深夜, 室友都回來了。
文偉給他帶了蛋糕和燒烤：“吃點兒吧，晚飯到一半就走了。”
蕭致說：“謝謝。”拎過他遞來的吃的。
沒怎麼吃，逼着吃下去覺得有些胃疼。
“睡了, 蕭哥, 別老想着, 睡一覺起來就好了。”文偉一直照顧他的情緒, “不要總是想那些負面的事情。”
蕭致放下手裡的書上牀。
不知道爲什麼他做了一個夢。夢裡是三四歲的時候, 他牽着諶冰一起到公園鏟沙子。蕭致埋頭給他建城堡，剛修好，擡頭諶冰不見了。
他弄丟了諶冰, 在夢裡到處尋找，但是找不到, 最後只能絕望地站在原地。
蕭致醒過來了。
……周圍很安靜, 他額頭全是冷汗, 呼吸微微有些窒息。
喘不上氣的感覺。
曾經被拒絕後，蕭致只想離諶冰越遠越好, 現在是第一次強烈地想着立刻去到他身旁。他等着天亮、等着樓下鐵門打開，感覺時間每一分每一秒的流逝都如此漫長。
終於到六點開寢室門，蕭致起身穿衣服穿鞋，驚醒了平時睡得比死豬還沉的文偉。文偉揉着眼睛：“蕭哥你去哪兒呢？”
蕭致說：“我去醫院。”
“不是。”文偉訥訥道，“這麼早啊。”
蕭致臨走前又拿上了一本練習冊。
文偉下牀, 靠在門邊看他：“跟陸老頭請假了？”
“沒請。”蕭致聲音乾脆。
文偉直着眼睛：“那……”
“請假他肯定不允許, 我先逃課, 他問起來你照實說就行。”蕭致指尖勾着衣領拽了一拽, 順手拿起桌面昨晚修好的手串, “謝了。”
“……”
文偉傻傻地看着他的背影，追到走廊。
蕭致到路邊打車。
一想到昨天的夢, 腦子裡幾乎被陰鬱的情緒填滿，不過再想到諶冰，他掏出了手機開始背單詞。
早晨的公交車上除了學生，還有不少去超市購物的老年人，日光涼薄，透過車窗照在座位垂着眼皮默唸單詞的少年身上。
蕭致穿了件牛仔外套，修長的腿，踩着椅後的白色運動鞋，看起來就像是出入學校的男生，乾淨又沉默。
蕭致控制不住地回憶諶冰。
昨下午吃飯，他看見那輛車在眼皮子底下，直直撞到諶冰身上，觸目驚心。
……會有多疼呢？
到醫院蕭致站在樓底，突然不敢上去了。
聊天框裡許蓉回覆了諶冰的病牀房號，最後決定過來接他，遠遠走來問：“吃早飯了嗎？”
蕭致看她憔悴的模樣，明顯一夜未睡：“吃了。”
“走吧，”許蓉轉頭，“諶冰在ICU，剛醒了一次，現在又睡着了。”
蕭致脣角抿成一道直線，眉眼結着冰雪：“……嚴重嗎？”
短暫的安靜。
許蓉聲音緩慢：“醫生說不是危及生命的嚴重，但需要複雜的調理。小冰他——說是內臟挫傷，腎臟破損失血，還有腰側大面積的傷口。”
蕭致停住了腳步。
他手指輕輕顫抖，看着許蓉，眼底流露出崩潰：“許姨對不起。”
許蓉看着他：“不是你的錯。”
“是我，”蕭致聲音極低，“我沒有好好照看他。”
許蓉拉着他的手，重複說：“不是你的錯。”
蕭致咬着牙關，齧出鐵鏽似的血腥味兒，喉頭開始灼燒似的刺痛。他不知道該做什麼，只覺得無能爲力。
許蓉嘆了口氣。她知道蕭致的情況，不懂這個少年，只比諶冰大了幾個月，爲什麼比諶冰經歷那麼多生活的磨鍊。
許蓉說：“不要什麼事情都往自己身上攬，有時候不是你的錯，而是造化弄人。”
他們一起走到ICU的門外，醫生剛出來，看了蕭致一眼。
“這是小冰的朋友，能不能進去看看？”許蓉問。
