影》這麼高也打得到!大谷翔平第13轟獨居全壘打王

大谷翔平本季第13轟出爐,暫時領先全聯盟。(美聯社

天使18日對戰印地安人臺灣張育成也獲得上陣機會,但最後還是看大谷翔平表演。天使第2局打出大局,一口氣攻下5分,包括大谷收尾的3分炮。這支右外野的431呎全壘打是大谷本季第13轟,讓他獨居聯盟全壘打王!大谷原本預定的登板投球日被延後,但他只拿着球棒時候也讓人害怕。終場天使7-4獲勝。

印地安人開場由賀南德茲(Cesar Hernandez)首打席、第一顆球轟出陽春炮。但是天使立即在首局下反擊,大谷此戰迴歸第2棒和卓奧特(Mike Trout)先後獲得四壞保送,兩人趁着投手暴投跑到二三壘。大谷藉機隊友內滾溜回本壘取得追平分,不幸的是卓奧特在跑壘時拉傷右腿筋而退場休息。

2局下天使連續3人敲安,大谷打擊的時候還有兩人在壘。投手韓傑斯(Sam Hentges)第一球就投得很高,大谷沒出棒。接着連續兩球壓低進壘大谷都沒打到,第4球又是偏高速球,這回卻被打個正着!這球有點出乎意料,因爲它離地高度4.19呎(約128公分),這麼高的球很難打得好,是本季被轟出去第2高的球。

大谷的勇猛讓對手也震撼不已,印地安人總裁安東內提(Chris Antonetti)說:「大谷翔平是這個世代的天才世上沒有人能在大聯盟做到二刀流,我要珍惜機會好好看他比賽。」

張育成第9局被換上來代打,他在球數領先時仍被天使投手伊格雷西亞斯(Raisel Iglesias)三振。伊格雷西亞斯非常神勇,他第9局連續K掉3人結束比賽。張育成最近又陷入打擊低潮,整個5月僅敲1安,打擊率0.135。