新南向教育部砸錢開東南亞語課 越南師無奈:師資在哪 

龔覃雅今年國中一年級,是新住民二代,用繪本「Don't ask me where I come from」表達內心想法。(圖/記者楊佩琪翻攝)

記者蕭玗欣/臺北報導

教育部宣佈新南向政策,祭出獎學金名額加倍,108學年要招收5.8萬東學生,同時補助國內大學增設語言課程。政大越南老師凰鳳表示,臺灣東南亞教育上,缺乏師資培育,「政府動作不夠多」,讓想教書的越南老師不知道舞臺在哪,「107年東南亞語就要納入國小課程了,請問老師在哪裡?」

教育部25日表示,明年度將編列10億新南向政策預算,7.2億用在招收東南亞學生,2億給臺灣師生出國交流次長陳良基表示,臺灣在東南亞紮根很深,許多產業都有很好成果,卻苦無人才可用,未來規劃補助大學增設東南亞語課程,培養語言人才,並在電商生醫資工領域,補助臺生到東協臺商實習。

長期推動越南文教學的陳凰鳳表示,東南亞語言人才相當搶手,經常有臺商詢問她有沒有適合的畢業生能到東南亞工作,「一畢業就被請去當地工作的也有」,甚至有臺商表明,只要有語言能力就好,其他專業能力都願意再培訓

陳凰鳳表示,但現在的困境是,政府完全沒有相關師資培訓管道,很多越南人因爲來臺灣唸書或是婚姻關係留在臺灣,都有很好的學位,卻無法獲得正規師資培育,「他們需要舞臺,臺灣政府也有舞臺,可是卻無法連結在一起。」

陳凰鳳表示,「東南亞語在臺灣是未來趨勢,而且只會越來越強」,政府若要推動新南向政策,師資培育刻不容緩,尤其107年東南亞語要納入國小課程,若在臺灣高等教育無事先準備,「請問老師在哪裡?」

陳凰鳳近幾年透過基金會合作開班、或是共同開課的方式,讓這些老師觀摩她上課方式,瞭解應該如何備課、該怎麼教語法才能讓學生聽懂等,「他們的母語越文,知識也足夠,缺少的只剩教學經驗。」