醫生誠懇地道：“病人現在身體機能不穩定，需要靜養，建議不要有人打擾。”
許蓉只好轉過來：“那我們下次再看，好不好？”
蕭致應聲，隔着厚重的牆壁，似乎能看見後面被醫療儀器環繞的諶冰。
裡面響起低低的悶哼。
醫生擦着汗，說：“麻藥失效，傷口開始疼了。”
許蓉不知怎麼，擦了擦眼眶：“腰側有一塊傷口，被凳子腿捅傷了，縫好了，但是疼。”
蕭致能夠感同身受。
他以前打架受傷過，知道血肉被挫傷的感覺，彷彿萬千針扎，劇痛無比。
蕭致從衣兜裡摸出帶來的崖柏手串，遞給許蓉：“這是小冰的。”
許蓉接過，感慨到一半：“你這麼年輕……”
言外之意，像個老年人，居然信這些。
蕭致沒回應這句話。
許蓉想起來問：“你今天不上學嗎？”
“我請假了。”蕭致撒謊。
“那怎麼行，耽誤你學習了。”許蓉嘆氣。
蕭致說：“沒事兒，不耽誤，也就半天。”
他們一起在醫院的等候區坐下，閒聊了一會兒。許蓉接到了親戚的電話，去留下接人：“諶冰外婆來了，我下去看看啊。”
她前腳剛走，蕭致坐着感覺脫力了似的，耳畔響起其他的聲音。
諶重華不知道什麼時候來的。
他身旁還站了個女人，高挑挺拔，穿着件淺色的大衣，頭髮柔順地梳在耳後，手裡拎着相當考究的皮包，氣質清雅芳馨。
蕭致看見諶重華，又看了看這個陌生的女人。
估計是諶重華外面的小老婆。蕭致沒什麼話好說，喊的聲音也敷衍：“叔叔。”
諶重華久經社會，念着當年鄰居的情誼，不至於直接翻臉。但迴應的聲音輕到沒有，理着西裝徑直走了過去。
那個女人站在門口，輕聲問：“怎麼樣了？”
諶重華：“要不要看看？”
女人說：“我就不進去了，知道孩子沒事就好。”
“這孩子，真是胡鬧。”
“你別太擔心，”女人無名指有戒指，搭着他肩膀，“醫生是最專業的團隊，現在情況複雜，咱們不要添亂，先治好孩子的病再說。”
女人詢問了醫生幾句，仔細聽着，隨後轉向諶重華：“有事找人商量，不要着急，也不要爲難他們。”
她說完，拎着包準備離開，中途側頭看了看坐椅子上的蕭致。
目光相對，蕭致當沒看到，側頭轉過視線。
她進電梯，很快走了。
蕭致坐到中午，期間大部分時間諶冰都很疼，聲音不算低，因爲無意識也沒有力氣剋制，疼得一直在叫。
蕭致隔着門，覆在牆上的五指漸漸收緊，心頭冰涼。
中午許蓉叫他吃飯，再次強調他的學業：“我讓司機送你回學校吧，不要耽誤學習。”
蕭致沒什麼反駁的道理，只能離開：“好。”
回學校陸爲民瞪他好幾眼：“早上幹嘛去了？”
蕭致眉眼陰沉，沒什麼精神道：“醫院。”
“……”陸爲民都不知道怎麼說他，恨鐵不成鋼，“回教室寫你的作業！下次再不經允許出校，別怪我懲罰你！”
蕭致脣角輕輕動了動，低聲道：“嗯。”
他回了教室。
文偉滿臉擔憂，戳他：“蕭哥，我們冰冰沒事兒吧？”
蕭致不想說話，細長的手指撐着額頭，似乎昏昏欲睡。
英語課陶夢注意他的狀態，清了清嗓子開始針對：“有些同學不想學就出去，別在座位上一副要死不活的樣子，看着影響我講課的心情。”
出乎意料，蕭致沒說什麼騷話忽悠陶夢，而是拿起資料書，去了走廊罰站。
他撐着額頭，邊站，邊寫一套英語閱讀題的試卷。
——下來發現，五道題錯了四道。
蕭致指尖抵着眉心揉了揉，告訴自己現在不是想諶冰的時候，但是忍不住思緒總飄到醫院，似乎聽到諶冰疼得叫出來的聲音。
