛麗塔》的道德寓意、合理性、譴責或解釋……”

潘克赫斯特冷哼,

“這叫什麼話?讀者各有各的視角,很正常。”

陸時“額……”了一聲,

“可你說自己是爲了女性,站在女性一邊。那你不應該關注的是書中對洛麗塔無助窘境的描述嗎?”

一擊暴殺!

“咕……”

潘克赫斯特想辯解,可根本沒辦法,

她說不出一句話。

陸時又說道:“洛麗塔不得不依附於變態的亨伯特,非常可憐;洛麗塔長大後,在婚姻中勇敢、擔當,非常堅強;洛麗塔歷經如此多的磨難,仍想過有自由的生活……”

潘克赫斯特擡手說道:“夠了!”

陸時當然不會聽,

他繼續道:“其實,你心中是鄙視洛麗塔的吧?否則你不可能說出……”

話還沒說完,

“夠了!你不要再說了!”

潘克赫斯特又喊。

陸時無所謂地撇撇嘴,見好就收,

差不多得了。

這時,斯蒂芬森靠過來,低聲吐槽:“這婆娘,口口聲聲說什麼‘女性’、‘女性’,卻只講羣體,不講個體。哪個羣體不是由活生生的人組成的呢?”

陸時:???

“爵士,你什麼時候變得這麼深刻了?”

斯蒂芬森輕咳,

“我學歷也不錯的嘛~只是現在的理論翻新太快,跟不上你們年輕人咯~”

陸時聽得直想笑,

“別別別!你還年輕得很。”

這句奉承讓斯蒂芬森十分開心,嘿嘿直笑。

他們正聊着,

忽然,有人說:“陸爵士……額……陸教授,關於寫書的技巧,你能不能再多講一講?我更感興趣科幻小說的創作,之前你只在報紙上討論了偵探小說,所以……”

話音未落,又有人說:“那算什麼?還是學術著作重要!比如《槍炮、病菌與鋼鐵》,陸教授是怎麼蒐集到那麼多資料的?”

一擁而上,

問什麼問題的都有。

在人羣外面的夏目漱石輕笑,

“陸就是這樣,在哪裡都能變成老師。”

史密斯看着鬧騰的人羣,低聲道:“夏目,你的論文不是一直進度不好嗎?”

ωwш. тTk an. ¢O

一說這事,夏目漱石就頭大,

“唉……”

鬱悶地嘆氣。

史密斯笑了笑,

“文學理論、比較文學、文學史這三個領域可以作爲基本的理論基礎,研究單個作品、某位作者、某個流派;或者把多個作品、作者、流派結合起來比較異同,容易寫出東西。”

這話史密斯天天說,但又談何容易?

夏目漱石感慨道:“文學研究有自己一套語言。”

史密斯“嗯”了一聲,

“你沒發現自己身邊就有很好的研究對象嗎?”

夏目漱石:!!!

一語驚醒夢中人。

他的目光落在了陸時身上,瞬間懂了。

史密斯拍拍他的肩,

“唯一的問題是,距離初審的時間沒幾天了,你來得及嗎?”

夏目漱石說:“寫Lu的話,我有把握。”

史密斯擺擺手,

“不只是內容。夏目,你別忘了,論文是很看重格式的,而英語不是你的第一語言,你能行嗎?”

“這……”

夏目漱石又遲疑了。

史密斯嘴角勾起一個微妙的弧度,隨後對陸時的方向擠擠眼,

“你的室友不是用英語如同母語嗎?”

有《洛麗塔》爲證,這麼說沒有任何問題。

夏目漱石苦笑,

“可我寫的內容就是Lu啊。讓他幫忙校稿的話,豈不成了‘他寫他自己’,自吹自擂……這不合規矩啊!”

史密斯說:“你要寫的是大作家Lu,關你的室友陸時什麼事?”

艹!

還可以這樣!?

夏目漱石聽得一臉懵。

而人羣中的陸時還不知道自己要成爲夏目漱石畢業論文的主角。

他正回答衆人關於文學創作的提問,眼角的餘光注意到,潘克赫斯特正準備離開博物館。

他清清嗓子,

“咳咳……各位稍安勿躁。”

尊師重道的“學生們”立即安靜了下來,靜靜等待。

陸時輕聲叫道:“潘克赫斯特女士。”

潘克赫斯特的身體僵住,

她黯然地回頭,

“陸爵士,你已經徹底擊敗了我,還要繼續耀武揚威嗎?”

