怕被笑死!大谷開轟「繞壘加速狂飆」 官網笑:造剛那杯勒!

大谷翔平開轟。(圖/達志影像美聯社

記者路皓惟/綜合報導

天使25日與太空人系列第3戰,大谷翔平在3局上轟出陽春砲,擊出本季第6號全壘打,因有了先前以爲全壘打慢跑被接殺的經驗,於是這回加速狂飆,就怕又是飛球出局,因此被官網笑說:「造剛那杯勒!」(跑得跟飛的一樣)。

今日太空人推出歐多利茲(Jake Odorizzi)先發,但僅投了5球、0.1局,就因爲手臂前臂肌肉緊繃提前退場,改由左投伊曼紐爾(Kent Emanuel)接替投球

今日擔任指定打擊、打第2棒的大谷翔平,3局上鎖定伊曼紐爾一顆紅中失投球,轟出陽春砲,有趣的是,大谷在跑壘過程中「開全速」,一下子就回到本壘,大聯盟官方推特形容他「跑得跟飛一樣。」

Ohtani FLEW around the bases after running into one pic.twitter.com/SLyK0dUOLJ

日前天使交手遊騎兵隊,對決日籍同胞有原航平,大谷揮出一支中外野方向的深遠飛球,原本以爲會飛出牆外,將棒子一甩打算輕鬆繞壘,但最終遭對方外野手美技接殺,所以這回加速狂飆,就怕又出糗。

此役天使打擊遭到封鎖,目前7局僅靠普侯斯(Albert Pujols)和大谷翔平兩發陽春砲,攻下2分,反觀太空人打線大爆發,「小丑遊擊柯瑞亞(Carlos Correa)和三壘布萊格曼(Alex Bregman)都有全壘打演出,其中布萊格曼貢獻3打點,另外,艾瓦瑞茲(Yordan Alvarez)也貢獻4打點,幫助太空人在7局結束取得13比2領先

入耳式藍芽耳機首選