……好煩。
總想着他。
一直在想。
一直，一直，一直，一直……
好難受。
只要想到諶冰一個人在病房，獨自承受着病痛，蕭致心口就一陣火燒似的刺痛，好想過去陪他，想辦法消減他的痛楚。
蕭致站到下課，回到教室拉開了凳子。
陶夢只是上課比較兇，下課脾氣很好，過來問他：“諶冰怎麼樣了？”
文偉在旁邊，岔開話題：“老師，蕭致應該也不太清楚具體病情。”
陶夢點頭，有些難受，走時丟下句：“你怎麼魂兒都掉了。”
魂兒都掉了。
蕭致也不知道自己這幾天怎麼過的，每天唯一的注意力就在晚上十點許蓉發來的消息，彙報諶冰身體情況。
週末前一天，許蓉說：“小冰從監護室轉出來了，你可以過來看他。”
蕭致打車過去，到諶冰病房，他躺着輸液，蒼白的手指探出被角。
蕭致剛進去，許蓉就拉着諶重華要走：“再跟醫生聊聊，問還要住院多久，會不會耽誤諶冰的學習，好不好？”
諶重華不想走：“過會兒問，醫生忙。”
“走了。”
許蓉厭煩起來，“你讓兩個孩子待會兒，說說話，行嗎？”
從諶冰生病後許蓉變得暴躁，諶重華有些應付不來，他臉色難看，沉着眼走了出去。
房間只有兩個人了。
諶冰閉眼睡覺，手臂纏着很多的細管，旁邊是心跳和脈搏記錄表。
蕭致還是出事後頭一次看見他，坐下，輕輕拉着他的手。
手指很冷。
蕭致看着他，輕聲喊：“諶冰。”
沒動靜。蕭致再喊了兩聲，決定讓他繼續睡下去時，諶冰卻醒過來了。
諶冰側頭，看見他，脣角牽起很輕的弧度。
他笑的有些吃力。
蕭致喉頭髮緊，輕聲說：“我來了。”
諶冰平常地“嗯”了一聲。
蕭致看他躺在這個陌生的地方，說：“怎麼弄成這樣了？”
諶冰沒怎麼答話。
蕭致想掀被子看他的傷口，動作頓住，只是放在他受傷的位置：“痛不痛？”
諶冰小幅度地搖頭。
“……”
一瞬間，蕭致隔好幾天總算笑了，抓着他另一隻手十指相扣：“不痛？我之前來，一直聽到你叫，痛的都哭了。”
諶冰雖然虛弱，但還有力氣嘲諷：“扯淡。”
就這還能倔。
剛纔蕭致以爲他變成了瓷人，碰都不敢碰，現在發現諶冰還是那個諶冰。
他拉着手，貼到脣邊親了親手背。
諶冰：“你……”
蕭致起身，俯身看着諶冰氣色褪盡的臉，問：“我能不能親你？會不會給你造成負擔？”
“……”諶冰懶得說話。
蕭致側頭，脣瓣貼着他微涼的脣蹭了片刻，沒有深入的吻，又親他薄薄的眼瞼，聲音極盡繾綣：“乖乖。”
諶冰接受他的輕吻。
蕭致氣息滾燙：“是不是很難受？乖乖，我現在心疼死了。”
諶冰沒什麼勁兒，聽見這話懶懶笑了一下。
好像取笑，又好像得到關心卻漫不經心，他心安理得地接受蕭致的心疼，而且肆意揮霍。
蕭致拉開外套的拉鍊，牽着諶冰的手往胸口貼：“有沒有摸到破碎的心？”
“……”
諶冰被他逗得，脣角弧度加深。
蕭致還是這麼不當人。
一切都好正常。
好像他的車禍，只是個無關緊要的小意外。
諶冰手指脫力，被輕輕地握着，蕭致完全不會弄疼他。
蕭致垂眼，眼底夾雜着更復雜雋永的情緒。他看着諶冰的笑，輕輕嘆一聲氣：“你還笑得出來？心真大。”
諶冰懶洋洋的，就看着他。
不知道爲什麼想笑。看見蕭致，好像疼都不疼了。
蕭致指尖拂過他眼尾：“你是不知疼的傻子？”
