天王天后《紅白》服裝大PK

小林幸子2013年來臺開唱,呈現《紅白》同規模華麗裝置。(本報資料照)

美川憲一自認,他在1990年的《紅白》中國風演出是歷年第一。(截自NHK畫面

小林幸子(左)與美川憲一情誼深厚、惺惺相惜。(摘自網路

小林幸子爲了1993年《紅白》飛天演出吃了不少苦。(截自NHK畫面)

日本年末經典節目《紅白歌合戰》每年都精選全年度話題代表性藝人演出,在逾70年的歷年演出中,小林幸子與美川憲一兩位資深藝人以華麗服裝舞臺裝置連年爭鬥,是不可缺的話題。日前《新日本之歌》節目邀請這兩位歌謠界的天王天后重逢,暢談心目中自己在《紅白》獻上的華麗舞臺前3名。

美川憲一所選的第3名爲1999年〈別離的旅途〉,歌曲後段變身爲彩蝶的他自爆:「唱完後小林在後臺竟對我說『剛纔的蛾真漂亮』,但我扮的明明是蝴蝶!」第2名爲〈永遠的薔薇〉,美川從鮮紅蛇頭美杜莎搖身一變成爲埃及豔后,「不是我在說,自己都覺得這個造型好適合我。」第1名則是1990年〈東京大飯店〉,受當時《末代皇帝》熱映影響編曲混合電影音樂,演出帶濃烈中國風,知名魔術師Princes天功幻術設計,美川從中國貴族華麗變身,乘龍飛天。

兩人同獻唱 爲防疫加油

小林幸子選出的第3名爲1991年〈冬化妝〉橫跨全舞臺的巨大「服裝」,她回憶:「因爲衣服連帶佈景太過巨大了,臺下觀衆好像在玩『尋找威利』般尋找臺上的我、頻問『小林人在哪裡?』」第2名爲1993年的〈約束〉,小林被鋼索高吊在空中,並如鶴一般展翅飛翔,「腹部因爲被束帶緊綁,我還做了體能特訓,才能順利唱出聲。」而第1名爲2009年的〈往事酒〉,也是臺灣觀衆最爲熟知的傳說級表演「MEGA媽祖」,與小林相同模樣、造型猶如媽祖的超巨大人偶登場時,當年擔任評審演員深田恭子阿部寬皆看到拍手叫好,小林自嘲:「以往臺下爲我響起的是掌聲,從那次開始,臺下傳來的是笑聲!」

今年67歲的小林幸子與74歲的美川憲一臺上你來我往、臺下私交甚篤,2019年小林來臺開唱時受本報專訪,讚歎美川「具有超越『女、男』的感性,能細膩感受、也能爆發行動力,不論哪一面都令我欽佩」。兩人不僅在《紅白歌合戰》決鬥,還在日本動畫正義雙俠》2008年版各自爲自己的角色配音化身動畫人物繼續舞臺對決,小林自嘲:「動畫裡面的我比實際要年輕多了!」在節目最後,小林與美川獻唱〈時代〉獻給觀衆,日本今年疫情紛亂,小林對鏡頭感性地說:「請大家一定要加油!」