Hold不住！9歲女童玩烏茲衝鋒槍 射死教練
▲固中御示，射擊教練沃卡(左)正在指導女孩如何擊發烏茲衝鋒槍。(圖／翻攝自網路)
美國亞利桑那州白山鎮(White Hills) 傳出一起槍支走火意外。一名9歲女童因爲Hold不住火力強大的烏茲衝鋒槍(Uzi)，誤將她的射擊教練槍殺。圖中畫面，來自悲劇發生之前不久紀錄下來的數十秒影像。
這名9歲女童週一(25日)和家人前往拉斯維加斯附近的「子彈與漢堡」(Bullets and Burgers)射擊練習場遊玩，由39歲的射擊教練沃卡(Charles Vacca)指導她如何使用烏茲衝鋒槍。
沃卡教導女童一定要全程用雙手握槍，接下來矯正對方的射擊姿勢，對準目標射擊。他先要求女童擊出單發子彈。接着，他要求女童再調整了一下射擊姿勢後，就叫她扣下扳機，射出十數發子彈。
但悲劇就在接下來的時候發生。沃卡最後的話語是：「好了，進入全自動擊發(full auto) 模式吧。」但烏茲衝鋒槍一旦進入全自動擊發後 ，產生的後座力讓小女孩雙手Hold不住，槍口向左急偏，沃卡不幸中彈，經送醫後延至週二不治身亡。
根據該射擊場網站的公告，8至17歲人士只要有父母或監護人陪同，即可以射擊武器，警方正在進一徏調查意外原因。原文及更多照片請看這裡