諶冰臉沉下來，直勾勾的：“滾。”
“……”
還有力氣兇。
WWW▪тtkan▪CO
蕭致脣角笑意加深，起身，閒得沒事兒看了圈病房裡的情況。他拿起旁邊櫃子的小瓶子。諶冰現在進食困難，輔助器有點兒像個奶瓶。
蕭致指尖撣了撣瓶身，故意問：“喝奶的？”
“……”
諶冰安靜了一會兒。
他動身的動作有些吃力，說：“蕭致。”
蕭致到病牀旁，靠近他脣畔洗耳恭聽：“嗯？”
諶冰：“你彆氣我。”
頓了頓，又說，“氣多了，疼。”
“……”
諶冰聲音軟綿綿的，好像支撐的骨架全散了，氣息輕輕拂過鼻尖。
蕭致心口微怔，說：“好。”他放下手裡的東西，重新靠近諶冰的身旁。
視線重新變成了對待瓷人時的謹慎，舔舔諶冰的脣尖，不遺餘力地打量他，半晌說：“我們冰冰受苦了。”
諶冰半側頭，似乎想躲避他話裡的溫柔，眼底卻失神，卻乎想起了這幾天的疼痛。
蕭致親他的動作緩慢，字句繾綣，好像能拂到他心底最堅硬的地方，慢慢撬開。
“疼不疼？這幾天我一直想你，想陪着你，心裡特別難受。”
“你一直在疼，都沒辦法說出來，是不是非常難過？”
“……”
諶冰沒說話，垂着眼皮，剛纔的對抗氣息緩和下來。
他安靜時，表示坦然自己的傷口，也接受蕭致的舔舐。
這幾天的疼痛幾乎讓他回到曾經，害怕面對但不得不面對，遭受病痛成爲無力抵抗的噩夢……唯獨蕭致的溫和讓他能鼓起勇氣，積極面對接下來的治療，而不是無力地承受。
蕭致親親他：“我等你康復，成嗎？”
諶冰：“嗯。”
“沒事兒的，很快就好了。”蕭致笑聲低低的，“等好了。我們換個地方擼貓，有空再出去玩兒。”
諶冰冰碴似的眸子看着他：“不高考了？”
“考，考跟玩兒也不耽誤。”蕭致捏捏他下頜，“帶你放煙花，那幾款裡我覺得還是基礎的仙女棒最好玩，其他的放起來太傻逼了。”
說起煙花，諶冰想起了去年的那個夜晚。
蕭致走到廣場人煙稀少的地方，應他要求買來煙花，諶冰說點哪根點哪根，他言聽計從。點完以後，從煙花星星點點的亮色後，他凌冽分明的眉眼安靜垂視自己。
諶冰在看煙花。
蕭致在看諶冰。
兩個人都得償所願
思及此，諶冰嗯了聲：“好。”
得到回答，蕭致短促地笑了笑，修長的手指和諶冰輕釦，說：“我好喜歡你現在乖乖的樣子。”
諶冰：“？”
“很聽話，說什麼就應什麼，沒力氣反駁我。”
“……”
蕭致頓了頓，說：“但我想讓你好起來。”
他喜歡諶冰舒適地和自己相處，諶冰怎樣最舒服，他就開心。
聽這半晌的絮絮叨叨，諶冰閉了閉眼，覺得他真是可愛：“蕭哥，蕭詩人。”
蕭致：“嗯？”
“抒情抒多久了？”
“……”
“還沒夠？”
“……”
蕭致下頜微不可查地動了動，明顯被這句話噎得有點兒說不出話，將他的手揣到被子底下，撇清關係：“那沒事了。”
諶冰笑意不減：“再親下。”
蕭致：“我不親，親多了長針眼。”
諶冰不耐煩：“叫你親就親。”
“……你求我的？”蕭致說完，俯身貼着他脣瓣，齒尖從輕咬逐漸加重力道，直到諶冰氣息變亂才鬆開：“疼嗎？”
有點兒疼，但是止步於情趣那種疼。
諶冰抿脣，和他對視的目光微涼。
蕭致不帶什麼感情，冷淡地道：“記住這種痛楚，等身體好了，加倍咬回來。”
“……”
短短一句話，諶冰又給氣笑了。
他媽的。
遲早被這狗東西騷死。
