避免薪資仲裁 老虎2年6.1億續簽強打馬丁尼茲
老虎11日與右外野手馬丁尼茲（J.D. Martinez）達成協議，以2年1850萬美元（約6.1億臺幣）續約，避免薪資仲裁。
馬丁尼茲本季薪資爲675萬美元（2.2億臺幣），2017年則爲剩餘的1175萬美元（3.9億臺幣），此外，這位28歲的外野手能在2017年季後取得自由球員資格。
馬丁尼茲2014年自太空人轉戰老虎，這兩年表現不俗，特別是長打能力，去年出賽158場、168安、38轟、102分打點，都是歷年之冠，打擊率.282、長打率5成35。
老虎在上個賽季僅拿下74勝，慘居美聯中區墊底，今年來勢洶洶，日前就以6年1.32億重金網羅外野手厄普頓（Justin Upton），相當於44.5億臺幣，如今續留馬丁尼茲，兩人將與卡布雷拉(Miguel Cabrera)組成中心打線，幫助球隊殺進世界大賽。
不過以長遠方向來看，老虎狀況仍不明朗，必須面對球員老化問題，卡布雷拉、強投虎王韋蘭德(Justin Verlander)都已邁入而立之年，而厄普頓、卡布瑞拉以及桑契斯(Anibal Sanchez)在2017年季後，都將取得自由球員資格。
▲厄普頓。(圖／達志影像／美聯社)
►►►天佑臺灣！高雄美濃大地震災情即時回報
更多更快掌握南臺大地震訊息免費下載新聞雲APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P