神還原「深夜食堂」75道料理!日本4位達人「5步驟」打造療愈食譜

▲《我家就是深夜食堂》請4位日本料理達人打造食譜,還原漫畫中療美食。(圖/新經典文化提供)

記者林育綾/綜合報導

不用再怕半夜看到肚子餓了!日本漫畫《深夜食堂》紅遍海內外,甚至翻拍成電視劇,而2020年作者安倍夜郎病假,沒有出版新的集數,新經典文化出版社趁勢推出食譜書《我家就是深夜食堂》,由4位日本人氣料理家化身爲「一日老闆」,以5步驟神還原漫畫中的經典家常美食,讓讀者疫情期間,在家就能打造深夜食堂。

▲《深夜食堂》是日本長紅的系列漫畫。(圖/新經典文化)

《深夜食堂》是日本長紅的系列漫畫,自2011年起在臺灣書市掀起旋風,已經出版至22集,漫畫中一字排開的討喜常客,愛吃的真由美、小壽壽桑黑道阿龍,還有臉上刀疤卻十分穩重溫和的老闆。漫畫家安倍夜郎的創作發想是從「人」出發,思考怎樣的菜色適合這個角色;另從料理髮揮,先想出料理,再思考這個料理可以發揮於哪些角色。

▲《我家就是深夜食堂》請4位日本料理達人打造食譜,還原漫畫中療愈美食。(圖/新經典文化提供)

不過今年安倍夜郎請病假,尚未推出新的集數,因此《我家就是深夜食堂》找來4位日本人氣料理家──小堀紀代美、 阪田阿希子、 重信初江、徒然花子,化身深夜食堂的「一日老闆」。皆有出版個人食譜的她們,針對不同需求的食客上菜,例如飽足感、好下酒、不發胖,以「5個步驟上菜」重現漫畫中經典家常料理,讓讀者「不用再怕半夜看漫畫肚子餓了!」飲食作家莊祖宜、親職作家番紅花也紛紛推薦。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來