蕭致上一句還拿捏着氣勢，下一句，又俯身親親他耳側，不停地輕聲喚寶寶，是不是真的弄疼了。
諶冰：“……”
——總之就是複雜多層次的少年感情、洶涌澎湃難以剋制就行了。
他倆膩了沒一會兒，響起敲門聲。
許蓉從外面進來，招呼蕭致：“走，先吃晚飯，吃了再回來找諶冰。”
蕭致放周假來的，就沒打算回學校：“好。”
他走到一半，停下腳步：“諶冰吃晚飯了嗎？”
“我們先吃，他爸爸在等着了，”許蓉說，“吃完回來再喂諶冰吃東西。”
蕭致應了一聲，神色思索，轉向諶冰問：“餓不餓？”
諶冰有一點兒空腹感，但不想因爲自己讓他們餓着，無所謂道：“你們先吃。”
蕭致想了會兒，客客氣氣地說：“那行，我先過去拿粥回來喂諶冰，喂完我再吃飯。”
許蓉看他會兒，憂慮道：“諶冰就這一頓，餓不着。”
蕭致笑了一聲，沒當回事兒：“我也就這一頓，餓不着。”
店裡煮的粥混了不少高營養物，口味清淡，煮成了半流質狀。蕭致將白粥倒在碗裡，拿勺子過渡到諶冰的脣邊，輕輕蹭蹭他的脣瓣：“乖乖，吃飯了。”
“……”
諶冰目光微動，想說什麼卻沒說，慢慢將脣啓開一道縫。
蕭致垂着眼皮，專注應付這半碗粥的冷熱程度，他眉眼生的深刻利落，現在卻相當的兒女情長，動作也不能算很嫺熟。
諶冰看着他，不覺想起了重生前生病的時候。後期，他的厭食情緒相當嚴重，喝粥喝到嘔吐，拒絕進食以後，只能靠鼻飼進食或者打葡萄糖。
那時候，吃飯成了一種折磨。許蓉喂他東西手腳輕得要命，生怕一個無意的動作，會對諶冰油盡燈枯的身體造成致命損傷。
……
那時候是折磨，現在呢？
蕭致停止了喂諶冰的動作，自顧自嚐了口粥，擡了擡眉：“味道還不錯。”
諶冰收回思緒，沒什麼興趣，“你天天喝試試？”
“感覺有點兒甜。”蕭致確認味道似的，再喝了兩勺。
“……”
他喝着喝着，直接忘掉了眼巴巴看着他的病某人。
諶冰忍不住：“……你怎麼連我的飯都搶？”
要不要臉啊。
蕭致笑了，不在意地掠低視線看他，吊兒郎當：“不是看你懶得吃嗎？”
“……”被他這麼一說，諶冰雖然覺得很傻逼但硬是被激出了勝負欲，堅持起來：“我要吃。”
蕭致脣角的笑意加深。
他指間夾着勺子換了個方向，調轉爲面向諶冰，重新舀起白粥：“來。”
諶冰一口一口，慢慢地下嚥。腹部的肌肉被微微牽扯，顧及疼痛，諶冰吃得相當緩慢。
蕭致耐心喂着，時不時拿溼巾紙蹭過他的脣角。
……明明在以前，蕭致還是耐心不甚足的暴躁老哥，即使面對小朋友諶冰，教玩遊戲超過三次不會都是踹翻走人。現在呢，眉眼全沒以前的乖戾不馴，耐心地對待他，像哄什麼小寶寶。
喂到一半。
“碗裡的好像涼了。”
蕭致指尖扣着碗沿，看旁邊的保溫杯，“換一份。”
諶冰覺得白粥的味道好寡淡，吃得興致缺缺。
蕭致換熱的粥，注意到什麼，說：“看我發現了什麼？一塊煮爛的小南瓜，可以當菜的代餐了。”
諶冰：“……”
“知道你不想吃，但是沒辦法。”蕭致舀起白粥，裡面只有一點點南瓜的黃壤，遞到諶冰面前，“快吃，有好東西。”
諶冰：“……”
諶冰垂眼看着。
好卑微。
生病了只能吃這種東西。
礙不住蕭致把這塊小南瓜當個寶，諶冰忍辱負重，輕輕咬到嘴裡。
蕭致：“有別的味道嗎？”
諶冰：“沒有。”
蕭致嘖了聲，嘆氣：“可惜。”
“……”
