奧斯威辛集中營14歲女孩黑白照片 75年後揭心痛真相

▲CzesławaKwoka全臉佈滿瘀青。(圖/Marina Amaral授權使用,請勿隨意翻拍)

實習記者姿函綜合報導

巴西藝術家瑪麗娜(Marina Amaral),日前將一張1943年的黑白照片彩色方式呈現,但這張照片紀錄的不是美麗的瞬間,而是在奧斯微辛集中營,被毆打及殺死的14歲波蘭女孩CzesławaKwoka。

14歲的女孩CzesławaKwoka與母親在1942年12月,被納粹軍從家鄉波蘭東南部的扎莫希奇(Zamość)帶走。照片中可以看見被毆打的痕跡眼淚在她眼角邊緣下脣還有流着血的傷口整張臉佈滿瘀青。據瞭解,CzesławaKwoka被毆打的原因,是因爲「她聽不懂德語命令」。

▲▼CzesławaKwoka。(圖/Marina Amaral授權使用,請勿隨意翻拍)

當年拍照的攝影師布拉斯(Wilhelm Brasse)後來透露,CzesławaKwoka被警衛棍子毆打,但她只能哭,什麼都不能做。拍照前,她擦乾眼淚。

據瞭解,CzesławaKwoka在集中營三個月後就不幸去世,而這張令人心痛的照片,正在奧斯威辛比克瑙紀念博物館(Auschwitz-Birkenau State Museum)展出。

藝術家瑪麗娜表示在推特上表示,「她只有14歲,但她卻比我勇敢得多,我切到我的手指就覺得世界要毀滅了,她被毆打卻還是看起來如此勇敢。我在她臉上的瘀青和鮮血塗上了色彩,對我來說都變得更真實、更有影響力。」