2008年7月，蘋果3G版iphone上市，帶動了銷量大增，當月銷量破50萬部。
蘋果公司總裁喬布斯，顯得鬆了一口氣。3G版本的成功，證明了iphone繼續受歡迎，並沒有過時。
“中文版的iphone3G銷售怎麼樣了？”因爲小夥伴公司同樣表現的非常強勢，所以喬布斯也開始重視中國市場，只有打入中國市場這個大本營，才能夠對Xphone產生實質性的威脅，“我是指，中國大陸以外的地區，比如香港和臺灣！”
由於iphone還未獲批進入中國大陸市場銷售，所以，只能以港臺等地爲跳板。先圖港臺地區，在港臺賣的好，自然就有開發者願意製作一些中文版APP。等到正式進軍中國內地市場，就不至於中文APP數量太少了。
“在香港和臺灣兩個地區，繁體中文版的iphone銷量已經突破10萬！”蘋果公司的高管庫克說道。
喬布斯有點失望的說道：“只有這麼多？不是據說有中國的消費者，跑到美國徹夜排隊購買iphone，不到3600元人民幣的成本，帶回中國轉手就可以賣2萬元？香港就沒有大陸的遊客排隊買iphone帶回大陸嗎？”
“這是去年的事情了！”庫克搖頭說道，“自從Xphone上市，我們的手機在中國市場備受威脅，不再像過去那麼搶手了。”
“主要是什麼因素造成的呢？”喬布斯問道。
“中文APP應用！”庫克苦笑說道，“我們的中文APP應用數量很少，只有幾百種！至於Xphone由於是是以中國市場爲主，所以，APP數量數以千計！其中，一些中文地區用戶常用的應用我們沒有，他們卻有，因此，在中文地區的消費者。可能更喜歡Xphone了！”
實際上，因爲小夥伴公司的Xphone中文APP數量很多，不僅僅在國內銷售的很好，即使香港和臺灣地區也有一些水貨Xphone流入。
嗯。就是走私水貨！
原本，應該是香港地區走私iphone到國內市場，香港地區的iphone價格3000多元，靠着一些個人攜帶iphone，拿到內地轉手就可以以翻倍的價格脫手。當然了。目前iphone在市場上非常稀缺，所以，每天水貨流入內地市場的也不過是幾百部。只有極少數人，靠着倒騰這些水貨而發財。
等到無數人就加入水貨大軍之後，這行生意就不再是暴利。甚至，還會被海關盯上，不僅僅不容易發財，一旦被查到，走私品就有可能被沒收，血本無歸。
但現在的情況是。一部分更聰明的水貨客，開始在內地購買Xphone拿到香港出售。一部4.5英寸屏幕的Xphone的內地價格不過是1999元，但拿到香港出售，至少可以賣3000元。
由於Xphone裡面有大量的中文APP，用戶體驗比iphone更佳。因此，Xphone拿到香港的商場出售，也是非常搶手的。每年至少有數以千計的Xphone，通過水貨客們的搬運，從內地帶到香港。
這種從內地大規模走私電子產品到香港銷售，正好反過來的行情。在過去是很罕見的，由此可見，Xphone不僅僅在大陸市場非常火爆，在香港地區還未正式銷售已經擁有不俗的人氣了。
……
2008年8月。喬布斯正在謀劃進入中國市場辦法時，王啓年也到了香港地區，給Xphone繁體版造勢。
繁體版額推出，對於小夥伴公司而言，沒有什麼難度。一開始開發的時候，就已經做了繁體版。現在。僅僅是跟工廠的生產線協調，專門騰出一些車間，去做繁體版而已。
而這個造勢也是不同凡響的造勢，不僅僅是手機本身，更有香港人無法抗拒的痛點！
這個痛點就是房產和房租！
香港作爲中國對外的窗口，長期以來的經濟發展模式是中國跟世界的橋樑和中介。
當然了，隨着香港的迴歸，以及中國加入WTO之後，其實香港過去的優勢逐漸消耗殆盡。與此同時，香港過去積累的製造業，基本上都轉移到了內地市場，剩下的只有服務、金融和地產。
服務和金融，對於香港而言屬於優質資產。地產則是香港的毒瘤，香港人名義上享受着發達地區的美譽，但只是對於有錢人而言，香港確實是一個天堂。但對於窮人，尤其是沒有自己房產的窮人，香港實在是地獄。只有一張牀鋪大小的空間，月租金也需要數千元。無數底層市民排隊，希望可以獲得十多平米的“體面”空間，供一家幾口人一起居住。
所以，對於香港而言，誰能解決房價貴和租金貴，基本上就可以得民心。可惜的是，國內的政府，只拉攏香港的富人。而富人基本都是地產相關，地產既得利益集團，讓香港最底層活的人不像人鬼不像鬼。每個月除掉租金和吃飯錢，沒有其他的剩餘積蓄。站在窮人的角度看，香港乃世界上罕見的窮人地獄。
即使的一些沒有自己不動產的創業者，也會因爲高昂的租金，生意沒辦法持續做下去，扼殺了香港小資本的崛起空間。
用一個比喻，一個李嘉誠崛起了，他們炒高了房價後，斷絕了今後的創業者的活路。
所以，目前，香港最主要的社會痛點就是房——房價和租金！
香港發佈的繁體版手機，就有抓住這個痛點的應用！
7月19日，王啓年來到香港，在嘉禾的影院中舉辦了一場繁體版Xphone的發佈會：“香港的各位粉絲和媒體朋友們，大家好，我來晚了！繁體版的Xphone不應該到現在才發佈，但這也是沒辦法，畢竟，我們此前的準備不足，不知道Xphone如此受歡迎，根本就是供不應求，預定的客戶太多，以至於，拿不出產能開拓新市場。不過，這個問題獲得瞭解決，我們付出了更昂貴的成本，擴大了產能。所以，今天可以宣佈，在香港發佈繁體版的Xphone！”
“爲了表示誠意，這款繁體版的Xphone是我親自來開發佈會，而不是我夫人。”
在場衆人紛紛笑了。
在國內發行Xphone，是王啓年的夫人，小夥伴集團的老闆娘擔任總裁，產品的發行宣傳，都是老闆娘李凌香負責，彷彿王啓年這個大老闆撒手不管這個項目。
實際上不是的，Xphone的研發王啓年看的很緊，產品他也是第一個體驗者，他的體驗反饋，直接讓研發團隊少走了不少彎路。
在項目中，王啓年起到的作用，跟喬布斯之與iphone類似。儘管他們都不是技術人員，但卻是項目的發起人和靈魂人物，強行要求技術人員，按照其體驗和想法去做產品。蠻橫和權威的推動了產品，朝着他們希望的方向研發。
只不過，蘋果公司的喬布斯，不僅在幕後督促研發人員做出他想要的手機，而且，前臺宣傳也是喬布斯自己在做。
王啓年在前期的宣傳和推廣中，沒有親自上陣而已。(。)