喂粥的過程中不斷閒聊，蕭致想起什麼，指尖搭着勺身敲了敲：“什麼時候能吃別的？”
諶冰覺得這話題索然無味：“早着呢。”
“那也不着急，好起來了什麼都能吃。”蕭致側頭，眼皮低垂想着，“我一會兒出去吃什麼？”
他拿起手機，許蓉拍的照片發過來，滿桌的雞鴨魚肉、螃蟹大蝦，醬香十分誘人。蕭致朝向諶冰晃了晃手腕，道：“趕快好起來，什麼都能吃了。不過我一會兒先去幫你品鑑品鑑。”
“……”
諶冰泄憤似的，每次碰到勺子，就用牙齒輕輕咬一咬。
蕭致也不着急，慢條斯理地取勺子，對他的不滿行爲視若無睹，完了側頭舔他脣角漏出的白粥。
舔得仔細又周到，諶冰想躲，耳朵變得通紅。
倒是蕭致沒事人似的，垂眼看他，懶洋洋地笑了笑。
“這麼甜，爲什麼不喜歡？”
-
一頓飯吃得相當艱難。
諶冰身體太虛弱，親都不能怎麼親，會有些喘不上氣。蕭致邊擁抱他，邊貼着他後背細心地撐着，親着他耳側白淨的肌膚。
弄了半晌，諶冰總算填飽了肚子。
但是他剛躺下，意識到了腹部一陣莫名的異痛。這幾天總是這樣，斷斷續續地痛，時隱時現地痛，有時候動一動就他媽開始痛。
諶冰皺眉，心說：操。
跟着，那陣傷口的刺疼就漣漪似的，層層渡送，幾乎在五臟內絞動。
蕭致意識到諶冰神色的異常，問：“怎麼了？”
諶冰臉色蒼白，聲音卻很冷靜：“沒事兒，只是又開始了。”
作爲一個全程經歷過癌症的人，他能預感到這些疼痛的進程，心理相當理智，但身體一再重複……痛得仿若刀絞，卻充滿不確定性。
蕭致靠近，胸口氣息滾燙，呼吸開始緊張：“疼嗎？”
“……”
諶冰不想分出力氣說話。
“我去叫醫生？”
鎮痛藥物使用過多會成癮，即使叫來醫生，他可能也是建議生理熬過這陣痛楚。
果不其然。
蕭致看着醫生離開，準備起身，手腕卻輕輕被握住。
諶冰頸後滲出一層薄薄的汗，肌膚潮溼，卻蒼白到了暗淡的程度。他鼻樑犀挺，眼底帶着涼意，只是拉着蕭致的手慢慢縮緊。
“……”蕭致坐到他身旁，“很疼？”
諶冰脫力似的，額頭抵在他頸窩，呼吸相當的紊亂。
他痛到甚至想抓撓傷口，但僵硬的手指被蕭致握在掌心，輕輕地抵扣。
蕭致扶着肩膀，輕輕摟着他：“不痛，不痛。”
諶冰聽着這些無用的話，傷口縫合處的刺痛卻毫無衰減，像是被針似的，疼楚填充意識，幾乎無處可逃。
諶冰額頭全是冷汗，大顆地往下掉。
喉頭滾動，先還忍着，直咬到褪盡血色的脣瓣重新顯出血漬。
跟以前那麼多次一樣，他因爲痛到呼吸困難，喉間滑出難以控制的急促呼吸。
慢慢，聲音有些變質。
諶冰用力抵着蕭致結實的肩膀，半晌，字音隱約帶了些顫音。
“痛……”
諶冰看一眼蕭致：“哥……”
他慢慢地，訴說似的，字句破碎：“痛……”
痛到他快分不清楚，現在是重生之前，還是此時此刻。
諶冰咬着枕頭，視野模糊，感覺這具身體不再屬於自己，成了只有“痛”字的精神體。
恍惚之中，諶冰能感覺到，以前那麼多白晝孤寂黑夜如焚的病痛時辰，許蓉不能一直陪他，大部分時間他都是自己無聲無息地渡過，有時候暈厥過去，再稀裡糊塗地醒來，感受着失明、失聰和失語後的前所未有的寂滅。
……但是現在。
身旁有一個灼熱的溫暖體，掌心滾燙，字音沉繾，永日永夜，似乎絕無退散，只是守候在他身旁。
抱着他，似乎心疼得快要破碎。