鬆尾醫生瘋了。
他先是咬傷了一名年輕的澳大利亞戰俘，然後又咬傷了一名站崗的日本士兵。他已經分不出誰是日本人誰是白種人。鬆尾抱住那名站崗的日本哨兵咬住他脖子的時候，武目正好經過，他撲上去想拉開鬆尾醫生，但是鬆尾醫生卻掉轉嘴巴咬住了武目的耳朵。如果不是躲閃及時，武目的耳朵至少被咬掉半個。武目疼得高聲叫罵，捂着鮮血淋漓的耳朵去找高橋，但是高橋並沒有把這當成一回事。他認爲鬆尾醫生不過是歇斯底里，一個沒有了**的男人，他的慾望沒有正常的發泄渠道，咬傷兩個人不足爲奇。直到鬆尾醫生衝進司令部，把槍口對着高橋的時候，高橋的身體纔像秋風中的高梁一樣顫憟起來。鬆尾醫生咬牙切齒地對高橋說：“你讓我生不如死，我要殺了你！”
高橋這一刻才知道鬆尾醫生對他的仇恨有多麼深，他知道現在說什麼都已經晚了，這個瘋子並沒有徹底瘋掉，他來複仇了，至少，他還知道他的仇人是誰。高橋有些後悔當初不該讓鬆尾醫生自殘，他當時太沖動了，一個男人沒有了**，他的生命還有什麼意義呢？但是高橋已經沒有時間懺悔，鬆尾醫生黑洞洞的槍口已經對準了他的腦袋，高橋覺得自己只有死路一條了。
但是鬆尾醫生沒有及時扣動扳機，他短暫地猶豫了一下，就是這短暫的猶豫，也就幾秒鐘時間，讓高橋有機會拔出手槍搶先一步射擊，子彈擊中鬆尾醫生的額頭，在他的顱骨內炸響，鬆尾醫生的腦袋頓時爆裂，但是他沒有立刻倒下去，而是挺立了十幾秒鐘才撲倒在地上。高橋殺過很多人，對死人已經麻木，從來都是無動於衷，但是這次，高橋害怕了，他讓武目拖走鬆尾醫生的屍體後，仍然心有餘悸。
不再去工廠勞動的戰俘們顯得無所事事。夏季的白天太漫長了，早晨五點天就亮了，晚上八點天還不黑，最要命的是，由於不再去工廠勞動，他們的伙食標準被一減再減，已經到了不夠維持生命底線的程度。一些戰俘爲了節省力氣保持體能，一天到晚連話都不說一句，像長頸鹿一樣終日沉默。
有一天，三浦菱子偷偷把兩瓶維生素塞給約瑟夫，約瑟夫當然不能獨自享用。他把這些小藥片做了合理分配，也許是心理作用，營房裡每個吃了藥片的人都感覺飢餓的程度減弱了許多，他們希望約瑟夫能多搞到一些維生素，約瑟夫有些爲難，他不想給三浦帶來不必要的麻煩。
天氣越來越熱，戰俘們惟一能做的事情就是到院子裡乘涼。他們聚在一起望着伙房的煙囪發呆，盼着開飯的哨音早點響起來，領到那份只有幾塊土豆或胡羅卜的稀湯。由於天氣太熱，他們大都赤裸了上身，胸上的肋骨一根一根凸顯着，臉色灰暗，如果不是偶爾地動一下，他們和剛剛從墳墓裡刨出來的屍體沒什麼區別。
如果想找到馬爾茲，只需用眼睛在人羣裡掃一下就能辨別出來。幾次受過酷刑的馬爾茲身上傷痕累累。那些形狀各異的傷疤有的像憤怒的眼睛，有的像踩爛了的玫瑰，有的像蛇一樣纏繞着他的身體，看上去觸目驚心。馬爾茲現在沉默寡言，他昔日的幽默和風趣完全被時間消蝕了，像很多戰俘一樣，他一天到晚不說上兩句話，他有一種預感，那就是他們這近兩千名戰俘根本沒有機會回到祖國和親人團聚，這些人現在連走路的力氣都沒有，完全是一羣待斃的羔羊。
溫萊特將軍現在可以和他的士兵們待在一起了。這是恆德親王巡視戰俘營以後溫萊特將軍得到的惟一好處。他最初看到馬爾茲滿身的傷疤時感到無比驚愕，被單獨囚禁的他始終不知道馬爾茲所遭受過的非人折磨。看着馬爾茲身上的傷疤，溫萊特將軍心痛得想流淚，但是將軍忍住了從心底涌出的巨大悲痛，他只是在心裡說，上帝，快來救救這些苦難中的孩子們吧。