陸時:???

“大姐,你在說什麼?什麼‘耀武揚威’?”

潘克赫斯特也懵了,

“那你什麼意思?”

陸時攤手,

“額……你剛纔不是用的假票入場嗎?你犯法了你,知道嗎?”

一瞬間,現場陷入絕對的安靜,

“……”

“……”

“……”

大家似乎都在努力憋笑。

史蒂芬森命人將潘克赫斯特拿住,也說了句:“你犯法了你,知道嗎?”

說完就將人帶走了。

(本章完)

261.第260章 如何演好一個討厭的人229.第228章 “氣度和胸襟”99.第98章 他在教我們寫書218.第217章 主不在乎170.第169章 祖師爺第19章 古早飯圈165.第164章 勵精圖治96.第95章 你還有什麼不自信的理由?第43章 整個歐西北都打成一鍋粥啦!第317章 根本不是翻譯!第295章 《月亮與六便士》第59章 可惡的中國人!116.第115章 不正規182.第181章 針鋒相對第322章 偉大美利堅第44章 朦朧派創始人243.第242章 《海燕》,作者:高爾基 Lu第2章 血字的研究266.第265章 《洛麗塔》第43章 整個歐西北都打成一鍋粥啦!252.第251章 驚世駭俗的悼詞第50章 上課第317章 根本不是翻譯!270.第269章 一本在詞典旁邊賣的書113.第112章 我們通常稱之爲“不要臉”156.第155章 陸教授這是在泡妞呢107.第106章 關於教材157.第156章 《簡愛》漫畫連載第302章 保守了88.第88章 上架感言第13章 英國人失掉自信力了嗎?第317章 根本不是翻譯!276.第275章 永垂不朽第310章 讓,福爾摩斯,再次,偉大!82.第82章 出招第301章 這!是!童!話!!!!第39章 陸時:???165.第164章 勵精圖治254.第253章 陸教授,求你教我!122.第121章 讓暴風雨來得更猛烈些吧!268.第267章 陰險第307章 潤滑劑第343章 謝陸夫子開講105.第104章 認同感195.第194章 磕一個?147.第146章 漫畫第30章 大才!這是大才啊!180.第179章 學術大牛192.第191章 我這種資本家,在白宮有影響是155.第154章 請讓我拜你爲師!96.第95章 你還有什麼不自信的理由?174.第173章 一波又起第52章 蘭心大戲院第299章 兒童文學205.第204章 一個真正有國際主義精神的學者84.第84章 銳評第77章 我,不在乎232.第231章 評委下場第62章 囂張第15章 挖牆腳93.成績彙報和更新說明105.第104章 認同感187.第186章 陸教授可真是美國國父272.第271章 侮辱性極強291.第290章 陸時吾師!255.第254章 遙遙領先177.第176章 新聞到底是不是科學?第46章 飯圈竟是我自己第345章 怎麼叫“像傀儡”?分明“是傀儡”第353章 後日談3 戰敗方,沒有選擇第3章 阿瑟柯南道爾153.第152章 陛下,你理智一點啊喂!第328章 崇高的敬意155.第154章 請讓我拜你爲師!第45章 幹TM的!284.第283章 要掉小珍珠了第308章 莎翁轉世85.第85章 賣報紙的小女孩第24章 沉默的螺旋172.第171章 這可太資本主義了!第334章 我阿美自有國情在第57章 何方神聖235.第234章 文學引路人第346章 學術圈的黑暗面第310章 讓,福爾摩斯,再次,偉大!第302章 保守了105.第104章 認同感第330章 畫龍點睛193.第192章 慈善事業之父第9章 這TM是哪來的神仙!?第21章 女王有請第28章 夜不能寐,獲益良多第66章 我們自由黨人最注重的就是表達的自由154.第153章 我明天會轉告給蒙德里安先生第68章 真是一個神奇的人110.第109章 好好學習268.第267章 陰險115.第114章 《女史箴圖》第324章 你就是我寫作路上的導師!219.第218章 他憑什麼跟託翁比!?