莫爾2013「腦震盪」後遺症宣佈退休 生涯15年奉獻雙城
雙城35歲老將莫爾（Joe Mauer）在臺北時間10日正式宣佈退休，結束大聯盟15年生涯，職棒生涯15年時光他都在雙城隊渡過，這位2009年美聯MVP得主在信中表示，自己因爲家庭以及健康因素選擇高掛球鞋，生涯一路走來以終身雙城人的身份退休，心中滿是感恩的心。
莫爾宣佈退休，他在信中寫道：「在經過許多考量後，我決定從棒球場上退休，這不是容易的決定，因爲棒球一直是我人生的摯愛。最終這個決定來自健康以及家人，腦震盪的風險始終存在，而在今年某次飛撲接界外球而缺席30場後，提醒了我這一點。」
「感謝，謝謝雙城隊，感謝球迷們，你們讓我職業生涯變得如此特別且難忘，因爲有你們的支持與鼓勵，我才能帶着感恩的心向心愛的棒球場告別。」莫爾表示。
高中時時期就享譽全美的超級捕手莫爾，2001年選秀會上被雙城以狀元籤相中，2004年登上大聯盟，與之後於2006年榮獲美聯MVP的摩諾（Justin Morneau）組成「MM連線」，開啓雙城2000年初期的盛世，他們兩個聯手時，9年內拿下6座美聯中區冠軍。
但莫爾在2013年遭遇生涯最大運動傷害，因爲擦棒球擊中面罩造成腦震盪，導致球季提前報銷，而這個傷害對於日後的影響巨大，隔年雙城球團決定讓莫爾轉任一壘手，以延長他的職業生涯。
莫爾生涯在2009年來到巔峰，繳出.365/.444/.587打擊三圍，連續2年榮登美聯打擊王，並在該年度美聯MVP票選中，囊括所有第一名選票，成爲大聯盟史上第6位以捕手身份獲得MVP的球員。
莫爾15年大聯盟生涯，一共出賽1858場，生涯打擊率.303，累積143轟、923分打點。6度入選明星賽，5次捕手銀棒獎，3次捕手金手套，3屆美聯打擊王，其中生涯2123支安打排隊史第2。
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！