溫萊特將軍的身體也是每況愈下。他已經六十二歲，即使在同樣的條件下，他的身體也比不過那些年輕的士兵。好在他的伙食標準較之普通戰俘略好一些，每頓飯能多吃到兩塊土豆或一勺高梁米稀飯。除此之外，溫萊特將軍始終被一個信念支撐着，是這個信念讓他步履蹣跚地走到了1945年夏天。
溫萊特將軍當然能看出馬爾茲所表現出的意志消沉。在這個看不見任何光明和希望的戰俘營裡，馬爾茲的意志消沉能讓人理解，將軍毫無責怪他的想法。現在，他們和外面的世界完全失去了聯繫，戰俘營像一個水潑不進、針插不進的鐵桶，他們像一羣聾子和瞎子，得不到有關戰爭的任何消息，很多人已經沒有了思想，像木樁一樣活着，即使有人在某一天早上停止了呼吸，也無法讓他們悲痛或者傷感，眼淚更是成了十分奢侈的東西。
這天傍晚，溫萊特將軍走出自己的囚室來到士兵們中間。一些士兵茫然地看着溫萊特將軍，另一些士兵則對將軍的到來沒有反應。只有馬爾茲挪了挪屁股，給溫萊特將軍讓出一塊地方。溫萊特將軍挨着馬爾茲坐下來，他看着馬爾茲，這個昔日驍勇的陸軍上校完全被絕望襲倒，這種狀態比他滿身的傷疤更讓溫萊特將軍痛心。
溫萊特將軍對馬爾茲、也是對周圍的士兵們說：“我們活到今天，每個人都做了前所未有的付出，生命、鮮血、精神和意志，我們付出這些，是要努力活下去，活到最關鍵的一天。爲了這一天，我們還要繼續付出，直到我們確認再也走不出這座戰俘營。”
沒有人迴應溫萊特將軍，直到很久以後，邁克纔像夢囈般說道：“我想起克雷吉多爾島，想起馬林塔隧道，那麼多傷員，有一個上尉用你的槍殺死自己。然後，你對傷員們說，要活下去，活下去纔有希望。可是那些傷員全都死了，全都變成了泥土。”
溫萊特將軍沒有說話，長時間沉默着，他不知道該說什麼，什麼樣的語言能讓這些頹唐的士兵振作一點。
太陽一點點西沉，天色暗了下來。
溫萊特將軍清了一下喉嚨，把目光投在馬爾茲臉上，聲音低沉但份量十足地說：“馬爾茲，你難道相信一個彈丸之地的小國，那些矮個子的日本人，能稱霸世界阻止和平嗎？”
馬爾茲擡起臉看一眼溫萊特將軍。
溫萊特將軍繼續說道：“我不相信，我從來不相信。我也從沒懷疑過美國、英國、澳大利亞、荷蘭，這些國家的偉大，英雄的盟軍，遲早有一天會讓日本人放下武器。我不百分之百地指望絕地逢生，但是，軍人的精神、軍人的品質、軍人的意志，這些對於我們來說非常重要的東西不能放棄，我們不能在精神上死亡，是的，我堅持從前說過的話，活下去纔有希望。馬爾茲、邁克、威廉姆、約瑟夫，還有大家，所有的人，讓我們的軍人精神復活吧。”
一些人的眼裡溢出了淚水，他們被溫萊特將軍的話刺疼了。馬爾茲悄悄把溫萊特將軍的一隻手握住，用孩子一樣的眼神看着溫萊特將軍。
溫萊特將軍緊緊握着馬爾茲的手：“至少，我們應該相信，戰爭總有一天會結束，世界上有太多的人盼望戰爭結束，任何反人類反和平的行爲註定都是短命的。”
一名臉上生滿雀斑的英軍士兵湊過來問：“將軍，我很榮幸和你交談，我知道外面的世界對你來說也是一個謎，但我還是想聽你說說戰爭和戰局，哪怕是虛擬的。”
溫萊特將軍溫和地笑了一下說：“那我們就來虛擬一下。日本人發動太平洋戰爭的時候，出動了二百多萬兵力，這之後，他們有可能再把兵力增加一百萬，他們沒有更多的軍隊了。我一直在計算，經過了四年的戰爭之後，他們的軍隊還剩下多少人？另一方面，他們的野心和胃口大得讓人瞠目，中國戰場、東南亞戰場、太平洋戰場，他們把自己的軍隊由一根繩拉成一根絲，你們應該明白，一根絲實在是太脆弱了，而這根絲的對手是聯合起來的盟軍，昨天夜裡，我在夢中回到菲律賓，回到克雷吉多爾島，我看見了星條旗，整個巴丹半島，飄揚的都是星條旗，我知道這是夢境，但是誰能告訴我這不是上帝向我們發出的暗示呢？”