衝突是中國根深蒂固的需求? 日怨美媒誤讀安倍發言

國際中心綜合報導

日本首相安倍晉三23日在華府演說,強調任何國家都不能低估日本捍衛釣魚臺主權的決心,以及質疑美日同盟關係。而根據報導,他出訪前提到,「與日本等周邊國家發生衝突中國的根深蒂固的需求」,中國外交部「震驚」強烈抗議。不過,日本內閣官房長菅義偉澄清,安倍沒有說過那樣的話。

安倍21日啓程訪美,23日與美國總統巴馬舉行高峰會。《華盛頓郵報》(The Washington Post)21日刊出安倍的專訪內容,他表示,中國和日本以及亞洲其他鄰國爆發領土紛爭有「根深柢固」的因素,尤其是和日本,因爲中國官方教育體系上,刻意強調「愛國主義」和「反日情緒」。

對此,中國外交部發言人洪磊21日在例行記者會上說,感到非常震驚,已嚴肅要求日本立即做出澄清和交代,「一國領導人如此公然歪曲和攻擊鄰國,煽動地區國家間的對立,這是罕見的,在國際社會是不得人心的。」

另外,官媒央視頻頻播出日韓衝突畫面,暗示是日本在跟周邊國家發生衝突。《環球時報》也痛批,日本重回軍國主義

▲安倍23日在華府演說,對釣魚臺主權發表強硬談話說︰「歷史國際法證明這些島是日本的主權領土。我們現在,未來都不能容忍任何挑戰。」(圖/達志影像美聯社)

不過,菅義偉22日澄清,安倍沒有說過「與日本等周邊國家發生衝突是中國的根深蒂固的需求」,報導並不屬實,並引起了誤解。「日本已通過駐中國大使館向中國當局提出,希望中方媒體不要進行引發誤解的報導,應該正確報導。」

而日本《產經新聞》22日報導,中國在釣魚臺附近海域部署海上浮標,意在通過浮標收集日方情報掌握日本海上自衛隊最新動向,並稱此舉動違反《聯合國海洋法條約》以及《日本國內法》。

對此,日本防衛大臣小野五典否認,他說,「浮標位置在東海中間線中方一側,並非日本專屬經濟水域。」菅義偉也說,「沒有違法問題。」

據悉,安倍進行的專訪早在16日就已經完成,但《華盛頓郵報》按照日方要求,直到安倍啓程訪美后才刊登。上海復旦大學日本研究中心副主任胡令遠認爲,這或許是安倍意識到此次訪美難以取得實質性成果,而採取的「小動作」,安倍可能希望藉助這一舉動製造緊張氣氛,從而有利於他與歐巴馬的會談。

胡令遠說,安倍在出訪前對美國媒體大談中國,頗有「告黑狀」的意味,從外交禮儀上來講是一種失禮。安倍貶低中國,爭取美國的同情意圖佔據道德制高點,但一面派人到中國送來親筆信,表示要推進中日關係;一面又發表態度強硬的專訪談話,這種做法顯然是言而無信。