囉嗦是因爲要跟你一起過下去

囉唆是因爲想跟你一起過下去(示意圖達志影像shutterstock提供)

蟬連Amazon.jp

心理勵志榜.人文社科

雙料TOP1

改善日本數十萬對夫妻關係,引起廣大回響!

累積突破60萬本,引爆話題

老婆的認同。老公的感謝!★

即使再怎麼火大,

還是想和身邊這個人一起走下去!

在試圖尋找「更好對象」的女性陷阱之中,

以及不懂男性本質所造成的誤解,

對於老公的憤怒,大半都屬冤屈。

本書以腦科學角度解釋分析,如何把家庭變成天堂

越是瞭解男性腦,就越會覺得他們實在笨拙得可愛。

想將「令人火大的老公」變成「出乎意料的老公」,

請務必閱讀本書。

精彩書摘

一整天當中,女性腦的避險觸發機制會在各種情境下被驅動

從「你刷過牙了嗎? 」 、「去洗澡」 、「別睡在沙發上, 去牀上睡」、「先從蔬菜開始吃起」、「你喝太多啤酒了」、「你該戒菸了」等生活習慣開始,到「別把熱鍋直接放在餐桌上」、「洗完澡要記得打開抽風機」等家規,女性腦會逐一仔細提醒或發出命令。

雖然這實在是非常囉唆,但老婆之所以會嘮嘮叨叨地講不停,是因爲想跟老公長長久久地一起生活下去。

如果不刷牙而得了牙周病,不僅會失去牙齒,罹患心臟疾病糖尿病的風險也會增加。餐桌的問題也一樣,不過只是一次直接放上了熱鍋,餐桌並不會有什麼變化,但以長期的前後關係來觀察事物的女性腦,便能預料到老公會再犯下第二、第三次同樣的錯誤,也能預料到當該行爲一再重複,餐桌表面塗料就會剝落,日後便將無法使用。

因此,老婆是老公的守護者

女性腦把察覺當成愛;女性腦希望被讚美、被認同;女性腦希望只有自己能獲得特殊待遇;女性腦偶爾會需要綿綿情話或甜言蜜語。而這些對男性腦來說都只是難搞又麻煩。

不過,女性腦的鬧彆扭、生氣,以及囉哩囉唆,可都是還愛着老公的證據

不爲老婆,而是爲了你自己的避險目的,你是不是該全心全意地好好安撫老婆的女性腦呢?

(本文摘自《老公使用說明書》/悅知文化)

【作者簡介】

黑川伊保子 Ihoko Kurokawa

1959年,生於日本長野縣。人工智慧研究員、腦科學評論家感性分析師、散文家。奈良女子大學理學院物理系畢業。於電腦製造商從事AI(人工智慧)的開發工作,展開大腦語言的相關研究。1991年開發出運作於全日本核能電廠、堪稱「全球首創」的日語對話型電腦。此外還利用AI分析的方式,開發出全球首創的語感分析法—「潛意識印象(Subliminal Impression)推導法」,是爲行銷界開拓了新境界的感性分析第一人。

系列作品:《老公使用說明書》、《老婆使用說明書》是日本跨年度話題大書,累積暢銷60萬本。

近期著作包括《前向きに生きるなんてばかばかしい—脳科學で心のコリをほぐす本(暫譯:積極地生活實在蠢—以腦科學來舒緩你僵硬的心)》(Magazine House)、《女の機嫌の直し方(暫譯:改善女人心情的方法)》(集英社International)等。

譯者簡介】

陳亦苓

政治大學廣播電視系畢,輔修日文,曾留學並於日本工作近四年。目前爲自由譯者,擅長資訊類英翻中、日翻中。

《老公使用說明書》/悅知文化