第22章

寶琳·杜爾望着電視機上空無一物的相框。唐娜失蹤當晚,前來拜訪的警官們爲了影印而拿走了照片。他們似乎頗擔心唐娜,問了許多關於朋友和學校的問題,以及她是否有男友、週末喜歡做什麼,等等。當他們終於帶着唐娜的照片與描述筆錄離去時,寶琳覺得他們的出現幫她壓抑了歇斯底里的情緒。她直覺想衝出門,在午夜的街頭呼喊着女兒的名字,但是兩名制服警察在窄小的廚房以沉着的響應安撫了她,讓她瞭解現在不是做出衝動之舉的時候。“你最好留在家裡。”年紀較長的男警說,“如果她試着打電話回家,你不會希望她找不到你。尋找她的工作留給我們就好,我們是專家,你知道我們是幹什麼吃飯的。”

隔天早上前來的那位女警卻推翻了這席話。她說服寶琳仔細檢查唐娜的物品,當她們確認衣櫃獨缺唐娜最喜歡的衣物——黑色萊卡短裙、黑白條紋貼身方領襯衫和黑色漆皮馬丁鞋時,那位警探看起來鬆了一口氣。寶琳能理解箇中原由。在警方眼中,失蹤的衣物意味着這只是又一起青少年蹺家事件。先前他們假設得找尋的是一具屍體,而如今他們可以放鬆,不用再擔心了。

她要怎麼解釋他們纔會懂呢?她該怎麼讓他們瞭解唐娜沒有需要、也沒有理由逃家呢?唐娜並沒有與寶琳鬧不和。相反,她們很親密,比多數母親與青春期的女兒都來得親近。伯納的死讓她們相互慰藉,也一直相互傾吐心事。寶琳緊閉雙眼,重拾已經放棄多年的信仰,向聖母瑪麗亞做出強烈的祈求。警方不願意聽她說話,那麼除了禱告還能做什麼呢?